Translation of "Produktvorführung" in English
Der
dritte
Ansatz
umfasst
Videos,
die
eine
Produktvorführung
beinhalten.
The
third
kind
of
video
you
can
use
is
a
product
demonstration.
ParaCrawl v7.1
Hinterlegen
Sie
hier
Ihre
Kontaktdaten,
wenn
Sie
an
einer
Produktvorführung
interessiert
sind.
Please
enter
your
contact
details
if
you
are
interested
in
a
product
demonstration.
ParaCrawl v7.1
Die
Technik
ist
für
die
Produktvorführung
im
Vertriebs-
als
auch
Servicebereich
geeignet.
That's
why
this
method
is
suited
for
product
presentations
in
the
areas
of
both
sales
and
service.
ParaCrawl v7.1
Sehen
Sie
sich
unsere
Produktvorführung
an!
Watch
our
product
demo!
CCAligned v1
Bist
Du
an
einer
Produktvorführung
interessiert?
Are
you
interested
in
our
product
demo?
ParaCrawl v7.1
Kontaktieren
Sie
uns,
wenn
Sie
Fragen
haben
oder
eine
exklusive
Produktvorführung
wünschen.
Please
contact
us
for
any
question
you
have
or
for
an
exclusive
product
demonstration.Â
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Interesse
an
einer
Produktvorführung
und
möchten
sich
detailliert
über
die
Anwendungs-
und
Einsatzmöglichkeiten
informieren?
You
are
interested
in
a
product
demonstration
and
would
like
detailed
information
about
the
application
and
use
possibilities?
CCAligned v1
Eine
Produktvorführung
ist
per
Skype,
WhatsApp
und
FaceTime
möglich.
Sprechen
Sie
uns
an.
A
product
demonstration
is
possible
via
Skype,
WhatsApp
and
FaceTime.
Just
contact
us.
CCAligned v1
Vereinbaren
Sie
ein
Treffen
mit
einem
unserer
Verkaufsrepräsentanten,
um
mehr
darüber
zu
erfahren,
wie
wir
Ihr
Labor
unterstützen
können,
oder
zwecks
einer
Produktvorführung.
Arrange
a
meeting
with
a
representative
to
learn
more
about
how
we
can
support
your
lab
and
view
a
product
demonstration
CCAligned v1
Unser
Rooftop
Mietstudio
bietet
Ihnen
eine
perfekte
Location
für
Ihr
Fotoshooting,
Ihre
Filmproduktion,
Ihre
Talkrunde,
Ihre
Produktvorführung...
Our
rooftop
rental
studio
provides
you
with
the
perfect
location
for
your
photo
shoot,
film
production,
roundtable
discussion,
or
product
launch...
CCAligned v1
Viele
Vertriebspartner
haben
die
Möglichkeit,
eine
Produktvorführung
in
ihren
Ausstellungsräumen
oder
am
Standort
des
Kunden
durchzuführen.
Most
channel
partners
are
able
to
perform
a
product
demonstration
in
their
showroom
or
at
the
customer's
site.
ParaCrawl v7.1
Shin
Hyun-woo,
CEO
von
Hanwha
Aerospace,
hielt
eine
Begrüßungsrede,
auf
die
eine
Vorstellung
der
Produkte,
eine
Werksbesichtigung
und
eine
Produktvorführung
folgte.
Shin
Hyun-woo,
CEO
of
Hanwha
Aerospace
gave
a
welcoming
speech.
His
speech
was
followed
by
an
introduction
of
products,
a
factory
tour,
and
product
demonstrations.
ParaCrawl v7.1
Vereinbaren
Sie
ein
Treffen
mit
einem
unserer
Vertreter,
um
mehr
darüber
zu
erfahren,
wie
wir
Ihr
Labor
unterstützen
können
und
um
eine
Produktvorführung
zu
sehen.
Learn
more
Get
more
information
Arrange
a
meeting
with
a
representative
to
learn
more
about
how
we
can
support
your
lab
and
view
a
product
demonstration
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
Kontakt
mit
uns
auf,
um
in
einer
kostenlosen
Produktvorführung
durch
unsere
Lösungsexperten
mehr
über
den
FARO
DMVS
zu
erfahren.
Get
in
touch
with
us
to
learn
more
about
the
FARO
DMVS
in
a
free
demonstration
from
our
solutions
experts.
CCAligned v1
Buchen
Sie
jetzt
eine
kostenlose
Produktvorführung
des
FARO
Cobalt
Design
oder
fordern
Sie
direkt
ein
Angebot
an.
Book
a
free
demonstration
of
the
FARO
Cobalt
Design
now
or
request
a
quote
directly.
CCAligned v1
Wir
helfen
Ihnen
bei
der
Integration
unserer
Lösung
in
Ihre
bestehende
BI-Umgebung,
beantworten
Ihre
technischen
Fragen
und
vereinbaren
gern
einen
Termin
für
eine
persönliche
Produktvorführung.
