Translation of "Preisspanne" in English

Auf dieser Stufe werden die Preise häufig als Preisspanne ausgedrückt.
At this stage, prices are often expressed as a price range.
DGT v2019
Im Allgemeinen liegt die Preisspanne zwischen dem ein- bis fünffachen des Ab-Hof-Preises.
In general the price spread falls in the range of 1 to 5 times the farm gate price.
TildeMODEL v2018
Der Preis wird jährlich innerhalb der in der EWG geltenden Preisspanne ausgehandelt.
The price is negotiated annually within the price range obtaining in the Community.
EUbookshop v2
Könnten Sie mir Ihre Preisspanne verraten?
Would you like to give me a price range?
OpenSubtitles v2018
In der Preisspanne finden Sie nichts Besseres.
Oh, trust me, you will not find anything better at this price point.
OpenSubtitles v2018
Keine Beleidigung, Liebes, aber das wäre etwas außerhalb ihrer Preisspanne.
No offense, dear, but those are a little out of your price range.
OpenSubtitles v2018
Zusätzlich zu einer Preisspanne, die vom Einstiegspreis bis zum Luxus reicht.
In addition to a large price bracket ranging from the very affordable to the luxury.
ParaCrawl v7.1
Die Preisspanne liegt zwischen 25,- € (für Studenten) und 75,- €.
The price margin is between 25€ (for students) and 75€.
ParaCrawl v7.1
Die Preisspanne hängt von der Jahreszeit ab.
The price range depends on the season.
CCAligned v1
Es gibt eine Vielzahl CUAV-Systeme auf dem Markt und die Preisspanne ist enorm.
There are a large number of CUAV systems on the market and the price range is huge.
CCAligned v1
Die Preisspanne liegt zwischen 16 und 18 US-Dollar pro ADR.
The price range for the offering is US$ 16 to 18 per ADR.
ParaCrawl v7.1
Medikamente finden Sie jedoch für jedes Budget aufgrund der großen Preisspanne in Apotheken.
But medication can be found for any budget because of the wide range of prices in pharmacies.
ParaCrawl v7.1
Die Preisspanne von Alaska weiß ist mittel priced.
The price range of Alaska white is medium priced.
ParaCrawl v7.1
A: Die Preisspanne hängt von der Menge ab Ihre Bestellung,
A: Discount price range depends on the QTY of your order,
ParaCrawl v7.1
Sie können einen ziemlich breiten Preisspanne zu sehen.
You can see a fairly wide price spread.
ParaCrawl v7.1
Die Preisspanne beträgt weiterhin 10,00 Euro bis 12,00 Euro je Aktie.
The price range remains at 10.00 euros to 12.00 euros per share.
ParaCrawl v7.1
Dies sind die teuersten Systeme, die Preisspanne beginnt bei 3.000 Euro.
These are the most expensive systems, the price used to start from 3000 euro.
ParaCrawl v7.1
Beispiel: Alle goldenen Ringe innerhalb einer bestimmten Preisspanne sind in Aktion.
For example, all gold rings within a specific price range that are on promotion.
ParaCrawl v7.1
Südzucker gibt Preisspanne für CropEnergies-Aktien bekannt.
Südzucker announces price range.
ParaCrawl v7.1
Die Preisspanne wurde auf 13,50 Euro bis 16,50 Euro je Aktie festgelegt.
The price range has been set from 13.50 euro to 16.50 euro per share.
ParaCrawl v7.1
Es gibt mehr Hörer Formen und Größen in einer großen Preisspanne.
There are more handset shapes and sizes across a big price range.
ParaCrawl v7.1
Je höher die Preisspanne, desto interessanter werden die Ergebnisse.
Raising the price bar, the results are becoming more interesting.
ParaCrawl v7.1
Die Preisspanne wurde auf EUR 23,50 bis EUR 27,50 pro Aktie festgelegt.
The price range for the shares has been set at EUR 23.50 to EUR 27.50 per share.
ParaCrawl v7.1
Was ist Ihre Preisspanne für diese Größe?
What is your price range for that size?
ParaCrawl v7.1
Violinen haben wahscheinlich die größte Preisspanne aller Saiteninstrumente.
Violins probably have the highest price range of all stringed instruments.
ParaCrawl v7.1
Die Preisspanne wurde auf 48,50 EUR bis 64,50 EUR je Aktie festgelegt.
The price range was set at EUR 48.50 to EUR 64.50 per share.
ParaCrawl v7.1
Die Tabelle unten zeigt nur die Preisspanne pro Stunde für jeden Spanischkurs.
Price range per hour depends on type of course.
ParaCrawl v7.1
Die Preisspanne wurde auf € 23,50 bis € 27,50 pro Aktie festgelegt.
The price range for the shares has been set at € 23.50 to € 27.50 per share.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

große preisspanne preisspanne