Translation of "Preistabelle" in English

Sie sind in Euro angegeben, auf der Preistabelle ..
They are stated in Euros, displayed on pricing table ..
CCAligned v1

Klicken Sie hier, um die Preistabelle zu öffnen.
Click here to open the price table.
ParaCrawl v7.1

Auf der Preistabelle sticht dieser Moment mit einem starken Anstieg hervor.
On the price chart, this moment stands out with a strong surge.
ParaCrawl v7.1

Wo finde ich die Preistabelle Ihres Dienstes?
Where do I find the price table of your service?
ParaCrawl v7.1

Folgend finden Sie die Preistabelle zu unseren Zimmern:
You find below the rates of our different rooms:
ParaCrawl v7.1

Garagenplatz in der Garage unter dem Haus (siehe Preistabelle).
There is a parking space available in the garage below the house (see price table).
ParaCrawl v7.1

Die spezifischen Bedingungen für jedes Zimmer finden Sie in der Preistabelle oben .
Special conditions for each room are detailed in the rates chart above .
ParaCrawl v7.1

Eine Liste der weiteren Wohnungen finden Sie unterhalb dieser Preistabelle.
You can find a list of the other flats underneath the price chart.
CCAligned v1

Bitte beachten Sie die vollständige Preistabelle hier:
Please see the complete price table below
CCAligned v1

Zum Vergrößern auf die Preistabelle klicken:
To enlarge click on the pricelist:
CCAligned v1

Für den Zugang zu der Preistabelle, klicken Sie hier.
To access the prices table, please click here.
CCAligned v1

Ab dem 01. März 2018 gilt bei mir eine neue Preistabelle.
Starting March 1st 2018 a new pricing table will be in effect
CCAligned v1

Preistabelle finden Sie unter Interrail Website.
You can find the pricelist at Interrail Website.
ParaCrawl v7.1

Weitere Preise entnehmen Sie bitte unserer Preistabelle.
For more information please use the prices page.
ParaCrawl v7.1

Preis: Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Preistabelle zum Download.
Prices: For more detailed information please see the Interrail Prices list available for download.
ParaCrawl v7.1

In der Preistabelle sind nun alle Wochenenden im von Ihnen ausgewählten Zeitraum ausgewählt.
In the price table, all the weekends of the period of your choice are now selected.
ParaCrawl v7.1

Rückreise aus dem Radurlaub in Deutschland per Bus möglich (Preis siehe Preistabelle)
Return from your cycling holidays from Germany by bus possible (please see rates).
ParaCrawl v7.1

Preistabelle finden Sie unter Swiss Travel System Website.
You can find the pricelist at Swiss Travel System website.
ParaCrawl v7.1

Die Parkgebühr bemisst sich nach der im Internet unter Ikarus-Parken.de einsehbaren Preistabelle .
The parking fee is determined by the accessible on the Internet at Ikarus-Parken.de pricing table.
ParaCrawl v7.1

In der Preistabelle ist jetzt die Nebensaison ausgewählt.
In the price table the low season is now selected.
ParaCrawl v7.1

Die Preise für dieses optionale Programm sind in unserer Preistabelle für Revu aufgeführt.
Pricing for this optional program is listed in our Revu Price Chart.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie oben in der Preistabelle auf den Währungsumschalter.
Click the currency switcher on the top of the pricing table.
ParaCrawl v7.1

Über dynamische Produktcodes wird die Konfiguration mit der Preistabelle und ggf. Artikelnummern verknüpft.
Using dynamic product codes, the configuration is linked with the price table and the item numbers as applicable.
ParaCrawl v7.1

Ich habe die Preistabelle gesehen.
I checked the going rates.
OpenSubtitles v2018

Kontaktieren Sie uns, wenn die Anzahl der Teilnehmer nicht in der Preistabelle enthalten ist.
Contact us if the number of participants is not in the price table.
CCAligned v1