Translation of "Produktkosten" in English

So wie Geoff die Produktkosten hochtreibt, schafft er das allein.
The way Geoff mismanages product costs, he's doing it himself.
OpenSubtitles v2018
Die eigentlichen Produktkosten betragen einen Bruchteil des Verkaufspreises.
The actual product costs are a fraction of the retail price.
ParaCrawl v7.1
Wir helfen dir deine gesamten Produktkosten zu reduzieren.
We help you to reduce your total product cost.
CCAligned v1
Neben Produktkosten und Versandkosten berechnen wir keine Gebühren.
Beyond product costs and shipping costs, we do not chargeany fees.
CCAligned v1
Wir halten die Produktkosten durch jahrelange Erfahrung und technologische Innovation niedrig.
We keep the product cost low by years of experience and technological innovation.
CCAligned v1
Produktkosten unterscheiden sich nicht von ähnlichen Positionen unter den Wettbewerbern.
Product costs do not differ from similar positions among competitors.
ParaCrawl v7.1
Produktkosten stehen im Zusammenhang mit der Herstellung und Verwaltung der Finanzinstrumente.
Product costs and charges are associated with the manufacturing and managing of the financial instruments.
ParaCrawl v7.1
Dies erhöht den Wirkungsgrad und senkt die Produktkosten.
This increases efficiency and reduces the product costs.
ParaCrawl v7.1
Innovative Lösungen um Ihre Produktkosten zu senken?
Innovative solutions to reduce your product costs?
ParaCrawl v7.1
Durch den Preis der Tonerde werden die Herstellungs- und Produktkosten erheblich belastet.
The price of the alumina represents a considerable burden on the manufacturing and product costs.
EuroPat v2
Aktur hilft, die Produktkosten durch erfolgreiche Lager-Management-Anwendungen zu senken.
AKTUR helps to lower product costs through successful warehouse management application
CCAligned v1
Die Verwendung von Si und SiGe führt zu deutlich niedrigeren Produktkosten von Radarsystemen.
Using Si and SiGe material leads to much lower product costs of radar systems.
ParaCrawl v7.1
Das erhöht die aufgrund der geringen Losgröße ohnehin schon hohen Produktkosten weiter.
Due to the small batch size, that increases product costs, which are high anyway.
EuroPat v2
So will Nordex seine Produktkosten im zweistelligen Prozentbereich senken.
Thus, Nordex wants to lower its product costs by a double-digit percentage.
ParaCrawl v7.1
Die Software simuliert und kalkuliert Produktkosten in allen Phasen des Produktlebenszyklus.
The software simulates and calculates product costs in all phases of the product life cycle.
CCAligned v1
In der Kunststoffindustrie verursachen die Werkstoffkosten oft weit über 50% der Produktkosten.
In the plastics industry material costs very often add up to more than 50% of total costs for a component.
CCAligned v1
Wird die Website den Namen und die Produktkosten sichtbar auf der Versandverpackung?
Will the website’s name and the product cost be visible on the shipping package?
CCAligned v1
Der Markt verlangt eine Senkung der Produktkosten um 20 % und mehr.
The market demands that product costs be reduced by 20 percent and more.
ParaCrawl v7.1
Top-Unternehmen beherrschen Produktvielfalt und Produktkosten gleichermaßen.
Top companies control product variety and product costs equally.
ParaCrawl v7.1
Ein hoher Anteil unserer Produktkosten wird durch Lieferteile bestimmt.
A large percentage of our product costs is determined by supply parts.
ParaCrawl v7.1
So können Sie Ihre Produktkosten und Qualität stabil und kontrollierbar halten.
This keeps your product costs and quality stable and manageable.
ParaCrawl v7.1
Schnellere Bearbeitung von Kundenanfragen mithilfe präziser Informationen zu Produktkosten und Preisen.
Process customer inquiries with accurate information about project costing, pricing, and more.
ParaCrawl v7.1
Sie enthalten neben den ökologischen Daten auch Angaben über die entstehenden Produktkosten.
They not only contain the environmental data, but also information on the product costs that arise.
ParaCrawl v7.1
Q: Wie man ein Zitat für Produktkosten und Verschiffenkosten erhält?
Q:How to get a quotation for product cost and shipping cost?
ParaCrawl v7.1
Wert - Wie viel kostet die Produktkosten pro Portion?
Value – how much does the product cost per serving?
ParaCrawl v7.1
Kloepfel Consulting optimiert die Beschaffungskosten und Produktkosten von mittelständischen Unternehmen.
Kloepfel Consulting optimizes procurementand product costs for small and medium-sizedenterprises.
ParaCrawl v7.1
Was würden Sie Kunden im Hinblick auf die Produktkosten raten?
How would you advise customers to approach product cost?
ParaCrawl v7.1