Translation of "Pressezwecke" in English

Falls Sie Bildmaterial für Pressezwecke verwenden wollen, wenden Sie sich bitte an:
If you want to use picture materials for press purposes, please consult:
CCAligned v1
Die Fotos sind für Pressezwecke honorarfrei verwendbar.
Photos are free for press disposal.
CCAligned v1
Das gesamte Material kann für Pressezwecke kostenfrei heruntergeladen und veröffentlicht werden.
All material may be downloaded and published free of charge for press use.
ParaCrawl v7.1
Die Verwendung ist ausschließlich für Pressezwecke gestattet.
The use of the available press fotosis only allowed for press purposes.
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen zum Art Center und zu Corbis für Pressezwecke erhalten Sie hier:
For more information or images from Art Center and Corbis, press only:
ParaCrawl v7.1
Beide Vorstellungen werden für Dokumentations-, Werbe- und Pressezwecke gefilmt.
Both SHOWS will be filmed for documentation-, press- and marketing-related purposes.
CCAligned v1
Dieses Bild ist für Pressezwecke unter untenstehenden Bedingungen freigegeben.
This picture is free to use for press purposes under the conditions listed below.
CCAligned v1
Hier finden Sie ausführliches Pressematerial zur kostenfreien Verwendung für Ihre Pressezwecke.
Here detailed press material is made available to you free of charge for your own media purposes.
CCAligned v1
Diese Bilder stehen Ihnen in diversen Auflösungen für Pressezwecke zur Verfügung.
These photos are available in various resolutions for press purposes.
ParaCrawl v7.1
Das Material ist pressegerecht, verarbeitungsfähig und kann für Pressezwecke abgerufen werden.
The material is press-fairly, processable and can be called up for press purposes.
ParaCrawl v7.1
Die hier zum Download bereitgestellten Bilder dürfen ausschließlich für Pressezwecke kostenfrei heruntergeladen werden.
The photos can be downloaded and used exclusively by the press and for press purposes.
ParaCrawl v7.1
Die Nutzung ist für Pressezwecke im Zusammenhang mit Danza Furiosa erlaubt.
Use is allowed for press purposes in relation with DanzaFuriosa.
ParaCrawl v7.1
Die Fotos dürfen nur für Pressezwecke verwendet werden.
These pictures may be used for press purposes only.
ParaCrawl v7.1
Die Bilder dürfen ausschließlich für Pressezwecke der Berichterstattung genutzt werden.
The images may be used exclusively for press and reporting purposes.
ParaCrawl v7.1
Die folgenden Bilder sind auch in hoher Auflösung verfügbar (z.B. für Pressezwecke).
The following images are available in photo quality (e.g., for publication purposes).
ParaCrawl v7.1
Die Bild-Dateien stehen ausschließlich für Pressezwecke zum Download zur Verfügung und dürfen nicht bearbeitet werden.
The photos and images are available for download for press purposes only and may not be changed or edited in any way.
ParaCrawl v7.1
Bitte kontaktieren Sie uns betreffend Presseinformationen, Bilder, Texte oder einem Aufenthalt zu Pressezwecke:
Please contact us for additional information, pictures or to organize a media visit.
CCAligned v1
Die Vorstellungen am 13. UND 14. WERDEN für Dokumentations-, Werbe- und Pressezwecke gefilmt.
The SHOWS ON THE 13TH AND 14TH WILL be filmed for documentation-, press- and marketing-related purposes.
CCAligned v1
Das Plakat und die untenstehenden Fotos können durch Anklicken in Druckqualität für Pressezwecke heruntergeladen werden.
The poster and the pictures below are available in print quality for press.
CCAligned v1
Das Herunterladen und Veröffentlichen von Informationen in diesem Bereich für Pressezwecke ist ausdrücklich gestattet.
Permission is hereby expressly given to download or publish any information in this area for press purposes.
ParaCrawl v7.1
Abbildungen und Texte aus einigen Titeln, die der Verlag im Pressedownload zur Verfügung stellt, sind ausschließlich für Pressezwecke bestimmt und dürfen von Redakteuren und Journalisten nur im Zusammenhang von Presseveröffentlichungen verwendet werden.
Illustrations and texts from some of the titles, which the publisher has made available in the Press Downloads section, are designated exclusively for press purposes and may be utilized by editors and journalists only in connection with press releases.
ParaCrawl v7.1
Sollten Sie Logos, Videos oder Texte für Pressezwecke verwenden wollen, kontaktieren Sie uns via E-Mail.
If you want to use logos, videos or texts for press purposes, please contact us via email.
CCAligned v1
Hier können Sie das Logo von Michi's Schischule für Verlinkungen auf Ihrer Website oder für Pressezwecke downloaden.
You can download Michi's logo for links on your website or for press purposes downloading here.
CCAligned v1
Das Bildmaterial in der Download-Area kann für Pressezwecke mit Angabe des Fotografen verwendet werden, jedoch nicht für kommerzielle Zwecke.
The images in the download-area can be used only for press functions, without commercial aims and only with the nomination of the photographer.
CCAligned v1
Bildmaterial des Mercedes-Benz Museums aus dem Download-Bereich unserer Mediaservices-Website kann unter Angabe der Quelle "© Daimler AG" für Pressezwecke kostenlos genutzt werden.
Photographic material covering the Mercedes-Benz Museum from the download section of our Mediaservices site may be used free of charge for press purposes, indicating ©Daimler AG as the source.
ParaCrawl v7.1