Translation of "Privatfinanzierung" in English

Charging and private funding will not work everywhere.

This amendment develops the same idea on private financing as in the proposal of the Commission.

Charging and private funding are not feasible solutions everywhere.

Welfare benefits are being cut or recipients’ contributions drastically increased, and schemes based on solidarity are increasingly being shunted towards dependence on private funding.

This is used to help determine whether private finance offers better value for money than traditional procurement.

Furthermore he is specialised in the drafting of feasibility studies for private financing / toll of road infrastructure investments.

Ms Doyle, as regards public funding, the experience of the past has shown that, in times of crisis, private financing most likely goes down.

By tapping private resources, emerging economies can free up much-needed official development assistance (ODA), which can then be channeled toward poverty-reduction efforts and to countries that international private financial flows largely bypass (and that thus have a lower capacity to raise resources domestically).

In particular it stresses that implementation of the priority projects must be speeded up and a better regulatory framework created, including incentives for private financing.

The matter of financing the networks is the second subject dealt with, particular attention being paid to the role of private finance.

EU and national financial sources should be channelled into necessary investments in this area, mobilising a maximum of private funding.

Investors stress the uncertainties inherent in the law, which provides few rights, creating an environment which is hardly conducive to the private financing of infrastructure.

Here the EESC would refer to its comment in point 1.4 of its Roadmap opinion2 on the limits of charging and private funding as a financing solution.

While the Commission's intention is that, as far as possible, funding should come predominantly from the private sector, public funding, which might include Community support, will be required in certain cases.

Chapter II looks at the type of private funding already available on the European financial markets, and examines the gaps and imperfections in these markets.

In this chapter, we analyse how a loan guarantee facility would support the market mechanism in enhancing private financing of infrastructure investment.

Less than a quarter of the total - 1578 million ECU - is made up of EU aid while private financing accounts for 3468 MECU.

Private infrastructure investments are said to have distinct characteristics and thus qualify as an own asset class.

Patients with statutory health insurance can assume that their treatment costs will be covered by the health insurance fund if there is a corresponding indication, without the need for a private co-payment or private financing of the therapy.

Current projects such as the envisaged development of Germany into the lead market for electromobility or the discussion on private financing of transport infrastructure clearly show that the development of socially acceptable and sustainable solutions requires a scientifically sound basis for arguments.

These organizations are working collectively to mobilize USD 100 billion in private financing over the next five years.

The panel has now published a report focussing on whether improvements in accounting and corporate reporting could help to attract increased private financing by offering a broader, longer-term perspective on shareholder value creation.