Translation of "Produktspezifisch" in English

Produktspezifisch erfüllen wir an verschiedenen Standorten weitere Forderungen oder Normen.
We fulfill additional requirements or standards product-specifically at various locations.
ParaCrawl v7.1
Charamel arbeitet kunden- und produktspezifisch an hochmoderner Technologie.
Charamel works customer- and product-specific on state-of-the-art technology.
ParaCrawl v7.1
Die übertragenen Transceiver-ManagementDaten werden dann vom Transceiver produktspezifisch interpretiert und verwendet.
The transmitted transceiver management data will then be interpreted and used by the transceiver in a product-specific manner.
EuroPat v2
Die zugeführte Kühlluft wird so bemessen, dass das Abkühlprofil produktspezifisch erreicht wird.
The supply of cooling air is so dimensioned that the cooling profile is achieved on a product-specific basis.
EuroPat v2
Diese werden bei Bedarf selbstverständlich produktspezifisch validiert.
When necessary, these are naturally validated specifically for the product.
ParaCrawl v7.1
Dieser sollte weniger als 80 Zeichen haben und möglichst Produktspezifisch sein.
It should be less than 80 characters and as product-specific as possible.
ParaCrawl v7.1
Produktspezifisch wird unterschieden zwischen 3 Verfahren.
A distinction is made product-specifically between 3 methods.
ParaCrawl v7.1
Die Wickelhärte kann produktspezifisch durch programmierbare Wickelverläufe angepasst und reproduziert werden.
The winding tightness can be adapted and reproduced in a product-specific fashion with programmable winding paths.
ParaCrawl v7.1
Das Affiliate-Empfehlungsprogramm muss zunächst vom Vendor produktspezifisch aktiviert werden.
The affiliate referral program must be activated by the vendor on a product-specific basis.
ParaCrawl v7.1
Die Komponenten der Differentialwaage sind produktspezifisch gestaltet.
The components of the differential scale are designed specifically for the product.
ParaCrawl v7.1
Die Nachfrage gestaltet sich länder- und produktspezifisch äußerst uneinheitlich.
Country and product specific, demand develops very inconsistently.
ParaCrawl v7.1
Die Lackierrahmen werden produktspezifisch zur ein- oder beidseitigen Lackierung der Baugruppen hergestellt.
Product-specific Coating Frames are used for single or double-sided component painting.
ParaCrawl v7.1
Die Konstruktion der Systemkomponenten erfolgt produktspezifisch.
The system components are designed on a product-specific basis.
ParaCrawl v7.1
Das Recht zur Verwendung des Schwan-Etiketts ist produktspezifisch.
The right to use the Swan Flag label is product-specific.
ParaCrawl v7.1
Da die Immunogenitäts-Analysen produktspezifisch sind, ist ein Vergleich mit den Antikörperraten anderer Produkte nicht sinnvoll.
Because immunogenicity analyses are product-specific, comparison of antibody rates with those from other products is not appropriate.
EMEA v3
Da die Immunogenitätsanalysen produktspezifisch sind, ist ein Vergleich mit den Antikörperraten anderer Produkte nicht sinnvoll.
Because immunogenicity analyses are product-specific, comparison of antibody rates with those from other products is not appropriate.
ELRC_2682 v1
Wegen des natürlichen Prozesses bestehen rund 3 % des Stoffes produktspezifisch aus gemischten Carotinoiden.
Because of the natural process approximately 3 % of the product consists of mixed carotenoids, which is specific for the product.
DGT v2019
Für unsere Produkte steht ein sehr umfangreiches Zubehörsortiment zur Verfügung, sowohl produktspezifisch als auch produktunabhängig.
We offer an extensive range of accessories to accompany our products, product-specific as well as product-independent.
ParaCrawl v7.1
Bei Fragen oder für die Konfliktmineral Berichte, die produktspezifisch sind, bitte Kontakt:.
For questions or for conflict mineral reports that are product specific, please contact us.
CCAligned v1
Wollen Sie neue Märkte erobern, entwickeln wir das bestmögliche Gesamtkonzept – kostenoptimiert und produktspezifisch.
If you want to capture new markets, we will develop the perfect cost-optimized and product-specific overall plan for you.
CCAligned v1
Moderne Punktschweißzangen können entweder über Positionsregelung oder Kraftregelung eingesetzt werden oder über eine produktspezifisch programmierte Kraft-Weg-Regelung.
Modern spot welding guns can be used either via position control or force control or via a product-specific programmed force-displacement control.
WikiMatrix v1
Farbveränderungen während längerer Lagerdauer sind produktspezifisch und haben keinen Einfluss auf die Qualität des Produktes.
Color changes during longer storage periods are product-specific and have no influence on the quality of the product.
ParaCrawl v7.1
Je nach gewünschter Produkteigenschaft können die Extrusionsparameter vom Kunden produktspezifisch und präzise eingestellt werden.
Depending on the desired product properties, the precise product-specific extrusion parameters can be determined by the customer.
ParaCrawl v7.1