Translation of "Produktionsumstände" in English

Diese Produktionsumstände von Teak zu verhindern, liegt auch in der Hand des Verbrauchers.
It is also the responsibility of the consumer to avoid these production circumstances .
ParaCrawl v7.1

Von Problemstellungen bei verfahrenstechnischen Optimierungen und Anpassungen an sich ändernde Produktionsumstände bis hin zu aktuellen Informationen zu sich ändernder Gesetzeslage betreuen Sie unsere Mitarbeiter freundlich, zuverlässig und kompetent.
Our employees will offer you friendly, reliable and competent support in the optimisation and adaptation of technical processes to changing production conditions as well as providing current information about changing legal situations.
ParaCrawl v7.1

Um die Präsentation der Arbeiten zu vertiefen, werden die anwesenden Künstler täglich über die Produktionsumstände in ihren jeweiligen Ländern berichten und sich mit dem Publikum austauschen.
In order to present the works in greater depth, the artists involved will report daily on production conditions in their respective countries and engage in discussisons with visitors.
ParaCrawl v7.1

Aufgrund der glücklichen Produktionsumstände, da die Produktion nur kurze Zeit und geringe Temperaturen benötigt, ist das Lupineprotein extrem naturbelassen, im Vergleich zu anderen Proteinprodukten.
Because of the very gentle processing conditions during short time and under low temperature the lupine protein is extremely NATIVE compared to other high protein products.
ParaCrawl v7.1