Translation of "Profitorientierung" in English
Die
Ursache
des
Klimawandels
liegt
offensichtlich
in
einem
Wirtschaftssystem,
das
auf
Profitorientierung,
Wachstum
und
Konsum
basiert.
The
warming
of
the
atmosphere
is
not
an
accident,
but
the
result
of
an
economic
system
relying
on
profit
and
growth.
ParaCrawl v7.1
Im
Wirtschafts-
und
Finanzbereich
stellen
wir
heute
fest,
dass
sich
ökonomische
Prozesse
nicht
ausschließlich
auf
die
Profitorientierung
reduzieren
lassen.
In
the
field
of
business
and
finance,
we
have
found
that
economic
processes
cannot
be
reduced
exclusively
to
profit
orientation.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
dieser
Profitorientierung
wird
der
strategische
CSR-Ansatz
von
Aktivistengruppen
aber
auchÂ
Wissenschaftlern
(jÃ1?4ngst
Rangan
et
al.,
2012)
mit
unter
kritisch
betrachtet
oder
gänzlich
abgelehnt.
Due
to
this
profit
orientation,
the
strategic
CSR
approach
has
been
criticized
or
even
rejected
entirely
by
activist
groups
and
researchers
(just
recently
Rangan
et
al.,
2012).
ParaCrawl v7.1
Nur
wenn
wir
die
Profitorientierung
und
die
Tyrannei
der
'Marktwirtschaft'
abschaffen,
können
wir
die
Fähigkeiten
und
Ressourcen
der
Gesellschaft
für
das
Wohl
aller
Menschen
nutzen.
Only
if
we
abolish
the
profit
motive
and
the
tyranny
of
the
'market
economy'
can
we
use
the
talent
and
resources
of
society
for
the
wellbeing
of
all.
ParaCrawl v7.1
Nur
wenn
wir
die
Profitorientierung
und
die
Tyrannei
der
'Marktwirtschaft'
abschaffen,
können
wir
die
Fähigkeiten
und
Ressourcen
der
Gesellschaft
fÃ1?4r
das
Wohl
aller
Menschen
nutzen.
Only
if
we
abolish
the
profit
motive
and
the
tyranny
of
the
'market
economy'
can
we
use
the
talent
and
resources
of
society
for
the
wellbeing
of
all.
ParaCrawl v7.1