Translation of "Primärziel" in English

Wir erreichen nicht mal das Primärziel.
I estimate we only have 38 minutes flying time... which will not even take us as far as the primary.
OpenSubtitles v2018
Torpedos bereit, das Primärziel erfassen.
Ready torpedoes, lock onto primary target.
OpenSubtitles v2018
Agent Holly ist das Primärziel, aber...
All right, fan out! Agent Holly is the prime target, but...
OpenSubtitles v2018
Das Primärziel war Zeitverschwendung, wir kümmerten uns um das Sekundärziel.
The primary was a waste of time, but took care of the secondary just fine.
OpenSubtitles v2018
Ich glaube, ich war ihr Primärziel.
I believe I was their prime target.
OpenSubtitles v2018
Der Korridor ist das Primärziel, der Dienstboteneingang Sekundärziel.
The corridor is primary, service entrance, secondary.
OpenSubtitles v2018
Nun, Keller verschiebt Antiquitäten für unser Primärziel, Damien Moreau.
Now, Keller... he moves antiquities for our primary target, Damien Moreau.
OpenSubtitles v2018
Sie hat das Primärziel fehlerlos umgesetzt:
She fulfilled the primary objective flawlessly:
OpenSubtitles v2018
Wir sind nur drei Meilen von einem Primärziel entfernt.
We're just three miles from a primary target.
OpenSubtitles v2018
Ich habe ein Primärziel in etwa dieser Position.
I have a primary target about that position now.
OpenSubtitles v2018
Obwohl das Primärziel nicht erreicht wurde, ist die Lösung nah.
Although primary goal has not yet been achieved, solution is near.
OpenSubtitles v2018
Allerdings wurde das Primärziel, nicht erneut finanzielle Verluste zu erzielen erreicht.
However, the primary goal was not to achieve again financial losses.
WikiMatrix v1
Unser Ziel ist es, das Primärziel zu observieren und zu beschützen.
Our goal is to observe and protect the primary.
OpenSubtitles v2018
Unser Primärziel ist die Ergreifung von Anatoli Markov, dem Konsul.
Our primary objective is to abduct Anatoly Markov, the consul.
OpenSubtitles v2018
Das Primärziel war, hochqualitative Computer- und Videospiele zu produzieren.
The primary goal was to develop top quality computer and videogames.
ParaCrawl v7.1
Quält das Primärziel mit Visionen aus der dunkelsten Unterwelt.
Torment the primary target with torturous visions of the darkest underworlds.
ParaCrawl v7.1
Wenn das Primärziel ein schwacher oder normaler Gegner ist, wird er niedergeschlagen.
If the primary target is a weak or standard enemy, it is knocked to the ground.
ParaCrawl v7.1
Dieser Befehl beeinflusst alle Stellen, an denen das Primärziel relevant ist:
This command affects all places where the primary enemy is consulted:
ParaCrawl v7.1
Ihr Primärziel sollte, die Kosten unten zu halten sein.
Your primary goal should be to keep the cost down.
ParaCrawl v7.1
An dieser Stelle erklärt sich das Primärziel eines Uhrenbewegers.
The primary goal of a watch winder is explained here.
ParaCrawl v7.1
Das Primärziel wird 2 Sekunden lang betäubt.
The primary target is stunned for 2 seconds.
ParaCrawl v7.1
Heulende Böe fügt dem Primärziel jetzt 8% mehr Schaden zu.
Howling Blast now deals 8% more damage to the primary target.
ParaCrawl v7.1
Unser Primärziel ist, die entscheidende Top-50 der Spiele C64 zu bilden.
Our primary aim is to compose the ultimate top 50 of C64 games.
ParaCrawl v7.1
Wenn Ihr Primärziel Einsatzflexibilität ist, dann sollte Adagio Ihre erste Wahl sein.
If versatility in usage is your primary concern, Adagio should be your first choice.
ParaCrawl v7.1
Das Primärziel Geldwertstabilität der Geldpolitik darf nicht in Frage gestellt werden.
Monetary policy's primary objective of ensuring price stability must not be called into question.
ParaCrawl v7.1
Andere erwägen, Geld als ihr Primärziel, trotz alles anderen zu verdienen.
Others consider making money as their primary goal, in spite of everything else.
ParaCrawl v7.1
Wenn du weder Kill noch ein Primärziel hast, greifst du niemanden an.
If you have neither the Kill mission, nor a Primary enemy, you will not attack anyone.
ParaCrawl v7.1
Homing Missile – Wechselt das Ziel, wenn das Primärziel stirbt.
Homing Missile will find a new target if its primary target dies.
ParaCrawl v7.1