Translation of "Produktdifferenzierung" in English
Anhand
der
vorliegenden
Nachweise
ist
es
daher
nicht
möglich,
eine
Produktdifferenzierung
vorzunehmen.
Consequently,
based
on
the
facts
available
to
date
a
product
differentiation
is
not
possible.
JRC-Acquis v3.0
Auf
dem
Markt
besteht
eine
starke
Marken-
und
Produktdifferenzierung.
There
is
strong
brand
and
product
differentiation
on
the
market.
TildeMODEL v2018
Der
Markt
zeichnet
sich
durch
ausgeprägte
Marken-
und
Produktdifferenzierung
aus.
There
is
strong
brand
and
product
differentiation
in
the
market.
TildeMODEL v2018
Produktion
und
Beschäftigung
…
können
nur
über
Produktdifferenzierung
und
Spezialisierung
gestärkt
werden.
"Production
and
employment
…
can
only
be
strengthened
through
product
differentiation
and
specialisation"
TildeMODEL v2018
Sämtliche
wichtigen
Bedingungen
im
Zusammenhang
mit
der
Produktdifferenzierung
sind
ebenfalls
anzuführen.
All
significant
conditions
relating
to
product
differentiation
should
also
be
listed.
TildeMODEL v2018
Produktdifferenzierung
ist
eher
noch
wichtiger
als
Produktspezialisierung.
In
fact,
product
differentiation
is
more
important
than
product
specialisation.
EUbookshop v2
Die
Unternehmen
können
die
Märkte
auch
ganz
bewusst
durch
Produktdifferenzierung
segmentieren.
Firms
can
also
create
market
segmentation
proactively
through
product
differentiation.
EUbookshop v2
Produktdifferenzierung
ist
ein
wesentliches
Wettbewerbselement
in
diesem
Markt.
Product
differentiation
is
a
key
element
of
competition
in
this
market.
EUbookshop v2
Auch
für
den
Chemiebereich
ergibt
sich
ein
ähnliches
Phänomen
der
Produktdifferenzierung.
With
regard
to
chemicals,
a
similar
phenomenon
of
differentiation
of
production
has
occurred.
EUbookshop v2
Dieses
Ergebnis
wird
durch
ein
BertrandModell
(Preiswettbewerb)
mit
Produktdifferenzierung
nicht
bestätigt.
Smith
and
Venables
show,
using
their
Cournot
(competition
on
output)
model,
that
welfare
gains
are
greater
when
the
number
of
firms
changes
than
when
it
remains
the
same
>
This
result
is
not
confirmed
by
a
Bertrand
(price
competition)
model
witlrproduct
differentiation.
EUbookshop v2
Kaluza
entwickelte
zur
Sicherung
der
Wettbewerbsvorteile
den
Ansatz
der
dynamischen
Produktdifferenzierung.
Kaluza
developed
the
approach
of
dynamic
product
differentiation
to
secure
competitive
advantages.
WikiMatrix v1
Diese
können
durch
geschickte
Produktdifferenzierung
erfolgreich
den
Markt
erobern.
These
can
successfully
capture
new
markets
with
clever
product
differentiation.
ParaCrawl v7.1
Diese
Verarbeitungsmöglichkeiten
spiegeln
sich
in
der
Produktdifferenzierung
von
KIM
wieder.
These
processing
options
are
reflected
in
the
product
differentiation
of
KIM
again.
ParaCrawl v7.1
Mit
unseren
Formsystemen
bieten
sich
nahezu
unbegrenzte
Möglichkeiten
zur
Produktdifferenzierung
durch
innovative
Trendprodukte.
Our
forming
systems
offer
almost
unlimited
possibilities
for
product
differentiation
through
innovative
trend
products.
ParaCrawl v7.1
Technologische
Fortschritte
setzen
die
Markteinführungszeit
herab,
wobei
Produktdifferenzierung
und
Kundenbindung
verloren
gehen.
Advancements
in
technology
are
reducing
time
to
market,
thereby
eroding
product
differentiation
and
customer
loyalty.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
neuen
Technologie
können
wir
eine
stärkere
Produktdifferenzierung
erreichen.
The
new
technology
enables
us
to
offer
differentiated
products.
ParaCrawl v7.1
Viele
Produkte
in
reifen
Industrien
werden
wiederbelebt
durch
Produktdifferenzierung
und
Marktsegmentierung.
Many
products
in
mature
industries
are
revitalized
by
product
differentiation
and
market
segmentation.
ParaCrawl v7.1
Übergeordnetes
Ziel
sind
Wettbewerbsvorteile
für
Kunden
durch
Produktdifferenzierung
und
schnellere
Markteinführung.
The
key
objective
is
to
provide
competitive
advantage
for
customers
through
differentiation
and
speed-to-market.
ParaCrawl v7.1
Sie
stellen
in
der
Folge
Möglichkeiten
für
Produktinnovationen
und
Produktdifferenzierung
bereit.
These
will
then
go
on
to
enable
product
innovations
and
product
differentiation.
ParaCrawl v7.1
Der
Ofcom-Vorschlag
wird
eine
ähnliche
Produktdifferenzierung
und
Innovation
wie
bei
der
physischen
Entbündelung
des
Teilnehmeranschlusses
ermöglichen.
Ofcom’s
proposal
will
allow
product
differentiation
and
innovation
similar
to
that
possible
through
physical
local
loop
unbundling.
TildeMODEL v2018
Der
Wettbewerb
ist
intensiv,
sowohl
bei
der
Produktdifferenzierung
als
auch
bei
den
Preisen.
Competition
in
terms
of
product
differentiation
and
price
is
intense.
EUbookshop v2
Je
nach
Ihrem
Bedarf
an
Produktdifferenzierung
oder
Prozessoptimierung
sollten
Sie
unten
eine
passende
Antwort
finden.
So,
depending
on
your
need
for
differentiation
or
process
optimization,
your
answer
should
be
found
below.
CCAligned v1
Unserer
Überzeugung
nach
benötigen
die
etablierten
und
auch
die
aufstrebenden
Märkte
Mehrwertoptionen
zur
Produktdifferenzierung.
We
believe
the
established
and
developing
markets
need
added
value
options
to
differentiate
their
products.
ParaCrawl v7.1
Farbunterschiede
in
den
Textblöcken
machen
die
Produktdifferenzierung
von
Eau
de
Toilette
und
Eau
de
Parfum
deutlich.
The
two
colors
in
the
text
create
differentiation
between
Eau
de
Toilette
and
Eau
de
Parfum.
ParaCrawl v7.1