Translation of "Primärfarben" in English

Und alles wurde in Primärfarben lackiert, was noch mehr Unmut hervorrief.
He painted everything in primary colors just to piss off people even more.
OpenSubtitles v2018
Ich glaube, ich habe dich noch nie in Primärfarben gesehen.
I don't think I've ever seen you in a primary color.
OpenSubtitles v2018
Hat dir schon mal wer gesagt, dass 2 Primärfarben nicht zusammen passen?
And didn't anybody ever tell you that two primary colors do not work together?
OpenSubtitles v2018
Wir haben über Lehm gesprochen und über Primärfarben.
We talked about clay and we talked about primary colours.
OpenSubtitles v2018
Weiterhin ist die Anzahl der Farbanteile nicht auf die drei Primärfarben beschränkt.
Further, the quantity of color components is not limited to the three primary colors.
EuroPat v2
Dabei repräsentiert jede Bildpunktfläche eine der drei Primärfarben Rot, Blau und Grün.
Each pixel area herein represents one of the primary colors red, blue and green.
EuroPat v2
Die Verwendung von Primärfarben, Licht und Schatten erinnert an westliche Gemälde.
Its use of primary colors, light and shade are reminiscent of western paintings.
WikiMatrix v1
Mit den drei Primärfarben können zahllose Farbtöne gemischt werden.
Countless colour hues can be mixed with the three primary colours.
ParaCrawl v7.1
Primärfarben, die als solche für die ME Start Edition gewählt wurden,
Primary colours chosen as such for the ME Start Edition
CCAligned v1
Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis Sie alle drei Primärfarben eingestellt haben.
Repeat this procedure until you have adjusted all the three primary colors.
ParaCrawl v7.1
Die Innenräume des Hotel City Gallery Berlin sind hell und in Primärfarben eingerichtet.
Interiors at Hotel City Gallery Berlin are brightly decorated with primary colours.
ParaCrawl v7.1
Die Primärfarben der Sammlung sind schwarz und weiß, sowie die Schattierungen grau.
Primary colors of a collection are black and white, and also shades gray.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene Kombinationen dieser Farben geben 2 ^ X Primärfarben .
Different combinations of these colors give 2 ^ X primary colors .
ParaCrawl v7.1
Mit den Primärfarben können die Prinzipien des Mischens gelehrt werden.
The principles of mixing can be learned using primary colours.
ParaCrawl v7.1
Die Farbtöne werden beibehalten, auch bei Primärfarben.
Hues are preserved, even for primary colors.
ParaCrawl v7.1
Der CIE definierte auch die Primärfarben.
The CIE also defined the primary colors.
ParaCrawl v7.1
Eine der Primärfarben dieser Saison in Ulyana Sergeenko wurde bestaubt gelb.
One of primary colors of this season in Ulyana Sergeenko became dusty yellow.
ParaCrawl v7.1
Die Umrechnung der Primärfarben erfolgt wie im allgemeinen Verfahren beschrieben.
The conversion of the primary colors is carried out as described in the general method.
EuroPat v2
Die häufigsten Primärfarben für subtraktive Farbmischungen sind Cyan, Magenta und Gelb.
The most frequent primary colors for subtractive color mixtures are cyan, magenta and yellow.
EuroPat v2
Diese Überlagerung der Primärfarben wurde bisher mittels einer additiven Mischung durchgeführt.
This superposition of the primary colors has hitherto been carried out by means of additive mixing.
EuroPat v2
Für jeden der drei Primärfarben wird ein eigenes Sensorelement eingesetzt.
A separate sensor element is employed for each of the three primary colors.
EuroPat v2
Dabei werden optimale Maximalwerte für die Primärfarben definiert und diese linearisiert.
Optimal maximum values for the primary colors are defined and then linearized.
EuroPat v2
In diesem Falle würden diese anderen Farben als Primärfarben angesehen werden.
In this case, these other colors would be considered primary colors.
EuroPat v2
Die 6 Ecken entsprechen den Primärfarben.
The 6 corners correspond to the primary colors.
EuroPat v2
Bislang wurde halbleitergeneriertes Mischlicht durch die Zusammenführung so genannter Primärfarben erzeugt.
To date, semiconductor-generated mixed light has been generated by the combination of so-called primary colors.
EuroPat v2
Zwei Komplementärfarben enthalten zusammen die drei Primärfarben.
Two complementary colours together contain the three primary colours.
ParaCrawl v7.1
Auch zwei Sekundärfarben enthalten zusammen die drei Primärfarben.
Two secondary colours combined also contain the three primary colours.
ParaCrawl v7.1
Primärfarben, Formtheorien, geometrische Kompositionen und Lichtgestaltung beeinflussen das Design der Installation.
Primary colours, theories of form, geometric compositions and lighting design influence the design of the installation.
ParaCrawl v7.1
Jede Farbe im Farbspektrum kann durch den Inhalt der Primärfarben beschrieben werden.
Any colour in the colour spectrcum can be described by its content of the primary colours.
ParaCrawl v7.1