Translation of "Produktpremiere" in English
Eine
weitere
Produktpremiere
war
am
Stand
von
Kelviplast
zu
sehen:
die
energiesparende
Lösung
Kelvizient
für
Temperierung
und
Kühlung,
die
den
Energieverbrauch
um
bis
zu
75
%
pro
Jahr
senken
soll.
Another
product
debut,
showcased
at
Kelviplast’s
stand,
was
its
energy-saving
Kelvizient
solution
for
tempering
and
cooling
units,
which,
the
company
claims,
reduces
power
consumption
by
up
to
75%
per
year.
ParaCrawl v7.1
Eingebettet
ist
diese
Produktpremiere
in
die
Digitalisierungsstrategie,
die
in
der
Unternehmensgruppe
bereits
seit
mehr
als
zehn
Jahren
verfolgt
wird.
This
exciting
product
premiere
is
embedded
in
the
digitalization
strategy
which
has
been
on
the
agenda
at
the
WITTENSTEIN
Group
for
more
than
a
decade.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Produktpremiere
auf
internationalem
Parkett
will
CLARK
in
punkto
Sicherheit,
Ergonomie,
Umweltverträglichkeit,
Technik
und
Produktivität
erneut
Trends
an
der
Spitze
einer
vitalen
Branche
setzen.
At
the
product
premiere
to
the
international
market
CLARK
will
set
the
trend
concerning
safety,
ergonomics,
environmental
acceptance,
technology
and
productivity
at
the
peak
of
a
vital
industrial
sector.
ParaCrawl v7.1
Parallel
zur
Produktpremiere
von
Slentite
fand
auch
der
Spatenstich
für
den
Bau
einer
Pilotanlage
auf
dem
Werksgelände
statt,
die
ab
Mitte
2014
Mustermengen
des
neuen
Dämmstoffs
liefern
wird.
The
product
premiere
of
Slentite
also
coincided
with
the
ground-breaking
ceremony
for
the
construction
of
a
pilot
plant
on
the
works
site
which
will
supply
sample
quantities
of
the
new
insulating
material
as
of
mid-2014.
ParaCrawl v7.1
Eine
Produktpremiere
bringt
die
ContiTech
Power
Transmission
Group
zur
Automechanika
mit:
neue
Kits
für
den
Nebentrieb
mit
Keilrippenriemen
und
Spanner.
The
ContiTech
Power
Transmission
Group
will
premiere
a
new
product
at
Automechanika
with
its
new
accessory
drive
kits
complete
with
V-ribbed
belts
and
spanners.
ParaCrawl v7.1
Der
freeformer
wurde
seit
seiner
Produktpremiere
zur
K
2013
international
bereits
mehrfach
ausgezeichnet,
unter
anderem
mit
dem
renommierten
Red
Dot
Award
für
hervorragendes
Produktdesign.
Since
its
product
launch
at
the
K
2013,
the
freeformer
has
already
received
a
number
of
prizes
internationally,
including
the
renowned
Red
Dot
Award
for
excellence
in
product
design.
ParaCrawl v7.1