Translation of "Produktmesse" in English
Die
Ausstellung
war
keine
reine
Produktmesse,
sondern
vielmehr
als
Gesamtkunstwerk
angelegt.
The
exhibition
was
not
a
simple
trade
fair
but
it
was
more
cast
as
a
piece
of
art.
WikiMatrix v1
Die
mobile
Produktmesse
bot
Fachbesuchern
eine
ideale
Plattform,
auf…
The
mobile
product
fair
offered
an
ideal
platform
for
visitors
to
gain...
CCAligned v1
Im
Rahmen
des
Gemeinschaftsprogramms
Leonardo
da
Vinci
zur
Durchführung
einer
Berufsbildungspolitik
der
Europäischen
Union
fand
vom
18.
bis
zum
20.
April
1997
die
Produktmesse
"Innovative
Ausbildungen
für
Europa"
statt.
A
Product
Fair
entitled
"Innovative
Training
for
Europe"
was
held
on
18-20
April
1996
under
the
Community
vocational
training
programme
Leonardo
da
Vinci.
EUbookshop v2
Frau
P.
Kallehave,
Berichterstatterin
für
den
Workshop
"Urheberrechte
und
rechtliche
Fragen"
im
Rahmen
der
Produktmesse,
faßte
sehr
treffend
zusammen,
was
diese
Problematik
für
den
Bildungs-
und
Ausbildungsbereich
und
insbesondere
für
die
grenzüberschreitende
Zusammenarbeit
bedeutet:
Pernille
Kallehave,
rapporteur
of
the
workshop
"Copyright
and
legal
issues"
during
the
Product
Fair,
gave
a
very
apposite
summary
of
what
intellectual
property
implies
for
education
and
training
professionals,
particularly
in
the
context
of
a
transnational
partnership:
EUbookshop v2
Auf
Produktmesse
in
Brooklyn
in
der
Nähe
von
Williamsburg,
Michail
Saakaschwili,
in
fluoreszierende
grüne
Schuhe
beschlagen,
bei
Frauen
mit
tiefem
Ausschnitt
getragen
in
Overalls
und
tätowiert
bärtig,
erzählt
The
New
York
Times.
On
product
fair
in
Brooklyn
near
Williamsburg,
Mikhail
Saakashvili,
shod
in
fluorescent
green
shoes,
worn
among
women
in
overalls
with
a
plunging
neckline
and
tattooed
bearded,
tells
The
New
York
Times.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Höhepunkten
gehören
Bildungsveranstaltungen
namhafter
Autoren
und
Redner,
Komitee-Treffen,
Empfänge
und
zahlreiche
Networking-Möglichkeiten,
Golf-
und
Tennisturniere,
eine
Spendengala,
die
renommierten
Job
of
the
Year-Wettbewerbe,
Sicherheitsauszeichnungen
und
eine
Produktmesse.
Highlights
include
education
sessions
by
well-known
authors
and
speakers,
committee
meetings,
receptions
and
numerous
networking
opportunities,
golf
and
tennis
tournaments,
a
fundraising
gala,
the
renowned
Job
of
the
Year
competitions,
safety
awards
and
a
Products
Fair.
ParaCrawl v7.1
Aber
auch
für
Konferenzen
und
Meetings
mit
unterschiedlichen
Zielen
und
einem
intensiven
Zeitplan
ist
professionelles
Dispatching
(Logistische
Einsatzplanung)
gefragt.Ihr
Unternehmen
veranstaltet
eine
Produktmesse
und
lädt
dazu
Kunden
aus
ganz
Österreich
ein?
Conferences
and
meetings
with
different
objectives
and
an
intensive
schedule
also
require
professional
dispatching
(logistic
resource
planning).Does
your
company
organize
a
product
exhibition
and
invite
customers
from
all
over
Austria?
ParaCrawl v7.1