Translation of "Produktdiversifikation" in English
Die
Strategie
von
Ferratum
basiert
auf
geografischer
Expansion,
der
weiteren
Produktdiversifikation
und
der
Mobile
Bank.
The
strategy
is
based
on
geographical
expansion,
further
product
diversification
and
the
Mobile
Bank.
ParaCrawl v7.1
Ziel
ist
es
jetzt,
diese
hohe
Produktdiversifikation
und
die
Vielzahl
der
kleineren
Abfüllchargen
zu
reduzieren.
The
aim
now
is
to
reduce
this
high
level
of
product
diversity
and
the
multiplicity
of
relatively
small
filling
batches.
ParaCrawl v7.1
Mir
fehlt
die
Zeit,
um
ausführlich
auf
die
notwendige
Fortführung
der
Forschung
im
Lebensmittelsektor
und
das
Potenzial
neuer
Technologien
bei
der
Verbesserung
der
Produktdiversifikation,
der
Qualität
und
der
Kundenzufriedenheit
einzugehen.
I
do
not
have
the
time
to
concentrate
on
the
need
for
ongoing
research
in
the
food
sector
and
the
potential
of
new
technology
in
improving
product
diversification,
quality
and
consumer
satisfaction.
Europarl v8
Gewandelte
Markterfordernisse,
zunehmende
Produktdiversifikation
und
höhere
Anforderungen
an
die
Produktionsqualität
führen
in
Verbindung
mit
den
neuen
Technologien
und
Organisationsprinzipien
zu
einem
Wandel
von
Produktionsabläufen
und
Arbeitsinhalten.
Changed
market
demands,
increased
product
diversification,
and
high
quality
standards
in
connection
with
new
technologies
and
principles
of
organization
have
modified
production
processes
and
work
contents.
EUbookshop v2
Das
Textil-
und
Bekleidungsgewerbe
wird
seine
zersplitterte
Struktur
beibehalten
und
dabei
die
Flexibilität
ausnutzen,
die
sich
aus
der
Notwendigkeit
zur
Produktdiversifikation
und
zur
schnellen
Anpassung
an
eine
geänderte
Nachfrage
er
gibt.
The
textileclothing
sector,
anticipating
the
need
for
greater
diversity
of
products
and
quick
adaptation
to
changing
demand,
will
keep
its
fragmented
structure.
EUbookshop v2
Eine
Erhöhung
der
Produktivität
durch
die
erforderliche
Anschaffung
von
moderner
Technologie
wird
neue
Möglichkeiten
für
die
Produktdiversifikation
und
für
die
Pro
duktverpackung
eröffnen.
Increasing
productivity
through
necessary
investments
in
modern
technology
will
offer
new
possibilities
for
product
diversification,
value-added,
and
product
presentation,
thereby
enhancing
the
attractiveness
of
German
fish
products.
EUbookshop v2
Dies
hat
zu
einer
zielgerichteten
Strategie
der
Produktdiversifikation
geführt,
in
deren
Rahmen
das
Unternehmen
innovative
Technologien
für
immer
neue
Anwendungen
entwickelt.
This
has
resulted
in
a
strategy
of
product
diversification,
with
the
company
developing
technology
for
a
whole
host
of
new
applications.
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
pro
Bit
stiegen
zeitweise
durch
höhere
Ausgaben
für
Forschung
und
Entwicklung
und
höhere
Fertigungskosten
in
Verbindung
mit
dem
Hochlaufen
der
Fertigung
im
Werk
Richmond
sowie
für
Produktdiversifikation.
Cost-per-bit
increased
temporarily
due
to
increased
research
and
development
expenses
and
higher
manufacturing
costs
associated
with
the
ramp-up
of
the
production
facility
in
Richmond,
and
product
diversification.
ParaCrawl v7.1
Die
Jahresproduktion
liegt
derzeit
bei
600
Millionen
Stück,
wobei
davon
auszugehen
ist,
dass
die
Aufteilung
der
Produktdiversifikation
von
75%
Standard-
zu
25%
Spezialkomponenten
entspricht.
600
million
pieces
are
produced
currently
of
which
the
interviewee
can
assume
the
split
to
be
equal
to
the
overall
product
split
of
75%
Standard
and
25%
Specialties
ParaCrawl v7.1
Großunternehmen
können
nach
ihren
Großinvestitionen,
die
Produktdiversifikation
bzw.
Verfahrensinnovation
zur
Folge
haben,
in
der
Region
Zentral-Ungarn
Steuerbegünstigungen
in
Anspruch
nehmen.
Large
enterprises
may
claim
tax
advantage
in
the
Central
Hungarian
Region
after
their
big
investments
resulting
in
product
diversification
or
new
process
innovation.
ParaCrawl v7.1
Die
hohe
Produktdiversifikation
in
allen
Anlageklassen
hat
Lyxor
ETF
zum
drittgrößten
ETF-Anbieter
Europas
und
zu
einem
der
zehn
größten
Anbieter
der
Welt
gemacht.
A
well-diversified
portfolio
with
products
in
all
asset
classes
has
made
Lyxor
ETF
the
third
largest
ETF
provider
in
Europe
and
one
of
the
ten
largest
ETF
providers
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Wir
investieren
in
etablierte
Unternehmen,
um
Kapitalmittel
bspw.
für
die
Produktdiversifikation,
Technologieentwicklung
und
Marktexpansion
oder
auch
für
Übernahmen
bereit
zu
stellen
und
helfen
so,
die
Performance
und
Positionierung
signifikant
zu
verbessern.
We
invest
into
established
companies
to
provide
growth
capital
for
product,
technology
and
market
expansion
or
acquisitions
to
boost
overall
performance
and
strategic
position.
ParaCrawl v7.1