Translation of "Produktionspalette" in English
Das
Kohlekraftwerk
Eggborough
ist
ein
wichtiger
Bestandteil
der
Produktionspalette.
The
coal-fired
Eggborough
plant
is
also
an
important
element
in
the
trading
portfolio.
DGT v2019
In
diesem
Zusammenhang
sind
kleinere
Änderungen
in
der
Produktionspalette
oder
organisatorische
Veränderungen
ausreichend.
Minormodifications
to
product
line
or
organizational
changes
are
not
sufficient
in
thiscontext.
EUbookshop v2
Der
Block
1
verbleibt
auf
der
Produktionspalette.
The
block
1
remains
on
the
production
pallet.
EuroPat v2
Hier
erhalten
Sie
Informationen
über
unsere
breite
Produktionspalette.
In
this
website,
you
will
find
information
on
our
broad
production
programm.
CCAligned v1
Die
Produktionspalette
des
LBA
ist
umfangreich.
The
LBA
range
of
products
is
quite
wide.
CCAligned v1
Diese
werden
weiterhin
aus
gepresstem
Holz
gefertigt
und
bilden
den
Fokus
der
Produktionspalette.
The
automatic
shuttles
are
still
made
of
compressed
wood
and
form
the
focus
of
the
product
range.
ParaCrawl v7.1
Die
Produktionspalette
ist
die
gleiche
wie
bei
den
HSS-DMo5
Produkten.
The
production
range
is
the
same
as
the
Hss-Dmo5
products.
ParaCrawl v7.1
Über
2.600
verschiedene
Rohrgrößen
gehören
zur
Produktionspalette
des
Unternehmens.
More
than
2,600
different
pipe
sizes
are
part
of
the
company's
range
of
products.
ParaCrawl v7.1
Die
unterschiedlichen
Gebindetypen
der
auf
der
Produktionspalette
abgesetzten
Gebinde
haben
die
gleiche
Größe.
The
different
pack
types
of
the
packs
placed
on
the
production
pallet
have
the
same
size.
EuroPat v2
Die
Produktionspalette
12
kann
später
entlang
einer
Symmetrieachse
23
geteilt
werden.
Production
pallet
12
can
be
split
up
along
the
axis
of
symmetry
23
at
a
later
stage.
EuroPat v2
Alternativ
dazu
kann
die
Produktionspalette
auf
die
Ebene
der
Gußform
angehoben
werden.
Alternatively,
the
production
pallet
may
be
raised
to
the
level
of
the
mould.
EuroPat v2
Wegen
unserer
breiten
Produktionspalette
stellen
wir
euch
unser
Angebot
ein
bischen
eingeschankt.
Because
of
the
wide
production
assortment,
we
present
it
a
little
itemized.
CCAligned v1
Die
Mamajoo
Produktionspalette
ist
auf
Babys
zugeschnitten.
The
product
list
of
Mamajoo
is
targeted
for
babies.
ParaCrawl v7.1
Die
breite
Produktionspalette
von
Collage
Litho
enthält
auch
Kartonverpackungen
(6)
Collage
Litho’s
broad
product
portfolio
includes
board
packaging
(6)
ParaCrawl v7.1
Die
Produktionspalette
der
Firma
beruhte
auf
Tageslichtoptik
(Fernrohre
und
Ferngläser).
The
product
line
of
the
company
included
day
optical
devices
(spotting
scopes
and
binoculars).
ParaCrawl v7.1
Umfassen
eine
breite
Produktionspalette
von
Glasschneiden
und
schleifen,
bohren,
härten,…
Embrace
wide
range
of
production
from
cutting
to
grinding
of
glass,
drilling,
hardening,...
ParaCrawl v7.1
Die
Transportpalette
ist
nun
unten,
die
teurere
Produktionspalette
oben.
The
transport
pallet
is
now
down,
the
more
expensive
production
pallet
above.
ParaCrawl v7.1
Die
Produktionspalette
ist
breit
angelegt
und
umschließt
Betonstahlmatten,
Gitterträger,
Abstandhalter
und
Formstücke.
The
product
range
is
extensive
and
includes
electrowelded
mesh,
lattice
girders,
spacer
bars
and
shaped
elements.
ParaCrawl v7.1
Zur
aktuellen
Produktionspalette
gehört
auch
die
Aluminium-Karosserie
für
den
Mercedes-Benz
SLS
Flügeltürer
sowie
den
SLS
Roadster.
Magna
Steyr'scurrent
product
range
includes
aluminium
bodies
for
the
gull-winged
Mercedes-Benz
SLS
and
the
SLS
Roadster.
ParaCrawl v7.1
Das
Mischverhältnis
ist
aus
einer
prozentualen
Verteilung
der
mindestens
zwei
verschiedenen
Gebindetypen
innerhalb
einer
Produktionspalette
bestimmt.
The
mixing
ratio
is
determined
by
a
percentage
distribution
of
the
at
least
two
different
pack
types
within
one
production
pallet.
EuroPat v2
Die
Gebinde
werden
sequentiell
in
Abhängigkeit
ihrer
Position
innerhalb
des
Lagenbildes
der
Produktionspalette
einem
Gruppiertisch
zugeführt.
The
packs
are
sequentially
supplied
to
a
grouping
table
as
a
function
of
their
positions
within
the
layer
pattern
of
the
production
pallet.
EuroPat v2
Einem
Bediener
ist
dabei
der
prozentuale
Anteil
der
verschiedenen
Gebindetypen
innerhalb
einer
Produktionspalette
vorgegeben.
To
do
this,
the
operator
must
adhere
to
a
prescribed
percentage
of
the
different
pack
types
within
one
production
pallet.
EuroPat v2
Um
einen
Doppel-Betonblock
1
zu
bilden,
wird
die
Zugplatte
7
auf
einer
Produktionspalette
31
angeordnet.
To
form
a
concrete
dual
block
1,
the
pull
plate
7
is
placed
on
a
production
pallet
31
.
EuroPat v2
In
Figur
4
werden
die
Gußform
3
und
der
Block
1
auf
die
Produktionspalette
31
abgesenkt.
In
FIG.
4,
the
mould
3
and
block
1
are
lowered
onto
the
production
pallet
31
.
EuroPat v2
Sie
deckt
von
den
Bedruckstoffen
mit
Stärken
zwischen
0,04
und
0,60
Millimetern
unsere
gesamte
Produktionspalette
ab.
It
can
handle
substrates
from
0.04
to
0.6
millimetres
thick,
and
thus
our
entire
product
range.
ParaCrawl v7.1