Translation of "Produktsegment" in English
Im
Bereich
Konservierungsstoffe
stellen
Sorbate
das
führende
Produktsegment
dar.
Sorbates
are
the
leading
product
segment
in
the
preservatives
sector.
DGT v2019
Die
Risiken
sind
je
nach
Produktsegment
unterschiedlich.
The
risks
vary
by
product
sector.
TildeMODEL v2018
Gerade
in
jüngster
Zeit
hat
dieses
Produktsegment
in
Europa
an
Boden
verloren.
Recently
this
sector
has
lost
ground
in
Europe.
TildeMODEL v2018
Diese
Firmen
verlegen
sich
entweder
auf
ein
Produktsegment
oder
auf
ein
geographisches
Gebiet.
Companies
specialise
by
product
segment
or
geographical
area.
EUbookshop v2
In
diesem
Produktsegment
untersuchen
wir
andauerend
neue
Entwicklungen.
In
this
product
section,
we
constantly
investigate
new
developments.
ParaCrawl v7.1
Als
erstes
Produktsegment
werden
die
für
trockene
Haut
angebotenen
Körperpflegelotionen
bearbeitet.
As
a
first
product
segment
body
lotions
for
dry
skin
will
be
treated.
ParaCrawl v7.1
Seit
über
65
Jahren
ist
Ebertsankey
im
Produktsegment
der
Kunststoff-Pflanzgefäße
ein
verlässlicher
Partner.
For
more
than
65
years
Ebertsankey
has
been
a
reliable
partner
in
the
product
segment
of
plastic
planters.
ParaCrawl v7.1
Das
Produktsegment
erwirtschaftete
einen
vorzeigbaren
Gewinn
vor
Steuern.
The
product
segment
generated
a
presentable
pre-tax
profit.
ParaCrawl v7.1
Viele
Nebenwerte
konzentrieren
sich
auf
nur
wenige
Produkte
oder
nur
ein
Produktsegment.
Many
second-line
stocks
concentrate
on
only
a
few
products
or
only
one
product
segment.
ParaCrawl v7.1
Wir
erstellen
aussagestarke
Bildvorlagen,
die
je
nach
Produktsegment
die
entscheidenden
Akzente
setzen.
We
produce
convincing
image
templates,
which
define
the
decisive
emphasis
depending
on
the
product
segment.
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet
einen
Umsatzzuwachs
in
diesem
Produktsegment
von
21
Prozent
gegenüber
dem
Vorjahr.
This
means
a
growth
in
sales
in
this
product
segment
of
21
percent
compared
to
the
previous
year.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Übernahme
baut
Grammer
sein
umsatzstärkstes
Produktsegment
weiter
aus.
This
takeover
further
expands
Grammer’s
strongest
revenue-generating
segment.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Produktspezialisten
verfügen
über
eine
außerordentliche
Fachkenntnis
und
Praxiserfahrung
in
diesem
anspruchsvollen
Produktsegment.
Our
product
specialists
can
offer
you
extraordinary
expertise
and
practical
experience
in
this
challenging
product
segment.
ParaCrawl v7.1
Im
Produktsegment
Solar
werden
formschöne
Leuchten,
Springbrunnen
und
Schwimmkugeln
angeboten.
The
Solar
product
range
offers
elegant
lamps,
fountains
and
floating
globes.
ParaCrawl v7.1
Auch
im
Jahr
2009
waren
wir
ausgesprochen
erfolgreich
in
diesem
Produktsegment.
In
2009,
we
were
once
again
extremely
successful
in
this
product
segment.
ParaCrawl v7.1
Industrie-Motherboards:
Beckhoff
hat
die
Sparte
Industrie-Motherboards
als
eigenständiges
Produktsegment
ausgebaut.
Industrial
Motherboards:
Beckhoff
has
expanded
the
“Industrial
Motherboards
line
of
business
into
an
independent
product
segment.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
also
Innovationstreiber
in
Ihrem
Produktsegment.
So
you
are
a
driver
of
innovation
in
your
product
segment.
ParaCrawl v7.1
Auch
in
diesem
Produktsegment
findet
die
LED
Ausleuchtung
zunehmend
Beachtung.
The
use
of
LED
lighting
is
becoming
more
noticeable
also
in
this
product
category.
ParaCrawl v7.1
Schiffssektionstransporter
für
die
Werftindustrie
sind
ein
wichtiges
Produktsegment
für
KAMAG.
Ship
section
lift
transporters
for
the
shipyard
industry
are
an
important
product
segment
for
KAMAG.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufträge
werden
an
die
Abteilung
gesendet,
die
das
angegebene
Produktsegment
führt.
4.
Orders
shall
be
placed
at
the
department
handling
a
given
Product
segment.
ParaCrawl v7.1
Jeden
Monat
können
Sie
ein
Ersatzteil
pro
Produktsegment
zu
attraktiven
Konditionen
erwerben.
Every
month
you
can
obtain
one
spare
part
per
product
segment
at
an
attractive
price.
ParaCrawl v7.1
Mittlerweile
ist
FRANKSTAHL
auch
in
diesem
Produktsegment
ein
starker
Partner.
In
the
meantime,
FRANKSTAHL
has
also
become
a
strong
partner
in
this
product
segment.
ParaCrawl v7.1
Leuze
electronic
bietet
Ihnen
ein
umfassendes
und
hochwertiges
Produktsegment
für
alle
denkbaren
Anwendungen.
Leuze
electronic
offers
an
extensive
and
high-quality
product
segment
for
all
conceivable
applications.
ParaCrawl v7.1
Auch
in
diesem
Produktsegment
findet
die
LED-Ausleuchtung
zunehmend
Beachtung.
LED
illumination
is
also
increasingly
attracting
attention
in
this
product
segment.
ParaCrawl v7.1
Vor
allem
das
neue
Produktsegment
verzeichnete
zweistellige
Zuwachsraten.
The
new
product
segment
in
particular
showed
double-digit
growth
rates.
ParaCrawl v7.1
Schon
heute
möchten
wir
Sie
auf
ein
neues
Produktsegment
im
Offset-Lack
aufmerksam
machen:
For
now,
we
would
like
to
draw
your
attention
to
a
new
product
segment
in
offset
printing:
ParaCrawl v7.1