Translation of "Probearbeitstag" in English
Ich
entschied
mich,
dort
einen
Probearbeitstag
zu
machen.
I
also
decided
to
do
a
trial
workday
there.
ParaCrawl v7.1
Im
Anschluss
an
ein
Bewerbungsgespräch
laden
wir
jeden
Kandidaten
dann
auch
zu
einem
"Probearbeitstag"
ein.
After
the
interview,
we
invite
every
candidate
to
a
"trial
working
day".
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
für
einen
Probearbeitstag
nach
Hamburg
gekommen
und
es
war
so
cool,
ich
hatte
wirklich
riesigen
Spaß
dabei
und
es
hat
mir
echt
gefallen,
also
kann
ich
es
kaum
erwarten,
die
neue
Arbeit
zu
beginnen!
I
went
to
Hamburg
for
a
trial
work
day
and
it
was
so
cool,
I
really
loved
it
and
had
a
lot
of
fun,
so
I
can't
wait
to
start
my
new
work!
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
der
übliche
Probearbeitstag
war
nicht
dazu
da,
herauszufinden,
ob
meine
Qualifikation
für
die
Position
geeignet
ist,
sondern
viel
mehr,
ob
ich
in
das
bestehende
Team
passe.
In
particular,
the
standard
trial
day
wasn't
set
up
to
find
out
if
my
qualifications
made
me
suitable
for
the
position;
instead,
it
was
much
more
about
finding
out
if
I
was
a
good
fit
for
the
existing
team.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
hat
mich
bereits
während
der
Vorstellungsgespräche
und
besonders
am
Probearbeitstag,
den
ich
vielmehr
als
Kennenlern-Tag
bezeichnen
würde,
die
familiäre
Atmosphäre,
fernab
von
Anonymität
und
Ellenbogenmentalität,
beeindruckt.
Moreover,
I
was
already
impressed
by
the
friendly
atmosphere
here
during
the
interviews,
and
especially
on
the
trial
day
at
work.
ParaCrawl v7.1