Translation of "Produktspektrum" in English

Endergebnis werden Finanzdienstleistungsunternehmen wettbewerbsfähiger werden und den Kunden ein breiteres Produktspektrum anbieten .
More competitive financial service providers with a broader range of products offered to final customers will be achieved .
ECB v1
Im Endergebnis werden Finanzdienstleistungsunternehmen wettbewerbsfähiger werden und den Kunden ein breiteres Produktspektrum anbieten.
More competitive financial service providers with a broader range of products offered to final customers will be achieved.
TildeMODEL v2018
Das gesamte Produktspektrum umfasst über 40 Modelle.
The entire product range covers over 40 models.
WikiMatrix v1
Das Produktspektrum wird in Abhängigkeit von Temperatur und Katalysator betrachtet.
The product spectrum is observed as a function of temperature and of catalyst.
EuroPat v2
Das Produktspektrum lässt sich durch Variation der Reaktionstemperatur steuern.
The product spectrum can be controlled by varying the reaction temperature.
EuroPat v2
Im Jahr 1983 erweiterte man das Produktspektrum um den Bereich Ultraschallschweißtechnik.
In 1993 the product spectrum was broadened with the division of ultrasonic welding technology.
WikiMatrix v1
Aufgrund dieser langjährigen Erfahrungen hat sich ein sehr breites Produktspektrum entwickelt.
Due to the many years of experience, a very broad range of products has developed.
ParaCrawl v7.1
Das Produktspektrum umfasst Einzellichtpunkte, runde, eckige und streifenförmige Varianten.
The product portfolio includes individual light points, round, rectangular and strip versions.
ParaCrawl v7.1
Audio AG präsentierte das gesamte RME Produktspektrum in Moskau, Russland.
Audio AG presented the whole RME product portfolio in Moscow, Russia.
ParaCrawl v7.1
Im Interesse unserer Kunden erweitern und optimieren wir unser Leistungs- und Produktspektrum ständig.
In the interests of our customers we continuously optimise and extend our service and product range.
ParaCrawl v7.1
Mit diesem Produktspektrum ist MINOX für die Zukunft bestens gerüstet.
With this product range, MINOX is perfectly equipped for the future.
ParaCrawl v7.1
Der Bolero verarbeitet als Universalmaschine ein breites Produktspektrum.
As a universal machine, the Bolero is capable of handling a wide range of products.
ParaCrawl v7.1
Sie planen Ihr Produktspektrum zu verändern?
Are you planning to change your product spectrum?
ParaCrawl v7.1
Der Erfolg ist unter anderem auf das vielseitige Produktspektrum von Fronius zurückzuführen.
Among other things, this success is due to Fronius' varied product spectrum.
ParaCrawl v7.1
Auf den folgenden Seiten finden Sie einen Überblick über unser Produktspektrum.
On the following pages you will find an overview of our product range.
CCAligned v1
Für den zuverlässigen und sicheren Kontakt umfasst das Produktspektrum:
Providing reliable and secure contacts, the product range includes:
CCAligned v1
Wir bieten rund um das Produktspektrum der Deutschmann Automation vielfältige Dienstleistungen an.
We are offering a variety of services around the product range of Deutschmann Automation.
CCAligned v1
Digitalanzeigegeräte zum Anschluß beliebiger externer Sensoren gehören ebenfalls zum Produktspektrum.
Also digital displays for connecting any external sensors belongs to the products.
CCAligned v1
Wir bieten Etiketten für ein breites Produktspektrum:
We offer labels for a wide range of products:
CCAligned v1
Wir entwickeln und fertigen ein breites Produktspektrum an Blindleistungskompensationsanlagen.
We develop and produce a large range of reactive compensation systems.
CCAligned v1
Unser Produktspektrum und das von Tebis ergänzen sich perfekt.
Our product spectrum and that of Tebis complement each other perfectly.
ParaCrawl v7.1
Innovative Systeme für die Verpackung von Gefahr- und Industriegütern runden das Produktspektrum ab.
Innovative systems for the packaging of both dangerous and industrial goods round of our scope of supply range.
ParaCrawl v7.1
Die DiViiNA Serie rundet das Produktspektrum von e2v Zeilenkameras ab.
The DiViiNA cameras complete e2v’s line scan camera range.
ParaCrawl v7.1
Die globale Franchise umfasst das gesamte Micronas Produktspektrum an Hall-Effekt-Sensoren und embedded Motor-Controllern.
The global franchise covers the entire Micronas Hall-effect sensor and embedded motor controller product ranges.
ParaCrawl v7.1
Unser Produktspektrum umfasst Getriebe für schnelle Schiffe und Navy-Anwendungen.
Our product range includes gear units for fast ships and Navy applications.
ParaCrawl v7.1
Quer durch das gesamte Produktspektrum konnte BARGSTEDT auf der LIGNA Aufträge verbuchen.
BARGSTEDT was able to obtain orders across its entire product spectrum during the LIGNA.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Jahreswechsel hat die Robert Bürkle GmbH ihr Produktspektrum erweitert.
With the turn of the year Robert Bürkle GmbH has expanded its product range.
ParaCrawl v7.1
Ihr breites Produktspektrum umfasst den gesamten Farbindex.
Its broad range of products covers the whole color index.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

breites produktspektrum produktspektrum