Translation of "Produktionsübersicht" in English
Die
Visualisierung
aller
Aktivitäten
liefert
eine
ausgezeichnete
Produktionsübersicht.
The
visualisation
of
all
activities
provides
an
excellent
production
overview.
ParaCrawl v7.1
Das
FactoryM-Modul
Produktionsübersicht
liefert
für
nur
299
Euro
ein
optimales
Steuerungstool
für
bis
zu
acht
Maschinen.
The
FactoryM
Product
Overview
module,
at
only
299
Euros,
provides
an
optimum
control
tool
for
up
to
eight
machines.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Produktionsübersicht
geht
es
mit
nur
einem
Mausklick
zu
den
Detailinformationen
jeder
ALLROUNDER
Spritzgießmaschine.
From
this
production
overview,
you
can
access
detailed
information
on
each
ALLROUNDER
injection
moulding
machine
at
the
click
of
the
mouse.
ParaCrawl v7.1
Die
Produktionsübersicht
zeigt
statistische
Daten
zur
Produktion,
zum
aktuellen
Job,
Verbrauchswerte
und
vieles
mehr.
The
production
overview
shows
statistical
data
relating
to
the
production
process,
the
current
job,
consumption
figures
and
much
more
besides.
ParaCrawl v7.1
Die
Produktionsübersicht
zeigt
statistische
Daten
zur
Produktion,
zum
aktuellen
Job,
Verbrauchswerten
und
vieles
mehr.
The
production
overview
shows
statistical
data
relating
to
the
production
process,
the
current
job,
consumption
figures
and
much
more
besides.
ParaCrawl v7.1
Damit
erhalten
Kunden
eine
klare
Produktionsübersicht
für
den
ganzen
Monat
oder
ein
Szenario
über
mehrere
Monate.
The
customer
gets
a
clear
production
overview
for
the
whole
month
or
a
scenario
for
several
months.
ParaCrawl v7.1
Denn
das
lineare
Konzept
der
Einstecksysteme
von
Müller
Martini
erleichtert
neben
einer
idealen
Zugänglichkeit
und
Produktionsübersicht
einfache,
modulare
Ausbaumöglichkeiten.
This
is
made
possible
by
the
linear
concept
for
the
inserting
systems
from
Muller
Martini,
which
enables
simple
modular
expansion
options
as
well
as
optimum
accessibility
and
production
overview.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
erfasst
zudem
Stillstände,
wertet
sie
aus
und
bietet
eine
effiziente
Produktionsübersicht
mit
maximaler
Transparenz.
In
addition,
the
software
captures
and
analyzes
any
downtimes,
thereby
providing
an
efficient
production
overview
with
maximum
transparency.
ParaCrawl v7.1
Die
Produktionsübersicht
zeigt
in
einem
frei
wählbarem
Zeitfenster
von
einem
Monat
alle
geplanten
Produktionen
des
Unternehmens
in
den
von
der
Dispo/Planung
hinterlegten
Farben
an.
The
production
overview
shows
in
a
free
selectable
time
frame
of
one
month
all
planned
productions
of
the
company
(in
the
chosen
colors
of
the
planning).
ParaCrawl v7.1
Effiziente
Produktionsübersicht:
Sie
liefert
Ihnen
eine
tabellarische
Auswertung
aller
OEE
Linien
und
somit
wichtige
Kennzahlen
für
Optimierungsmethoden.
Efficient
production
overview:
It
provides
a
tabular
evaluation
of
all
OEE
lines
and
therefore
key
metrics
for
optimization
methods
ParaCrawl v7.1
Getreidebilanz:
War
die
Produktionsübersicht
beim
Wechseln
zwischen
Dörfern
geöffnet,
wurde
manchmal
eine
falsche
Getreidebilanz
angezeigt.
Crop
balance:
When
switching
between
villages
while
the
production
overview
was
open,
the
crop
balance
was
sometimes
shown
wrong.
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeitsabläufe
sind
jetzt
intuitiver,
die
Veröffentlichung
der
Storys
erfordert
nur
noch
ein
paar
Klicks
und
die
Template-gestützte
Seitenproduktion
und
-planung
ist
schneller
geworden
und
wird
durch
eine
bessere
Produktionsübersicht
unterstützt.
Workflows
are
more
intuitive,
publication
of
stories
simplified
to
a
few
clicks
and
templated
page
production
and
planning
are
now
faster
and
provide
better
production
overview.
ParaCrawl v7.1