Translation of "Produktionssteuerung" in English
Die
Auswertung
erfolgt
risikofrei
ohne
direkten
Zugriff
auf
die
Produktionssteuerung.
The
evaluation
is
risk-free
without
direct
access
to
production
control.
CCAligned v1
Alle
Tätigkeiten
werden
durch
unsere
Produktionssteuerung
und
unser
Qualitätspersonal
gesteuert
und
überwacht.
All
activities
are
monitored
and
controlled
by
our
production
management
and
quality
department.
CCAligned v1
Kanban
ist
eine
Methode
der
Produktionssteuerung.
Kanban
is
a
method
for
controlling
production.
ParaCrawl v7.1
Das
Szenario
Smart
Products
präsentiert
die
plakative
Verwendung
von
Smart-Devices
zur
Produktionssteuerung.
The
scenario
Smart
Products
presents
the
clever
use
of
smart
devices
for
production
control.
ParaCrawl v7.1
Das
integrierte
Produktionsplanungssystem
sichert
eine
flexible
und
effiziente
Produktionssteuerung.
The
integrated
production
planning
system
guarantees
flexible
and
efficient
production
control.
ParaCrawl v7.1
Die
erfindungsgemäße
Produktionssteuerung
unterscheidet
nicht
zwischen
internen
und
externen
Lieferanten.
The
production
control
according
to
the
invention
does
not
distinguish
between
internal
and
external
suppliers.
EuroPat v2
Optimieren
Sie
die
Produktionssteuerung
und
Nachversorgung.
Optimize
production
and
supply.
CCAligned v1
Die
Planung
und
Produktionssteuerung
ist
mittels
moderner
EDV-Technik
sichergestellt.
Planning
and
production
management
are
conducted
with
the
aid
of
advanced
computer
technology.
CCAligned v1
Darüber
hinaus,
bietet
BTS-ENGINEERING
die
Softwarewartung
aller
Prozesse
der
automatischen
Produktionssteuerung;
Moreover,
"BTS-ENGINEERING"
provides
software
maintenance
of
all
automatic
control
processes
of
production.
CCAligned v1
Des
Weiteren
bietet
eine
Kennzeichnung
Vorteile
in
der
Produktionssteuerung,
Logistik
und
Abrechnung.
Furthermore,
an
identification
offers
advantages
in
production
control,
logistics
and
accounting.
EuroPat v2
Die
Produktionssteuerung
wird
oft
als
Kern
des
Produktionsmanagements
bezeichnet.
Production
control
is
often
called
the
core
of
production
management.
ParaCrawl v7.1
Die
spätere
Probeentnahme
am
Abbaustoß
dient
der
Produktionssteuerung.
Later
sampling
at
the
face
serves
production
control.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Produktionssteuerung
und
Präsentation
im
Internet
wird
die
Open
Source-Workflow-Software
GOOBI
genutzt.
The
open
source
workflow
software
GOOBI
is
deployed
for
production
control
and
Internet
presentation.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Investitionsschub
entschloss
sich
die
Geschäftsführung
zur
Einführung
der
Produktionssteuerung
im
Drei-Schicht-Betrieb.
Simultaneously
to
this
investment
push
the
management
board
decided
to
introduce
production
control
in
the
three-shift
company.
ParaCrawl v7.1
Ein
Beispiel
wäre
hier
die
Entwicklung
benutzerfreundlicher
Softwareoberflächen
in
der
Produktionssteuerung.
An
example
of
this
would
be
developing
user-friendly
interfaces
for
production
control
systems.
ParaCrawl v7.1
Produktionssteuerung
und
Warenwirtschaft
müssen
in
der
Lebensmittelindustrie
besondere
Standards
erfüllen.
The
food
industry
has
high
requirements
for
production
planning
and
ERP.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
können
mögliche
Einschränkungen
bei
der
unternehmensinternen
und
standortübergreifenden
Produktionssteuerung
beseitigt
werden.
At
the
same
time,
possible
restrictions
in
internal
and
cross-site
production
control
can
be
eliminated.
ParaCrawl v7.1
Die
international
tätige
Baumit
Gruppe
modernisiert
die
komplette
Produktionssteuerung
im
Werk
Sira?/Kroatien.
The
international
Baumit
group
modernizes
the
complete
production
control
at
the
factory
Sira?
/
Croatia.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
werden
in
der
Produktionssteuerung
rechtzeitig
die
Produktionsfreigaben
erteilt.
Finally,
production
approvals
are
issued
by
production
management.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln,
produzieren
und
verkaufen
Lösungen
für
Lüftungsanlagen,
Stallluftreinigungsanlagen
und
Produktionssteuerung.
We
develop,
produce
and
sell
solutions
for
ventilation
systems,
livestock
house
air
cleaning
and
production
control.
ParaCrawl v7.1
Optional
kann
sie
mit
einem
MES-System
zur
Produktionssteuerung
ausgestattet
werden.
Optionally,it
incorporates
a
MES
system
for
production
control.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Meilenstein
ist
die
Produktionssteuerung
mittels
RFID
Technologie.
The
production
control
by
means
of
RFID
technology
is
another
milestone.
ParaCrawl v7.1
Über
Digitale
Ein-
und
Ausgänge
erfolgt
die
Einbindung
in
die
Produktionssteuerung.
Integration
into
production
management
is
done
via
digital
inputs
and
outputs.
ParaCrawl v7.1
Die
neuen
Werkzeuge
unterstützen
über
eine
Funkschnittstelle
den
bidirektionalen
Datenaustausch
mit
der
Produktionssteuerung.
Via
a
wireless
interface,
the
new
tools
assist
with
the
bidirectional
exchange
of
data
between
the
machines
and
production
controllers.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorgaben
der
Produktionsplanung
werden
in
der
Produktionssteuerung
konkret
in
Aktivitäten
umgesetzt.
The
specifications
of
production
planning
are
implemented
concretely
in
activities
in
production
control.
ParaCrawl v7.1
Die
Produktionssteuerung
und
-überwachung
erfolgt
je
Maschinenlinie
von
drei
EAE-Leitständen.
Each
press
line
will
be
controlled
and
monitored
from
three
EAE
consoles.
ParaCrawl v7.1
In
industriellen
Herstellprozessen
dient
das
Typenschild
oftmals
auch
der
Produktionssteuerung.
In
industrial
manufacturing
processes,
the
nameplate
is
often
used
for
production
control
purposes
as
well.
ParaCrawl v7.1
Erweitern
Sie
sich
über
die
Produktionssteuerung
sowie
kaufmännische
Abwicklung
bis
hin
zur
Lagerverwaltung.
Later,
extend
your
operations
with
production
control
and
commercial
processing,
all
the
way
to
stock
management.
ParaCrawl v7.1