Translation of "Produkthaftpflichtgesetz" in English
Eine
Haftung
nach
dem
Produkthaftpflichtgesetz
bleibt
von
diesem
Haftungsausschluss
unberührt.
Any
liability
according
to
the
product
liability
law
remains
unaffected
by
this
liability
disclaimer.
CCAligned v1
Dieser
Ausschluss
gilt
nicht,
soweit
zwingend
gehaftet
wird,
z.B.
nach
dem
Produkthaftpflichtgesetz,
in
Fällen
des
Vorsatzes,
der
groben
Fahrlässigkeit,
für
Körperschäden,
wegen
der
Übernahme
einer
Garantie
für
das
Vorhandensein
einer
Eigenschaft
oder
Verletzung
wesentlicher
Vertragspflichten.
This
exclusion
does
not
apply
to
such
legally
enforced
responsibilities
as
those
arising
from
product-liability
law,
or
in
the
event
of
misrepresentation
or
gross
negligence,
personal
injury,
the
guarantee
of
a
particular
characteristic
or
the
infringement
of
main
contractual
obligations.
ParaCrawl v7.1