Translation of "Produktdurchlauf" in English
Bescheinigung
2.What
tat
Ihren
Produktdurchlauf?
2.What
certification
did
your
products
pass?
CCAligned v1
Bescheinigung
3.What
tat
Ihren
Produktdurchlauf?
3.What
certification
did
your
products
pass?
CCAligned v1
Der
konstante
horizontale
Produktdurchlauf
nach
der
Befüllung
ermöglicht
die
problemlose
Verarbeitung
von
Produkten
in
großer
Formvielfalt.
The
continuous
horizontal
product
flow
subsequent
to
filling
allows
for
packaging
a
multitude
of
productsdifferent
in
size
and
shape.
ParaCrawl v7.1
Der
kontinuierliche
horizontale
Produktdurchlauf
nach
der
Befüllung
ermöglicht
die
problemlose
Verarbeitung
von
Produkten
in
großer
Formvielfalt.
The
continuous
horizontal
product
flow
subsequent
to
fillingallows
for
packaging
a
multitude
of
productsdifferent
in
size
and
shape.
ParaCrawl v7.1
Erstnachdem
durch
eine
entsprechende
Zurückverlagerung
der
Stößelschafthülse
34
über
den
Ventilteller
30
und
die
Umfangsdichtung
32
die
Längsbohrung
19
wieder
verschlossen
ist,
nimmt
die
Stößelschafthülse
34
bei
einer
fortgesetzten
Rückbewegung
den
Ventilstößel
17
mit,
hebt
diesen
an
und
öffnet
so
den
Produktdurchlauf.
Only
after
the
longitudinal
bore
19
is
closed
again
via
the
valve
disk
30
and
the
peripheral
seal
32
by
a
corresponding
return
displacement
of
the
stem-shaft
sleeve
34
does
the
stem-shaft
sleeve
34
carry
the
valve
stem
17
along
during
a
continued
return
movement,
lift
the
valve
stem
17
and
thus
open
the
product
through-flow.
EuroPat v2
Da
die
einen
Steigungswinkel
aufweisenden
Knetarme
bei
kontinuierlichem
Produktdurchlauf
jedoch
eine
schnellere
Produktförderung
in
dem
Teil
der
Maschine
bewirken,
der
die
schneller
angetriebene
Welle
einschliesst,
ergibt
sich
eine
ungleichmässige
Verweilzeitverteilung
des
Produktes
in
der
Maschine.
However,
as
the
kneading
arms
have
an
angle
of
inclination
in
the
case
of
continuous
product
passage
bring
about
a
faster
product
feed
in
that
part
of
the
machine
enclosing
the
more
rapidly
driven
shaft,
there
is
a
non-uniform
residence
time
distribution
of
the
product
within
the
machine.
EuroPat v2
Effektivität
und
die
Art
des
Energieübergangs
von
den
Förderstrukturen
in
das
Produkt
beeinflussen
beim
Produktdurchlauf
sowohl
die
Produkttemperatur
als
auch
dessen
Qualität.
In
the
product
throughput,
effectiveness
and
the
kind
of
energy
transfer
from
the
conveyor
structures
to
the
product
affect
both
the
temperature
and
quality
of
the
product.
EuroPat v2
Cheerslife
respektiert
immer
das
Konzept,
das
nie
die
Zukunft
für
kurzfristigen
Gewinn
verkaufen,
und
baut
sehr
strenges
Qualitätskontrollsystem,
den
ganzen
Produktdurchlauf
der
internationale
Test
wie
Okeo-Tex-Bescheinigung
auf.
Cheerslife
always
respects
the
concept
that
never
sell
the
future
for
short-term
gain,
and
builds
up
very
strict
quality
control
system,
all
the
products
pass
the
international
test
like
Okeo-tex
certification.
CCAligned v1
A5:
Wir
verkaufen
viele
Produkte,
Qualität
sind
gut,
Produktdurchlauf
CER
RoHS,
die
2
Jahre
Garantie
anbieten.
A5:
We
sell
many
products,
quality
is
good,
products
pass
CE
RoHS,
which
offer
2
years
warranty.
CCAligned v1
Der
kontinuierliche
horizontale
Produktdurchlauf
nach
der
Befüllung
ermöglicht
die
problemlose
Verarbeitung
von
Produkten
in
einer
Vielzahl
von
Größen
und
Formen.
The
continuous
horizontal
product
flow
subsequent
to
filling
allows
for
packaging
a
multitude
of
products
different
in
size
and
shape.
CCAligned v1
Der
kontinuierliche
horizontale
Produktdurchlauf
nach
der
Befüllung
ermöglicht
die
problemlose
Verarbeitung
von
Produkten
mit
einer
Vielzahl
von
Formen.
The
continuous
horizontal
product
flow
subsequent
to
fillingallows
for
packaging
a
multitude
of
productsdifferent
in
size
and
shape.
ParaCrawl v7.1
Der
kontinuierliche
horizontale
Produktdurchlauf
nach
der
Befüllung
ermöglicht
die
problemlose
Verarbeitung
von
Produkten
in
vielen
Größe
und
Formen.
The
continuous
horizontal
product
flow
subsequent
to
filling
allows
for
packaging
a
multitude
of
productsdifferent
in
size
and
shape.
ParaCrawl v7.1
Der
kontinuierliche
horizontale
Produktdurchlauf
nach
der
Befüllung
ermöglicht
die
problemlose
Verarbeitung
von
Produkten
in
vielen
Größen
und
Formen.
The
continuous
horizontal
product
flow
subsequent
to
fillingallows
for
packaging
a
multitude
of
productsdifferent
in
size
and
shape.
ParaCrawl v7.1
Die
Barcode
Kameras
helfen
auch
dabei,
den
weiteren
Produktdurchlauf
zu
stoppen,
wenn
das
IFS-X2
System
eine
vorgeschaltete
Abweichung
im
Linien-Setup
oder
mögliche
BIN
Diskrepanzen
entdeckt
und
verhindern
so
fehlerhafte
Produkte.
The
barcode
camera
are
also
used
to
prevent
product
transfer
when
the
IFS-X2
system
detects
a
downstream
line
set-up
discrepancy,
or
potential
BIN
mismatch,
thereby
preventing
defects.
ParaCrawl v7.1
Der
kontinuierliche
horizontale
Produktdurchlauf
nach
der
Befüllung
ermöglicht
die
problemlose
Verarbeitung
von
Produkten
in
zahlreichen
Formen
und
Größen.
The
continuous
horizontal
product
flow
subsequent
to
filling
allows
for
packaging
a
multitude
of
productsdifferent
in
size
and
shape.
ParaCrawl v7.1
Der
kontinuierliche
horizontale
Produktdurchlauf
nach
der
Befüllung
ermöglicht
die
problemlose
Verarbeitung
von
Produkten
in
einer
Vielzahl
vonGrößen
und
Formen.
The
continuous
horizontal
product
flow
subsequent
to
filling
the
machine
allows
for
packaging
a
multitude
of
productsdifferent
in
size
and
shape.
ParaCrawl v7.1