Our
team
can
help
you
understand
how
our
product
can
fit
into
your
existing
BI
environment,
answer
technical
questions,
or
schedule
a
personal
demo.
CCAligned v1
Möchten
Sie
eine
Produktvorführung
vor
Ort?
Unsere
Berater
besuchen
Sie
gerne,um
Optionen
zu
besprechen
und
weitere
Informationen
über
unsere
Produktpalette
bereitzustellen.
Would
you
like
a
product
demonstration
on
location?
Our
consultant
could
visit
you
to
discuss
the
options
and
provide
more
information
about
our
product
range.
CCAligned v1
Wenn
Sie
eine
Anfrage
für
eine
persönliche
Produktvorführung
senden
möchten,
müssen
Sie
sich
erst
auf
Ihrem
Konto
anmelden
oder
ein
neues
Konto
erstellen.
If
you
would
like
to
request
a
personal
demonstration,
please
create
an
account
or
sign
in
to
your
existing
one
before
continuing.
CCAligned v1
Unser
Hotel
ist
eine
ausgezeichnete
Wahl,
wenn
Sie...
einen
Platz
für:
Familien-mittagessen,
geschäftliche
Verabredung,
Meeting,
Training,
Hochzeit,
Konferenzen,
Produktvorführung,
Bankett,
Ball,
oder
andere
Veranstaltungen
suchen.
SERVICES
Our
hotel
is
a
perfect
choice,
if
you
search
for
a
familiar
restaurant,
or
if
you
would
like
to
find
an
ideal
place
to
organise
a
business
meeting,
training,
wedding,
conference,
product
overview,
banquet,
ball,
or
any
other
kind
of
events.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
sich
genauer
anschauen
möchten,
was
die
Acquia-Plattform
für
Sie
tun
kann,
würde
ich
vorschlagen,
mit
einer
Produktvorführung
zu
beginnen.
If
you'd
like
to
take
a
closer
look
at
what
the
Acquia
Platform
can
do
for
you,
I'd
suggest
starting
with
a
product
demonstration
.
ParaCrawl v7.1
Bei
unserer
Produktvorführung
für
Zucker
haben
wir
unseren
Kunden
vor
allen
Dingen
mit
den
hervorragenden
Siebergebnissen
bei
unterschiedlichen
Produktanforderungen
überzeugt,
die
mit
nur
einer
Siebmaschine
erzielt
werden
konnten.
In
our
product
demonstration
for
sugar,
we
convinced
our
customers
above
all
with
the
excellent
results
in
terms
of
different
product
requirements
that
could
be
achieved
with
just
one
screening
machine.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
unsere
Niederlassung
in
Paris
für
ein
VIP
Bugaboo
Boxer
und
Bugaboo
by
Jannissima
Erlebnis
-
inklusive
einer
persönlichen
Produktvorführung
durch
einen
unserer
Gepäcksystem-Experten.
Visit
our
Paris
office
for
a
VIP
Bugaboo
Boxer
and
Bugaboo
by
Jannissima
experience,
including
a
personal
demonstration
from
one
of
our
luggage
experts.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Ihre
Anforderungen
definiert,
können
Sie
sehr
schnell
bei
einer
Produktvorführung
entscheiden,
ob
die
nötige
Abdeckung
gegeben
ist.
Have
defined
your
requirements,
can
decide
very
quickly
during
a
product
demonstration,
whether
the
necessary
cover
is
given.
ParaCrawl v7.1
Unternehmen,
die
sich
für
den
durchgängigen
digitalen
Workflow
interessieren,
bzw.
Alternativen
oder
zusätzliche
Komponenten
zu
bestehenden
Vernetzungslösungen
kennen
lernen
möchten,
können
im
Radebeuler
Kundenzentrum
ihre
individuelle
Produktvorführung
direkt
mit
dem
zuständigen
Produktmanager
Reinhold
Stange
(Tel.:
0351/833-2183,
E-Mail:
[email protected])
oder
über
ihren
Ansprechpartner
im
KBA-Vertrieb
vereinbaren.
Companies
interested
in
adopting
an
all-digital
workflow,
or
in
replacing
or
expanding
existing
networking
systems,
can
arrange
individual
demos
at
KBA’s
Radebeul
showroom,
either
by
contacting
the
competent
product
manager,
Reinhold
Stange
(tel:
+49
351
833-2183,
e-mail:
[email protected]),
or
KBA
sales.
ParaCrawl v7.1
Die
Roland-Mitarbeiter
freuen
sich
darauf,
Sie
am
Stand
C71
in
Halle
3
zu
einer
Produktvorführung
oder
zu
einem
anregenden
Gespräch
zu
begrüßen.
The
Roland
team
look
forward
to
greeting
you
at
Stand
C71
in
Hall
3
for
a
product
presentation
or
an
informative
chat.
ParaCrawl v7.1