Translation of "Produktlabel" in English

Das sollte auf dem Produktlabel klar unterschieden werden.
That should be clearly distinguished on the product lable.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass die Produktlabel in englischer Sprache sind.
Please note that the labelling on this product is provided in English as a minimum.
ParaCrawl v7.1
Nun sehen wir das Produktlabel dazu an:
Now let’s see the product label:
CCAligned v1
Und so haben wir ein neues Produktlabel für einen Kinderspielzeug-Jeep.
And just like that, we have a new product label for a children’s toy Jeep.
CCAligned v1
Erfahren Sie mehr über unser Produktlabel!
Learn more about our new product label.
CCAligned v1
Siehe dazu auch den Hinweis auf dem Produktlabel.
Please also note the product label.
ParaCrawl v7.1
Diese Nummer ist auf dem Produktlabel angegeben.
You find this number on the product label.
ParaCrawl v7.1
Der Standard 100 by Oeko-Tex ist das Produktlabel für schadstoffgeprüfte Textilien mit der größten Verbreitung weltweit.
The Standard 100 by Oeko-Tex is the product label for textiles tested for harmful substances with the largest prevalence worldwide.
WikiMatrix v1
Wir verfügen über ein sowohl in Europa als auch weltweit anerkanntes „Produktlabel“, und unsere vorrangige Aufgabe besteht darin, für seine Implementierung zu sorgen.
We have a ‘product’ label that is recognised both at European and world level, and our task, above all, is to ensure its implementation.
Europarl v8
Oeko-Tex vergibt die Produktlabel Standard 100 by Oeko-Tex und Made in Green by Oeko-Tex für Textilerzeugnisse, Leather Standard by Oeko-Tex für Lederartikel und Eco-Passport by Oeko-Tex für Textil-Chemikalien sowie die Zertifizierung SteP by Oeko-Tex und den Prüfbericht Detox to Zero by Oeko-Tex für Betriebsstätten.
The Oeko-Tex Association issues the product-related labels Standard 100 by Oeko-Tex (formerly Oeko-Tex Standard 100), Made in Green by Oeko-Tex (formerly Oeko-Tex Standard 100plus) and Leather Standard by Oeko-Tex, the label Eco Passport by Oeko-Tex for chemicals to be used in textile production, and the STeP by Oeko-Tex label (formerly Oeko-Tex Standard 1000) and the Detox to Zero status report for production facilities.
WikiMatrix v1
Ein HPE kompatibler J4858C bietet den gleichen Funktionsumfang wie ein original HPE J4858C und unterscheidet sich lediglich durch das aufgebrachte Produktlabel.
A HPE compatible J4858C offers the same range of functions as an original J4858C and differs only in the product label.
ParaCrawl v7.1
Ein Extreme Networks kompatibles 100GB-C01-QSFP28 bietet den gleichen Funktionsumfang wie ein original Extreme Networks 100GB-C01-QSFP28 und unterscheidet sich lediglich durch das aufgebrachte Produktlabel.
A Extreme Networks compatible 100GB-C01-QSFP28 offers the same range of functions as an original 100GB-C01-QSFP28 and differs only in the product label.
ParaCrawl v7.1
Ein Oracle kompatibler 7101676 bietet den gleichen Funktionsumfang wie ein original Oracle 7101676 und unterscheidet sich lediglich durch das aufgebrachte Produktlabel.
A Oracle compatible 7101676 offers the same range of functions as an original 7101676 and differs only in the product label.
ParaCrawl v7.1
Das Produktlabel "Made in Green by Oeko-Tex" ist eine neue Zertifizierung für unbedenkliche Textilien aus nachhaltiger und sozialer Produktion.
The "Made in Green by Oeko-Tex" product label is a new certification for ecologically sound textiles made from sustainable and social production.
ParaCrawl v7.1
Ein Cisco kompatibler WSP-Q40GLR4L bietet den gleichen Funktionsumfang wie ein original Cisco WSP-Q40GLR4L und unterscheidet sich lediglich durch das aufgebrachte Produktlabel.
A Cisco compatible WSP-Q40GLR4L offers the same range of functions as an original WSP-Q40GLR4L and differs only in the product label.
ParaCrawl v7.1
Ein Alcatel-Lucent kompatibler XFP-10G-SR bietet den gleichen Funktionsumfang wie ein original Alcatel-Lucent XFP-10G-SR und unterscheidet sich lediglich durch das aufgebrachte Produktlabel.
A Alcatel-Lucent compatible XFP-10G-SR offers the same range of functions as an original XFP-10G-SR and differs only in the product label.
ParaCrawl v7.1
Ein Moxa kompatibler SFP-1G40ALC bietet den gleichen Funktionsumfang wie ein original Moxa SFP-1G40ALC und unterscheidet sich lediglich durch das aufgebrachte Produktlabel.
