Translation of "Privatzimmer" in English
Wegen
der
Kosten,
Doktor,
ich
kann
mir
kein
Privatzimmer
leisten.
About
the
cost
doctor,
I
can't
afford
a
private
room.
OpenSubtitles v2018
Dies
war
das
Privatzimmer
von
Hemingway.
This
is
Hemingway's
private
study.
OpenSubtitles v2018
Fräulein,
das
sind
meine
Privatzimmer.
Fräulein,
these
are
my
private
quarters.
OpenSubtitles v2018
Mom,
ich
muss
nicht
in
einem
Privatzimmer
ein.
Mom,
I
don't
have
to
be
in
a
private
room.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
ein
Privatzimmer
in
der
Hölle.
Had
his
own
private
room
in
hell.
OpenSubtitles v2018
Privatzimmer,
drei
Mahlzeiten
täglich,
Reha-Therapie,
Pingpong,
Körbe
flechten!
Private
room,
three
meals
a
day,
remedial
therapy,
ping
pong,
basketwork!
OpenSubtitles v2018
Besorgen
Sie
ihm
einfach
nur
das
beste
Privatzimmer.
Just
make
sure
he
gets
the
best
private
room
in
the
place.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
nicht
zufällig
ein
Privatzimmer?
You
don't
happen
to
have
a
private
room,
do
you?
OpenSubtitles v2018
Das
Privatzimmer
von
The
Mensch
müsste
bewacht
sein.
The
Mensch's
private
room
should
be
guarded.
OpenSubtitles v2018
Bannen
huscht
durch
The
Menschs
Geheimtür
in
sein
Privatzimmer.
Bannen
will
make
his
way
through
The
Mensch's
secret
doorway
to
get
to
his
private
room.
OpenSubtitles v2018
Sollen
wir
uns
mal
eins
der
Privatzimmer
ansehen?
What
do
you
say
we
check
out
one
of
those
private
rooms?
OpenSubtitles v2018
Na
toll,
jetzt
wollen
sie
also
ein
Privatzimmer?
So
what,
now
you
want
a
private
room?
OpenSubtitles v2018
Wir
könnten
auch
nach
oben
gehen,
in
ein
Privatzimmer.
We
could
go
upstairs
to
a
private
room.
OpenSubtitles v2018
Oh,
sie
sind
nur
sauer,
weil
ihre
Versicherung
kein
Privatzimmer
bezahlt.
Oh,
they're
just
upset
'cause
their
insurance
won't
cover
a
private
room.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
in
einem
Privatzimmer
der
Krankenstation
in
Atlantis.
You're
in
a
private
room
off
the
infirmary
here
in
Atlantis.
OpenSubtitles v2018
Naja,
das
ist
doch
nicht
dein
Privatzimmer.
Knock?
This
isn't
your
room.
OpenSubtitles v2018
Neulich
landete
ich
in
einem
Privatzimmer
im
Cloisters
mit
Blick
auf
die
Gärten.
The
other
day,
I
ended
up
in
a
room
in
the
Cloisters
overlooking
the
gardens.
OpenSubtitles v2018
Das
Privatzimmer
Krause
in
Wolfenbüttel
bietet
kostenfreies
WLAN
und
einen
Garten.
Offering
free
WiFi
and
a
garden,
Privatzimmer
Krause
is
located
in
Wolfenbüttel.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
gerne
etwas
Zeit
alleine
verbringen
möchtest,
buche
eines
unserer
Privatzimmer.
If
you’re
looking
for
some
alone
time,
book
one
of
our
private
rooms.
ParaCrawl v7.1
Unterkunft
im
Studentenwohnheim
in
Mehrbettzimmern
(Privatzimmer
sind
gegen
Aufpreis
verfügbar)
Lodging
at
the
student
house
in
shared
rooms
(private
rooms
are
available
at
additional
cost)
CCAligned v1
Die
Unterkünfte
umfassen
helle
Schlafsäle
und
Privatzimmer.
Accommodations
include
bright
dormitory
rooms
and
private
rooms.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
E-Mails,
Updates
und
Newsletter
der
Unterkunft
Privatzimmer
Schönfelder
erhalten.
I'd
like
to
receive
emails,
updates
and
newsletters
from
Privatzimmer
Schönfelder.
CCAligned v1
Du
kannst
in
einem
unserer
Privatzimmer
oder
einem
Mehrbettzimmer
übernachten.
You
can
choose
to
stay
in
one
of
our
private
rooms
or
shared
rooms.
CCAligned v1
Zimmer:
Privatzimmer
oder
Restaurant
(wir
servieren
Ihnen
keine
Gerichte)
Room:
Private
room
or
Restaurant
(we
will
not
serve
the
dishes
to
your
rooms)
CCAligned v1
Ich
möchte
E-Mails,
Updates
und
Newsletter
der
Unterkunft
Privatzimmer
Hubertushof
Teufenbach
erhalten.
I
want
to
receive
emails,
updates,
and
newsletters
from
Privatzimmer
Hubertushof
Teufenbach.
CCAligned v1
Sie
können
bei
uns
in
einem
Privatzimmer
mit
Bad
oder
einer
Suite
übernachten.
You
can
stay
in
a
private
room
-
with
ensuite
bathroom.
ParaCrawl v7.1