Translation of "Preisvorschlag" in English
Der
Widerspruch
der
deutschen
Kommissionsmitglieder
gegen
den
Preisvorschlag
von
Mansholt
ist
kein
Zufall.
The
opposition
of
the
German
Commissioners
to
Mansholt’s
proposal
on
prices
did
not
come
out
of
the
blue.
EUbookshop v2
Ihr
Preisvorschlag
muss
über
$1.000
liegen.
Your
offer
must
be
higher
than
$2,000
CCAligned v1
Ihr
Preisvorschlag
muss
über
€100
liegen.
Your
offer
must
be
higher
than
€100
CCAligned v1
Geben
Sie
hier
Ihr
Angebot
ein
und
wir
werden
bald
einen
Preisvorschlag
machen.
Fill
in
your
quote
here
and
we'll
be
back
with
a
price
suggestion
soon.
CCAligned v1
An
diesen
Preisvorschlag
sind
Sie
2
Tage
gebunden.
You
are
bound
to
this
proposed
price
for
2
days.
ParaCrawl v7.1
Oder
brauchen
Sie
zuerst
nur
einen
Preisvorschlag?
Or
doyou
only
need
aprice
quotation?
ParaCrawl v7.1
Erhalten
Sie
unseren
besten
Preisvorschlag
und
Access
Key
innerhalb
eines
Werktages!
Get
our
best
price
proposal
and
Access
Key
in
1
business
day!
CCAligned v1
Wir
geben
Ihnen
sofort
den
Preisvorschlag,
es
gibt
keine
versteckte
Kosten.
Right
away,
we
will
send
you
a
proposal
with
the
price
and
no
hidden
fees.
CCAligned v1
Überteuerte
Kleinmengen-Anfragen
werden
neu
vom
automatischen
Preisvorschlag
ignoriert.
Overpriced
requests
for
small
amounts
of
wares
will
now
be
ignored
by
the
automatic
price
suggestion.
CCAligned v1
Wie
funktioniert
der
Preisvorschlag
auf
eBay:
How
does
the
proposal
offer
of
ebay
work:
CCAligned v1
Ihr
Preisvorschlag
muss
über
100
$
liegen.
Your
offer
must
be
higher
than
$100
CCAligned v1
Haben
Sie
Interesse
unverbindlich
an
einen
Preisvorschlag
für
diese
Domain-Name
zu
machen
?
Are
you
interested
to
make
a
non-binding
price
proposal
for
this
Domain
Name
?
CCAligned v1
Bitte
geben
Sie
hier
eine
Kurze
Beschreibung
der
Artikel
und
einen
Preisvorschlag
ein.
Please
enter
a
short
description
of
the
item
and
a
price
proposal.
CCAligned v1
Ihr
Preisvorschlag
muss
über
€249
liegen.
Your
offer
must
be
higher
than
€333
CCAligned v1
Unser
Preisvorschlag
(dies
ist
nur
eine
Verhandlungsbasis)
:
Our
suggestion
(this
a
only
a
basis
for
negotiation):
CCAligned v1
Ihr
Preisvorschlag
muss
über
$149
liegen.
Your
offer
must
be
higher
than
$149
CCAligned v1
Ihr
Preisvorschlag
muss
über
€998
liegen.
Your
offer
must
be
higher
than
€998
CCAligned v1
Ihr
Preisvorschlag
muss
über
€150
liegen.
Your
offer
must
be
higher
than
€150
CCAligned v1
Ihr
Preisvorschlag
muss
über
€5.000
liegen.
Your
offer
must
be
higher
than
€5,000
CCAligned v1
Der
Vertrag
kommt
zustande,
wenn
wir
Ihren
Preisvorschlag
annehmen.
The
contract
is
concluded
when
we
accept
your
proposed
price.
ParaCrawl v7.1
Wir
machen
gerne
für
Sie
einen
Preisvorschlag.
We
gladly
make
a
non-binding
price
offer.
ParaCrawl v7.1
Für
jede
Anfrage
wird
ein
Preisvorschlag
erstellt.
For
each
request
a
price
quotation
will
be
provided.
ParaCrawl v7.1