Translation of "Privatkredit" in English
Mr
Sheldrake,
könnten
Sie
mir
$
300
als
Privatkredit
leihen?
Look,
Mr.
Sheldrake.
Could
you
let
me
have
300
bucks
yourself,
as
a
personal
loan?
OpenSubtitles v2018
Refinanzieren
Sie
Ihren
Privatkredit,
es
ist
möglich!
Refinance
your
personal
loan,
it's
possible!
CCAligned v1
Wo
finden
Sie
beste
Konditionen
für
Ihren
Privatkredit?
Where
can
you
get
the
best
deal
for
your
personal
loan?
CCAligned v1
Mit
dem
axxess-Angebot
profitieren
Sie
von
einem
besseren
Zinssatz
auf
Ihren
Privatkredit!
With
the
axxess
offer,
benefit
from
a
lower
rate
on
your
personal
loan!
ParaCrawl v7.1
Welches
sind
die
wichtigsten
Finanzinstitute
im
Bereich
Privatkredit
in
der
Schweiz?
What
are
the
main
financial
institutions
active
in
the
field
ofÂ
personal
loans
in
Switzerland?
ParaCrawl v7.1
Können
Sie
einen
Privatkredit
aufnehmen
um
Ihre
Steuern
zu
bezahlen?
Are
you
entitled
to
take
out
a
personal
loan
to
pay
your
taxes?
ParaCrawl v7.1
Was
ist
ein
Privatkredit
und
wofür
kann
ich
ihn
verwenden?
What
is
a
personal
loan
and
what
can
I
use
it
for?
CCAligned v1
Wo
finden
Sie
die
besten
Konditionen
für
Ihren
Privatkredit?
Where
do
I
find
the
best
terms
for
my
loan?
CCAligned v1
Der
Privatkredit
läuft
von
6
bis
120
Monaten.
The
personal
loan
runs
from
12
to
84
months.
CCAligned v1
Gerne
machen
unsere
Mitarbeiter
Ihnen
ein
passendes
Angebot
zu
Ihrem
Privatkredit.
Our
staff
will
be
happy
to
make
you
a
suitable
offer
for
your
personal
loan.
CCAligned v1
Sie
müssen
keine
Rechnung
vorlegen,
wenn
Sie
einen
Privatkredit
abschließen
möchten.
You
don't
need
to
submit
any
invoices
if
you
wish
to
take
out
a
personal
loan.
ParaCrawl v7.1
Ja,
der
Privatkredit
kann
vor
Fälligkeit
zurückgezahlt
werden.
Yes,
you
can
repay
your
personal
loan
before
the
maturity
date.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Privatkredit
ist
die
Dauer
der
Rückzahlung
begrenzt
.
With
a
personal
loan,
the
repayment
period
is
limited
.
ParaCrawl v7.1
Der
durchschnittliche
lettische
Privatkredit
für
Mintos
von
Mogo
beläuft
sich
auf
400
EUR.
The
average
Latvia-issued
personal
loan
on
Mintos
from
Mogo
is
EUR
400.
ParaCrawl v7.1
Der
durchschnittliche
Privatkredit
beträgt
EUR
2.278mit
einer
Laufzeit
von
34
Monaten.
The
average
personal
loan
is
EUR
2,278,
with
a
maturity
of
34
months.
ParaCrawl v7.1
Ein
Privatkredit
ermöglicht
es
Ihnen,
diese
Kosten
über
das
ganze
Jahr
zu
verteilen.
By
taking
out
a
personal
loan,
you
can
spread
these
costs
over
the
whole
year.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Bank
diesen
Antrag
ablehnt,
können
Sie
sich
für
einen
Privatkredit
entscheiden.
If
the
bank
refuses
your
application,
you
can
then
turn
to
the
personal
loan
solution.
ParaCrawl v7.1
Ein
Privatkredit
ist
ein
Teilzahlungskredit.
A
personal
loan1
is
an
instalment
loan.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
den
Oldtimer
Ihrer
Träume
gefunden
haben,
können
Sie
schnell
mit
einem
Privatkredit
arbeiten.
If
you
have
found
the
classic
car
of
your
dreams,
you
can
quickly
get
on
the
job
with
a
personal
loan.
ParaCrawl v7.1