Translation of "Programmiererfahrung" in English

Sie haben null Programmiererfahrung, wie auch immer.

You have zero programming experience whatsoever.

OpenSubtitles v2018

Nun, etwas Programmiererfahrung wäre hilfreich, wir arbeiten hier mit Python.

Well, some programming experience is useful, we do this in Python.

QED v2.0a

Das Produkt ist einfach zu verwenden und erfordert keine Programmiererfahrung.

The product is simple in use and does not require any coding experience.

CCAligned v1

Lernen Sie GIBcam Software kennen oder erweitern Sie Ihre GIBcam Programmiererfahrung.

Get to know GIBcam Software or extend your GIBcam programming experience

CCAligned v1

Dieser Kurs richtet sich an Studenten mit wenig oder keiner Programmiererfahrung.

This course is for students with little or no programming experience.

CCAligned v1

Programmiererfahrung und/oder Lust Programmieren zu lernen wären wünschenswert.

Experience in programming and/or interest in learning to program would be desirable.

CCAligned v1

Wir unterstützen Sie mit unserer langjährigen Programmiererfahrung gern bei Ihrer Softwareentwicklung.

With our long-time experience, we like to support you with your software development.

CCAligned v1

Bitte senden Sie Ihre Unterlagen inkl. Kurzbeschreibung Ihrer bisherigen Programmiererfahrung an:

Please send your application including brief description of your previous programming experience to:

CCAligned v1

Bei den neuesten 3D-Scannern ist jedoch keine besondere Bedien- oder Programmiererfahrung mehr erforderlich.

With the latest 3D scanners, however, operating or programming experience is not specifically required.

ParaCrawl v7.1

Während wir vorherige Programmiererfahrung schätzen, benötigen wir sie nicht.

While we value prior programming experience, we do not require it.

ParaCrawl v7.1

Diese Option erfordert eine gewisse Programmiererfahrung.

This option requires programming expertise.

ParaCrawl v7.1

Sie benötigen absolut keine vorherige Hacking oder Programmiererfahrung.

You require absolutely no previous hacking or programming experience.

ParaCrawl v7.1

Wix gibt Ihnen die Möglichkeit, eine professionelle Website ohne Programmiererfahrung zu erstellen.

Wix gives you the opportunity to create your own professional websites with no programming experience!

ParaCrawl v7.1

Unsere Mitarbeiter haben große Erfahrung in Programmdesign und -entwicklung, mit bis zu 16 jähriger Programmiererfahrung.

Our coworkers have a strong background in program design and development, with up to 16 years of programming experience.

ParaCrawl v7.1

Bei schwerwiegenden Problemen, wenn keine Programmiererfahrung vorliegt, wenden Sie sich an einen Fachmann.

In case of serious problems, if there is no programmer experience, contact a professional for help.

ParaCrawl v7.1

Das erfordert geeignete Programmiererfahrung und Wissen über die Befehle und die Funktionsweise des Gerätes.

This requires suitable programming experience and knowledge about the commands and the manner of operation of the appliance.

EuroPat v2

Für die Nutzung dieser Anwendungen ist keinerlei Programmiererfahrung, aber auch kein Compiler notwendig.

You need no programming experience or compiler software to use these apps.

ParaCrawl v7.1

Oftmals lässt sich eine Webanwendung auf diese Art auch mit wenig oder ganz ohne Programmiererfahrung entwickeln.

Often a web application can be built with little or no experience.

ParaCrawl v7.1

Grundlegende Programmiererfahrung ist ausreichend, um diese Verbindung in jedem anderen Bereich des Front-Office zu platzieren.

Basic coding experience is sufficient to place this link in any other area of the front-office.

ParaCrawl v7.1

Dass Generative Gestaltung an Bedeutung zunimmt, liegt vor allem daran, dass neue Entwicklungsumgebungen (Processing, VVVV, Quarz Composer, OpenFrameworks, …) oder Scriptingmöglichkeiten (Rhinoscripting, Scriptographer, …) es mittlerweile auch Gestaltern mit wenig Programmiererfahrung vergleichsweise leicht machen, ihre Ideen auf diesem Gebiet umzusetzen.

Generative design is becoming more important, largely due to new programming environments (Processing, Vvvv, Quartz Composer, Open Frameworks) or scripting capabilities (Rhinoceros 3D, Scriptographer) that have made it relatively easy, even for designers with little programming experience, to implement their ideas.

Wikipedia v1.0

Da cncKad hergestellt wurde, um die Benutzung bestmöglich zu erleichtern, ist keine Programmiererfahrung erforderlich, um mit dieser Software zu arbeiten.

Since cncKad is designed for optimum ease of use, no CNC programming experience is necessary in order to work with this software.

ParaCrawl v7.1

Auf den ersten Seiten des Buches wird klar dargelegt, dass der Leser bereits Programmiererfahrung besitzen sollte.

It is clearly stated in the first pages of the book that the reader should have a programming knowledge.

ParaCrawl v7.1

Die Applikation wurde von Christoph Bauer in Zusammenarbeit mit dem Siemens Industry Online Support programmiert, mit den Erfahrungen bei der Marienhöher Direktverarbeitung optimiert und bewusst so dokumentiert, dass auch Anwender ohne Programmiererfahrung eine entsprechende Anwendung innerhalb weniger Stunden in Betrieb nehmen können.

The application was programmed by Christoph Bauer in collaboration with Siemens Industry Online Support, optimized based on the experience gained at Marienhöher Direktvermarktung, and documented in such a way that even users with no programming skills can get a similar application up and running in just a few hours.

ParaCrawl v7.1

Das Programm SPSS verfügt über eine grafische Benutzeroberfläche (GUI) und eignet sich deshalb besonders für Einsteiger ohne Programmiererfahrung.

The SPSS program has a Graphical User Interface (GUI) and is therefore particularly suitable for the beginners having no programming experience.

ParaCrawl v7.1

Zum Beispiel: 10 Entwickler C / C ++ mit Programmiererfahrung von 5 Jahren eine gute Kenntnis der Prinzipien von Windows, Erfahrung Teamarbeit und die Fähigkeit, schnell zu fremden Code zu verstehen.

For example: 10 Developer C / C ++ with programming experience of 5 years, a good knowledge of principles of Windows, experience teamwork and the ability to quickly understand someone else’s code.

ParaCrawl v7.1

Aufbauend auf jahrelanger Programmiererfahrung — u.a. bei der Entwicklung der Matrix Template Library — möchte ich mein Wissen über C++ mit Ihnen teilen.

Based on many years of programming experience —e.g., developing the Matrix Template Library —I want to share my C++ knowledge with you.

ParaCrawl v7.1

Da auch Anwender ohne Programmiererfahrung HiText in kürzester Zeit erlernen, erfreut sich diese Programmiersprache höchster Akzeptanz, besonders bei den Anwendern in den Labors und Technika.

As also users with no programming experience are able to learn HiText in a short time, the language enjoys highest acceptance, in particular for the applications in laboratories and pilot stations.

ParaCrawl v7.1