Translation of "Probeverarbeitung" in English

Dies schließt insbesondere auch eine Probeverarbeitung der Ware ein, vor allem auch, wenn Mängel der Ware erst bei einer Verarbeitung entdeckt werden können.
This includes a probational processing of the goods, especially in cases where a defect of quality of the good can only be detected while processing it.
ParaCrawl v7.1

Der Besteller hat unverzüglich – erfoderlichenfalls durch eine Probeverarbeitung- zu prüfen, ob die gelieferte Ware einwandfrei und für den vorgesehenen Einsatzzweck geeignet ist.
The Buyer must conduct an inspection straight away – if necessary by carrying out a test processing to verify whether the supplied goods are free of defect and suitable for the intended use.
ParaCrawl v7.1