Translation of "Produktebene" in English

In der Praxis liegen diese Informationen auf Produktebene nicht vor.
In practice, this information is not available at the product level.
EUbookshop v2
Eine Analyse auf Produktebene wird gegenwär­tig durch den Mangel an Informationen erschw­ert.
A product based study is at present hampered by a lack of information.
EUbookshop v2
Und wir tun dies sogar auf Produktebene.
And we even do that at product level.
EUbookshop v2
Deutschland: Die Daten auf Produktebene werden von Eurostat geschätzt.
Germany: data at product group level are calculated by Eurostat.
EUbookshop v2
Bode: Es gibt kein Corporate Innovation Management auf Konzept- und Produktebene.
Bode: We do not have any corporate innovation management at the concept and product level.
ParaCrawl v7.1
So gesehen sind wir auf der Produktebene ein Ausbildungsinstitut.
From this perspective, we are a training institute at product level.
ParaCrawl v7.1
Diese reichen von Regelungen der Kreislaufwirtschaft bis zur Verbesserung der Energieeffizienz auf Produktebene.
These range from legislative provisions that implement waste management to improving the energy efficiency of products.
ParaCrawl v7.1
Auf Produktebene rückläufig entwickelte sich die Union Pay.
Union Pay was down at the product level.
ParaCrawl v7.1
Das garantiert maximale Effizienz und Qualität weit über die Produktebene hinaus.
This guarantees maximum efficiency and quality even beyond the product level.
ParaCrawl v7.1
Die Lieferanten machen Vorschläge und Angebote auf Komponenten- und auf Produktebene.
The suppliers make proposals and submit offers at both the component and product level.
ParaCrawl v7.1
Das gilt sowohl für die Produktebene als auch für die Prozessberatung und Implementierung.
This applies both to the product level and to process consulting and implementation.
ParaCrawl v7.1
In der Hauptstudie wurde das Indikatorenset auf Produktebene angewendet.
In the main study the indicator set was also applied on product level.
ParaCrawl v7.1
Auf Produktebene war die größte Herausforderung sicherlich die Entwicklung der Hardware .
Regarding the product, I would say, the biggest challenge was the development of the hardware .
ParaCrawl v7.1
Auf Produktebene betrachtet ergibt sich das gleiche Bild.
The same is happening at product level.
ParaCrawl v7.1
Außerdem regt die Fertigungstechnik immer wieder Entwicklungssprünge auf Produktebene an.
Moreover, manufacturing technology often inspires developmental leaps on the product plane.
ParaCrawl v7.1
Absolut – und dies lösen wir nicht nur auf der Produktebene ein.
Absolutely – and we keep that promise, but not just at the product level.
ParaCrawl v7.1
Einmal ermittelt, kann der OEF jedoch mithilfe geeigneter Allokationsschlüssel auf Produktebene disaggregiert werden.
Once the OEF is calculated, however, it may be disaggregated to the product level using appropriate allocation keys.
TildeMODEL v2018
Dabei betrifft das Interesse der Benutzer in erster Linie monatliche Angaben auf der detaillierten Produktebene.
User requests mainly concern monthly figures at the detailed product level.
EUbookshop v2