Translation of "Probenaufbewahrung" in English

Die Qualität der sich anschließenden Amplifikation hängt somit auch von der Probenaufbewahrung und dem jeweiligen Protokoll der DNA Extraktion aus getrockneten Blutflecken ab.
The quality of the followed amplification is strongly depended from storage and respective protocol of DNA extraction from dried blood spots.
ParaCrawl v7.1

Probe ist hygroskopisch Hier empfehlen wir die Optimierung der Probenannahme und der Probenaufbewahrung sowie ein schnelles Arbeiten während der Bestimmung.
The sample is hygroscopic Here we recommend optimizing the sampling and the sample storage as well as working speedily during the determination.
ParaCrawl v7.1

Hier empfehlen wir die Optimierung der Probennahme und der Probenaufbewahrung sowie ein schnelles Arbeiten während der Bestimmungsreihe.
Here we recommend optimizing the sampling and sample storage, as well as rapid working during the determination sequence.
ParaCrawl v7.1

Die Probe gibt schon während der Probenvorbereitung Wasser ab Hier empfehlen wir die Optimierung der Probennahme und der Probenaufbewahrung sowie ein schnelles Arbeiten während der Bestimmungsreihe.
The sample gives off water even during sample preparation Here we recommend optimizing the sampling and sample storage, as well as rapid working during the determination sequence.
ParaCrawl v7.1

Die geringere Größe ermöglicht das Lagern der doppelten Anzahl von Blöcken, so dass weniger Lagerplatz für die Probenaufbewahrung benötigt wird.
The smaller size allows for double the number of blocks to be stored, decreasing the space required for specimen storage.
ParaCrawl v7.1