Translation of "Produktionsabteilung" in English

Demnächst kommt eventuell noch ein Jugendlicher in der Produktionsabteilung dazu.
On the longer term, we might well employ another youngster in our production department.
ParaCrawl v7.1
Unsere Produktionsabteilung freut sich ihre Ideen in die Tat umzusetzen.
Our manufacturing department is eager to put your ideas into action.
CCAligned v1
Ab sofort haben wir zwei Stellen in unserer Produktionsabteilung zu vergeben.
We currently have two vacancies in our production department
CCAligned v1
Die Produktionsabteilung wird gänzlich außer Betrieb gesetzt.
Production Department will be closed.
CCAligned v1
Vor Ort habe ich gelernt, wie die Organisation einer umfangreichen Produktionsabteilung funktioniert.
While on-site there, I learned how the organisation ran its extensive production department.
ParaCrawl v7.1
Die Produktionsabteilung des Lagers ist verantwortlich für die Geschäftsverbindungen mit den Fabrikanten.
The Production Division of the camp is in charge of business relationships with the manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Krautz hat eine eigene Produktionsabteilung wo mehrere Typen von Siegel produziert werden.
Krautz has a special production line for the production of security seals.
ParaCrawl v7.1
In Zusammenarbeit mit unserer Entwicklungs- und Produktionsabteilung wird fast jedes Problem lösbar.
In cooperation with our development and production departments almost every problem can be solved.
ParaCrawl v7.1
Der Motor unserer Gesellschaft ist die Produktionsabteilung.
The engine of organization is formed by the production department.
ParaCrawl v7.1
Die fertigen Formen gelangen für einen ersten Testlauf in die Produktionsabteilung.
The finished forms go to the production department for the first trials.
ParaCrawl v7.1
Anfang 2008 wurde die neue Produktionsabteilung der Brauerei von Užava in Betrieb genommen.
In the beginning of 2008, has been finished Užavas Beer factory new manufacturing corps.
ParaCrawl v7.1
Produktion, unsere Produktionsabteilung wird Fenster und Türen nach Ihrer bestätigten Zeichnung machen.
Production, our production department will make windows and doors as per your confirmed drawing.
CCAligned v1
Unsere Firma wird aus Entwicklungsabteilung, Technologieabteilung, Produktionsabteilung und Vertriebsabteilung verfasst.
Our company is composed of Development department ,Technology department,Production department and Sales department.
CCAligned v1
Die Produktionsabteilung bietet Ihnen die Produktionsbasis für Kleinserien und Musterfertigung.
Production department offers you its facilities for short-series manufacturing and pilot samples production.
CCAligned v1
Wir haben Berufsvertriebsabteilung, Produktionsabteilung, Qualitätskontrollabteilung, R&D-Team, Unterstützung/Service-Team.
We have professional sales department, production department, quality control department, R&D team, support/service team.
CCAligned v1
Zahlung 3.after, machen wir einen Auftrag zur Produktionsabteilung.
3.after payment , we make one order to production department.
CCAligned v1
Wir haben einiges Produktionsabteilung als unten:
We have several production department as below:
CCAligned v1
Wir suchen jedes Geschlecht sie in unserer Produktionsabteilung in Trissino enthalten.
We are looking for Any Gender to include them in our production department in Trissino.
CCAligned v1
Riekie Vink ist einer der Kunden, die jetzt in der Produktionsabteilung arbeiten.
Riekie Vink is one of the clients who now works in the production department.
ParaCrawl v7.1
Diese Änderungen werden 1:1 mit dem Leitungsstrang der Produktionsabteilung synchronisiert.
These changes are synchronized 1:1 with the harness of the production department.
ParaCrawl v7.1
Die Produktionsabteilung von uns liegt in Swidnica/Polen.
Our manufacturing plant is located in ?widnica, in Poland.
ParaCrawl v7.1
Insassen in der Produktionsabteilung wurden gezwungen, intensive Arbeit zu verrichten.
Inmates in the Production Division were forced to do intensive labour.
ParaCrawl v7.1
Unsere Produktionsabteilung arbeitet an sieben Tagen der Woche und 24 Stunden am Tag.
Our manufacturing units are available 24 hours a day, 7 days a week.
ParaCrawl v7.1
Genauso wie die Produktionsabteilung ist auch die Abteilung Anlagenbau zur Zeit voll ausgelastet.
The Systems Construction Department, like Production, is working flat out.
ParaCrawl v7.1
Das Expertenteam von Ingenieuren im Design arbeiten eng mit unseren Produktionsabteilung.
The expert team of engineers in design work closely with our production department.
ParaCrawl v7.1
Alle Produktionsabteilung liegen im geschlossenen Produktionszug.
All departments operate in closed process line.
ParaCrawl v7.1
Neben der Produktionsabteilung tragen auch folgende Abteilungen zum Erfolg des Unternehmens bei:
Apart from the production, the following departments participate in working on the company success:
ParaCrawl v7.1
Somit ergibt sich folgende Tabelle für die Beschaffungsaktivitäten der Produktionsabteilung.
Thus the following table for the procurement activities of the production department results.
ParaCrawl v7.1
Sie setzt sich aus einer Produktionsabteilung im Erdgeschoss, einem Käse-Reifungsraum im Keller,
It consists of the production area on the zero ground, the ripening area in the basement,
ParaCrawl v7.1