A Moxa compatible SFP-1G40ALC offers the same range of functions as an original SFP-1G40ALC and differs only in the product label.
ParaCrawl v7.1
Ein BlueOptics kompatibler BO35J15680DC bietet den gleichen Funktionsumfang wie ein original BlueOptics BO35J15680DC und unterscheidet sich lediglich durch das aufgebrachte Produktlabel.
A BlueOptics compatible BO35J15680DC offers the same range of functions as an original BO35J15680DC and differs only in the product label.
ParaCrawl v7.1
Ein Huawei kompatibler 02310MHS bietet den gleichen Funktionsumfang wie ein original Huawei 02310MHS und unterscheidet sich lediglich durch das aufgebrachte Produktlabel.
A Huawei compatible 02310MHS offers the same range of functions as an original 02310MHS and differs only in the product label.
ParaCrawl v7.1
Ein Juniper kompatibler CFP2-100GBASE-LR4 bietet den gleichen Funktionsumfang wie ein original Juniper CFP2-100GBASE-LR4 und unterscheidet sich lediglich durch das aufgebrachte Produktlabel.
A Juniper compatible CFP2-100GBASE-LR4 offers the same range of functions as an original CFP2-100GBASE-LR4 and differs only in the product label.
ParaCrawl v7.1
Ein Extreme Networks kompatibles 40GB-F30-QSFP bietet den gleichen Funktionsumfang wie ein original Extreme Networks 40GB-F30-QSFP und unterscheidet sich lediglich durch das aufgebrachte Produktlabel.
A Extreme Networks compatible 40GB-F30-QSFP offers the same range of functions as an original 40GB-F30-QSFP and differs only in the product label.
ParaCrawl v7.1
Ein Dell kompatibles 470-ABQF bietet den gleichen Funktionsumfang wie ein original Dell 470-ABQF und unterscheidet sich lediglich durch das aufgebrachte Produktlabel.
A Dell compatible 470-ABQF offers the same range of functions as an original 470-ABQF and differs only in the product label.
ParaCrawl v7.1
Ein HPE kompatibler QK724A bietet den gleichen Funktionsumfang wie ein original HPE QK724A und unterscheidet sich lediglich durch das aufgebrachte Produktlabel.
A HPE compatible QK724A offers the same range of functions as an original QK724A and differs only in the product label.
ParaCrawl v7.1
Ein Blade Networks kompatibles BN-QS-QS-CBL-1M bietet den gleichen Funktionsumfang wie ein original Blade Networks BN-QS-QS-CBL-1M und unterscheidet sich lediglich durch das aufgebrachte Produktlabel.
A Blade Networks compatible BN-QS-QS-CBL-1M offers the same range of functions as an original BN-QS-QS-CBL-1M and differs only in the product label.
ParaCrawl v7.1
Ein Arista Networks kompatibler QSFP-100G-CWDM4 bietet den gleichen Funktionsumfang wie ein original Arista Networks QSFP-100G-CWDM4 und unterscheidet sich lediglich durch das aufgebrachte Produktlabel.
A Arista Networks compatible QSFP-100G-CWDM4 offers the same range of functions as an original QSFP-100G-CWDM4 and differs only in the product label.
ParaCrawl v7.1
Ein Chelsio kompatibles QTAPCABLE3M bietet den gleichen Funktionsumfang wie ein original Chelsio QTAPCABLE3M und unterscheidet sich lediglich durch das aufgebrachte Produktlabel.
A Chelsio compatible QTAPCABLE3M offers the same range of functions as an original QTAPCABLE3M and differs only in the product label.
ParaCrawl v7.1
Ein BlueOptics kompatibler BO05C13610DIN bietet den gleichen Funktionsumfang wie ein original BlueOptics BO05C13610DIN und unterscheidet sich lediglich durch das aufgebrachte Produktlabel.
A BlueOptics compatible BO05C13610DIN offers the same range of functions as an original BO05C13610DIN and differs only in the product label.
ParaCrawl v7.1
Ein Allied Telesis kompatibles AT-QSFP-4SFP10G-1CU bietet den gleichen Funktionsumfang wie ein original Allied Telesis AT-QSFP-4SFP10G-1CU und unterscheidet sich lediglich durch das aufgebrachte Produktlabel.
A Allied Telesis compatible AT-QSFP-4SFP10G-1CU offers the same range of functions as an original AT-QSFP-4SFP10G-1CU and differs only in the product label.
ParaCrawl v7.1
Ein H3C kompatibler SFP-FC-8G-LW-SM1310 bietet den gleichen Funktionsumfang wie ein original H3C SFP-FC-8G-LW-SM1310 und unterscheidet sich lediglich durch das aufgebrachte Produktlabel.
A H3C compatible SFP-FC-8G-LW-SM1310 offers the same range of functions as an original SFP-FC-8G-LW-SM1310 and differs only in the product label.
ParaCrawl v7.1