Translation of "Prinzipienbasiert" in English

Deswegen muss sich eine gute Aufsicht an den vorhandenen Risiken orientieren und prinzipienbasiert vorgehen anstatt sich detaillierter Einzelbetrachtung hinzugeben.
Therefore, good supervision must be guided by the existing risks and must take a principle-based approach instead of devoting itself to detailed individual analysis.
Europarl v8

Die Bestimmungen betreffend die Delegation von Aufgaben der Fondsleitung an Dritte werden prinzipienbasiert in die KKV-FINMA aufgenommen.
The rules on the delegation of fund manager's duties to third parties will be governed principle-based by the revised CISO-FINMA in detail.
ParaCrawl v7.1

Da unsere Regelung jedoch prinzipienbasiert ist, gelten bereits heute viele unserer Gesetze und Regeln auch für Kryptoanlagen und ICOs.
Since our regulation is principle-based, however, already today many of our laws and rules are applicable on crypto assets and ICOs.
ParaCrawl v7.1

In den Rückmeldungen wurde auch betont, dass es wichtig sei, dass die IFRS weiterhin prinzipienbasiert sind.
Respondents have also stressed that it is important that IFRSs continue to be principle-based.
ParaCrawl v7.1