Translation of "Programmabteilung" in English
Sie
arbeitet
seit
2009
in
der
Programmabteilung.
Mary
O'Sullivanjoined
the
Programme
Department
in
2009.
ParaCrawl v7.1
Das
Praktikum
in
der
Programmabteilung
sollte
mindestens
3
Monate
umfassen.
The
internship
in
the
Culture
Department
lasts
at
least
3
months.
ParaCrawl v7.1
Sie
war
die
Direktorin
der
Programmabteilung
in
der
Sendestation
der
Stadt
Yang
Cheng.
She
was
the
director
of
the
programme
department
at
Yang
Cheng
city's
broadcasting
station.
ParaCrawl v7.1
Clive
Baldwin,
leitender
Rechtsberater,
und
Cassandra
Cavanaugh,
Beraterin
der
Programmabteilung
lieferten
weitere
Anregungen.
Clive
Baldwin,
senior
legal
advisor,
provided
legal
review,
and
Cassandra
Cavanaugh,
consultant
to
the
Program
Division,
provided
program
review.
ParaCrawl v7.1
Bewußt
hat
sich
der
Leiter
der
Programmabteilung,
Enzio
Wetzel,
Assiut
als
Schauplatz
ausgesucht.
The
programme
department
manager,
Enzio
Wetzel,
intentionally
chose
Assiut
as
the
scene.
ParaCrawl v7.1
Von
besonderem
Interesse
für
die
Programmabteilung
der
GD
XVI
sind
Statistiken
auf
der
Ebene,
auf
der
Arbeitsmarktbilanzen
projiziert
werden
können.
This
type
of
govemment
expenditure
has
grown
enormously
since
1973,
but
is
carriedout
by
avariety
of
government
departments.
EUbookshop v2
Nachdem
Programmabteilung
und
Verwaltung
1965
eingezogen
waren,
wurden
im
Mai
1966
auch
Bibliothek
und
Vortragssaal
für
die
Öffentlichkeit
an
der
neuen
Adresse
des
Instituts
zugänglich.
The
programming
and
administration
departments
moved
into
the
new
address
in
1965,
and
in
May
1966
a
library
and
lecture
hall
were
opened
to
the
public.
WikiMatrix v1
Die
Abteilung
scheint
sich
aber
zu
einer
wirklichen
Programmabteilung
zu
entwickeln,
die
Studien
zur
Infrastruktur
und
langfristige
Prognosen
erarbeitet.
However,
its
future
seems
to
lie
in
evolving
towards
a
genuine
programme
division
with
studies
of
infrastructure
and
global
longterm
forecasts.
EUbookshop v2
Von
1991
bis
2002
war
er
Leiter
des
Goethe-Instituts
Göteborg
in
Schweden
und
leitete
die
Programmabteilung
des
Goethe-Instituts
Jakarta
in
Indonesien.
From
1991
to
2002
he
was
director
of
the
Goethe-Institut
Göteborg,
Sweden,
and
headed
the
programming
department
of
the
Goethe-Institut
Jakarta,
Indonesia.
ParaCrawl v7.1
Von
1986
bis
1993
leitete
Bernd
Eisenblätter
(16.
August
1944)
die
Programmabteilung
des
Deutschen
Entwicklungsdienstes
in
Berlin,
wo
er
als
Prokurist
auch
der
erweiterten
Geschäftsführung
angehörte.
From
1986
to
1993,
Eisenblätter
headed
the
Programme
Department
of
the
German
Development
Service
(DED)
in
Berlin,
holding
power
of
attorney
as
a
member
of
the
extended
Board
of
Directors.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
Redaktionsvolonteriat
bei
WWF
(Westdeutsche
Rundfunkwerbung
GmbH)
war
sie
als
Redakteurin
in
der
Programmabteilung
des
WWF
unter
anderem
zuständig
für
Serien
wie
Knastmusik,Tisch
und
Bett,
Marienhof,
Die
Partner
und
Der
Fahnder
.1999
wechselte
Barbara
Buhl
in
die
Abteilung
Film
und
Serien
des
WDR,
seit
2004
ist
sie
stellvertretende
Leiterin.
After
an
editing
internship
as
the
WWF
(Westdeutsche
Rundfunkwerbung
GmbH)
she
became
an
editor
in
the
programming
departement
of
the
WWF,
in
charge
of
series
such
as
Knastmusik,
Tisch
&
Bett,
Marienhof,
Die
Partner
and
Die
Fahnder
.In
1999
Barbara
Buhl
moved
to
the
Film
and
Series
Departement
of
the
WDR,
of
which
she
has
been
assistant
head
since
2004.
ParaCrawl v7.1