Translation of "Produktmodifikation" in English
Daneben
gibt
es
Anwendungen,
in
denen
die
Kontaminanten
selbst
das
Produkt
darstellen
und
deren
Inaktivierung
eine
gewünschte
Produktmodifikation
darstellt.
There
are
also
applications
in
which
the
contaminants
themselves
are
the
product
and
their
inactivation
is
a
desired
product
modification.
EuroPat v2
Die
Werke
fokussieren
darauf,
wie
Jugendliche
aktiv
mit
den
Angeboten
von
Markt
und
Medien
z.B.
im
Sinne
einer
selbst
gesteuerten
Produktmodifikation
umgehen,
um
aber
gleichermaßen
auch
zu
zeigen,
wie
der
Markt
diese
eigensinnigen
Praktiken
konterkariert.
The
exhibits
focus
on
how
young
people
are
actively
dealing
with
what
the
market
and
the
media
are
offering,
for
example
in
the
form
of
individual
product
modifications,
but
also
show
how
the
market
counteracts
these
original
practices.
ParaCrawl v7.1
Alles,
was
Sie
brauchen,
um
erfolgreich
zu
sein
--
maßgeschneiderter
Entwurf,
Produktmodifikation,
Fachwissen,
Fertigung,
Montage,
individuelle
Etikettierung,
Zusammenstellung
und
mehr.
Everything
you
need
to
be
successful
--
custom
design,
product
modification,
regulatory
expertise,
manufacturing,
assembly,
private
labeling,
kitting
and
more.
ParaCrawl v7.1
Ein
zusätzliches
wichtiges
Kriterium
ist
zudem
eine
hohe
Flexibilität
bei
der
Produktentwicklung
sowie
Produktmodifikation,
d.h.
dass
ohne
grösseren
Aufwand
einfach
mit
bestehenden
Rohstoffen
und
Halbfabrikaten
neue
Produkte
hergestellt
werden
können.
An
additional
aspect
of
dispersions
or
their
powders
produced
according
to
the
present
invention
is
high
flexibility
in
product
development
as
well
as
product
modification
(i.e.,
new
products
can
be
produced
without
major
effort
by
simply
using
existing
raw
materials
and
semi-finished
products).
EuroPat v2
Gleichzeitig
konnte
mit
einer
Produktmodifikation
(TellPhone)
bei
Freisprechanlagen
auch
der
Vertrieb
in
den
USA
aufgenommen
werden.
At
the
same
time,
sales
in
the
USA
commenced
with
a
product
modification
(TellPhone)
of
the
hands-free
systems.
ParaCrawl v7.1