Translation of "Privatjet" in English
Wir
überflogen
den
gesamten
Kontinent
in
seinem
Privatjet.
He
covered
the
whole
continent
in
his
private
jet.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
man
das
einige
Male
macht,
kann
man
sich
einen
Privatjet
leisten.
Repeat
that
game
a
few
times
and
you
will
be
able
to
afford
a
corporate
jet.
News-Commentary v14
Kananga
hat
ein
Privatjet
und
fliegt
jetzt
gleich
nach
San
Monique.
Kananga's
got
a
private
plane
and
he's
leaving
for
San
Monique
within
the
hour.
OpenSubtitles v2018
Ich
saß
neben
ihm
in
seinem
Privatjet.
I
was
sitting
right
next
to
him,
on
his
private
plane.
OpenSubtitles v2018
Hat
er
dir
aus
seinem
Privatjet
vorgejammert?
Is
that
what
he
told
you
from
his
private
fucking
jet?
OpenSubtitles v2018
Heute
früh
ist
er
jedoch
in
einen
Privatjet
abgeflogen.
He
left
on
a
private
jet
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Machen
es
das
Strandhaus,
der
Privatjet
und
die
Milliarden
Dollar
einfacher?
Does
the
beach
house
and
the
private
jet
and
the
billion
dollars
make
it
easier?
OpenSubtitles v2018
Mein
Vater
hat
uns
einen
Privatjet
besorgt.
My
dad
pulled
some
strings,
and
he
got
us
a
private
jet.
OpenSubtitles v2018
Er
ließ
die
Austern
in
'nem
Privatjet
von
so
'nem
Typen
kommen.
Anyway,
he
had
them
flown
in
the
cargo
of
some
guy's
private
jet.
OpenSubtitles v2018
Hey,
willst
du
einen
der
vielen
Vorteile
vom
Privatjet
fliegen
hören?
Hey,
you
know
one
of
the
many
perks
of
flying
private?
OpenSubtitles v2018
Sie
fliegen
auch
mit
unserem
Privatjet
und
wohnen
in
einer
unserer
VIP-Suiten.
But
we'd
also
like
to
fly
you
here
in
our
private
airliner
and
host
you
in
one
of
our
VIP
suites.
OpenSubtitles v2018
Letzte
Woche
flog
Nafisi
mit
einem
Privatjet
zum
Luftwaffenstützpunkt
in
Samjiyon,
Nordkorea.
Last
week
Nafisi
flew
by
private
jet
to
Samjiyon
airbase
in
North
Korea.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
könnte
Sie
im
Privatjet
eines
Freundes
einfliegen
lassen.
But
I
could
have
you
flown
in
on
a
friend's
private
jet.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
noch
nie
in
einem
Privatjet.
I've
never
even
been
on
a
private
plane
before
today.
OpenSubtitles v2018
Die
haben
einen
vollgetankten
Privatjet
und
sind
bereit
loszufliegen.
They
got
a
private
jet
fueled
up
and
ready
to
go.
OpenSubtitles v2018
Klar,
wir
fliegen
mit
euch
im
Privatjet.
Yeah,
we'll...
we'll
fly
on
your
private
jet,
sure.
OpenSubtitles v2018
Wir
saßen
ungefähr
sechs
Stunden
lang
in
deinem
Privatjet.
We
were
on
your
private
jet
for,
like,
six
hours.
OpenSubtitles v2018
Neuer
Flugplatz,
die
Mädels
kommen
im
Privatjet
aus
Zürich.
Brand-new
aerodrome,
private
jet
with
your
girls
on
it.
OpenSubtitles v2018
Wir
könnten
heute
Nacht
nach
Boston
fliegen
und
einen
Privatjet
nach
Venezuela
nehmen.
We
could
fly
to
Boston
tonight
and
take
a
private
jet
to
Venezuela.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
eine
Menge
Platz
in
Boris'
Privatjet.
There's
plenty
of
space
on
Boris'
jet.
OpenSubtitles v2018
Waren
Sie
noch
nie
in
einem
Privatjet?
You've
never
been
on
a
private
jet
before?
OpenSubtitles v2018
Stattliches
Gehalt
Privatjet,
sehr
entlegen.
Handsome
fee,
private
plane,
very
remote.
OpenSubtitles v2018
Er
nahm
wahrscheinlich
einen
Privatjet,
vermutlich...
He
probably
took
a
private
jet,
probably...
OpenSubtitles v2018
Da
wartet
ein
Privatjet
auf
deine
Ankunft.
There's
a
private
jet
awaiting
your
arrival
right
now.
OpenSubtitles v2018
Er
fliegt
mit
einem
Privatjet
aus
Chicago
ein.
He
is
flying
in
on
a
private
jet
from
Chicago.
OpenSubtitles v2018
Dann
leiht
der
Scheich
Ihnen
seinen
Privatjet.
Well,
then,
you'll
fly
back
on
the
sheikh's
private
jet
immediately.
OpenSubtitles v2018
Alle
Unkosten
bezahlt,
inklusive
Flug
mit
Privatjet.
All
expenses
paid,
including
private
air
travel.
OpenSubtitles v2018
Morgen
fliegen
wir
in
seinem
Privatjet
nach
Paris.
Tomorrow,
we're
heading
off
to
Paris
in
his
private
jet.
OpenSubtitles v2018