Translation of "Produktverlagerung" in English

Das Ebit dieses Segments wurde negativ beeinflusst durch Kosten für die Produktverlagerung in Verbindung mit dem geplanten Auslauf der Produktion in München-Perlach und durch Aufwendungen im Zusammenhang mit der neuen Produktionsstätte in Kulim, Malaysia.
The segment’s EBIT was negatively impacted by costs related to product transfer in connection with the planned phase-out of production at Munich-Perlach and the expenses in connection with the new production site in Kulim, Malaysia.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie einen kompetenten und zuverlässigen Partner in der Ventiltechnik für Neuprodukte suchen oder über eine Produktverlagerung nachdenken, rufen Sie uns einfach an oder schicken Sie uns Ihre Anfrage.
If you are looking for a competent and reliable partner in valve technology for new products or are considering product relocation, simply give us a call or send us your enquiry.
CCAligned v1

Nach der Produktverlagerung aus den Linde Material Handling Werken in Basingstoke (England) und Reutlingen (Deutschland) produziert STILL in Hamburg seit März 2010 auch die Schlepper R07 und R08 sowie Schubmaststapler.
Following the relocation of production from the Linde Material Handling plants in Basingstoke (UK) and Reutlingen (Germany), STILL has been manufacturing the R07 and R08 tow tractors as well as reach trucks in Hamburg since March 2010.
ParaCrawl v7.1