Translation of "Preispositionierung" in English
Sie
sind
tadellos
hergestellte
Hemden
mit
einer
sehr
konkurrenzfähigen
Preispositionierung.
They
are
impeccably
made
shirts
with
a
very
competitive
price
positioning.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
darüber
hinaus
auch
Garant
für
eine
starke
Wettbewerbs-
und
Preispositionierung.
Furthermore,
it
is
also
a
guarantee
for
strong
competitive
and
price
positioning.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
die
optimale
Preispositionierung
für
Ihr
Produkt
kennen,
um
den
Absatz
zu
steigern?
Do
you
want
to
discover
the
optimum
price
positioning
for
your
product
to
boost
sales?
ParaCrawl v7.1
Wir
entwicklen
das
spezielle
Produktdesign
nach
Ihren
Wünschen
–
abgestimmt
in
der
Produktqualität
und
der
Preispositionierung.
We
develop
the
specific
product
design
according
to
your
wishes
-
the
product
quality
specification
and
price
positioning.
ParaCrawl v7.1
Die
vorgestellten
Linien
sind
vielfältig
und
unterscheiden
sich
so
sehr
für
Design
als
auch
für
Preispositionierung,
so
können
sie
besser
die
verschiedene
ästhetische
Geschmack
und
die
unterschiedlichen
Bedürfnisse
der
modernsten
Sportanlagen
beantworten,
von
"Personal
Training
Studio"
zum
großen
Mehrzweckzentrum.
Lines
presented
are
multiple
and
differentiate
both
for
design
and
for
price
positioning,
so
as
to
answer
in
the
best
way
to
the
different
esthetical
taste
and
to
the
different
needs
of
the
most
modern
fitness
centers,
from
PT
Studios
to
large
multipurpose
centers.
ParaCrawl v7.1
Hinzu
kommen
die
Siedle-typische
Qualität
und
Wertanmutung,
die
einfache
Installation
und
eine
Preispositionierung,
mit
der
Select
auch
in
schmalere
Budgets
passt.
Added
to
this
are
the
typical
Siedle
quality
and
value
appeal,
the
ease
of
installation
and
price
positioning
that
ensure
a
place
for
Select
in
tighter
budgets
as
well.
ParaCrawl v7.1
Für
Klienten
ist
er
auch
Ansprechpartner
bei
den
Themen
Customer
Intelligence,
kundennutzenbasierter
Produkt-
und
Preispositionierung
sowie
kundenzentrierten
Unternehmensprozessen
(inkl.
Customer
Experience
Management,
CRM
und
XRM).
For
clients,
he
is
also
the
contact
person
for
customer
intelligence,
customer
benefit-based
product
and
price
positioning
as
well
as
customer-centered
business
processes
(including
customer
experience
management,
CRM
and
XRM).
ParaCrawl v7.1
Dies
erlaubt
uns
schon
in
der
Anfangsphase
eine
Preispositionierung
zu
garantieren,
welche
den
budgetierten
Kosten
möglichst
Nahe
kommen.
This
allows
us
to
guarantee
a
price
positioning
always
matching
the
required
budget
figure
clearly
defined
in
the
initial
phases
of
the
project.
CCAligned v1
Das
enorme
Wachstum
mit
dieser
Marke
erreichten
wir
durch
ein
EDV-gestütztes
Category
Management,
eine
attraktive
Preispositionierung
und
unsere
zielgruppenspezifischen
Innovationen
und
Marketingaktivitäten.
We
achieved
the
enormous
growth
with
this
brand
by
means
of
an
EDP-based
Category
Management,
an
attractive
price
positioning
and
our
target-group-specific
innovations
and
marketing
activities.
ParaCrawl v7.1
Access
unterliegt
heute
einer
globalen
Erneuerung
unter
Beibehaltung
dessen,
was
immer
seine
Stärke
ausgemacht
hat:
eine
unerreichte
Leistung
und
eine
strategische
Preispositionierung.
And
now,
Access
has
been
completely
renewed,
while
retaining
what
has
always
been
its
strength:
unmatched
performance
and
strategic
price
point.
ParaCrawl v7.1
Anhand
von
Best
Practices
aus
unterschiedlichen
Branchen
in
B2B-
und
B2C-Märkten
werden
zudem
Möglichkeiten
der
Wertermittlung
und
der
wertbasierten
Preispositionierung
erarbeitet
–
immer
in
Hinblick
auf
die
praktische
Umsetzung
zur
gezielten
Steigerung
der
Profitabilität.
Applying
best
practices
from
different
industries
in
B2B
and
B2C
markets,
opportunities
for
valuation
and
value-based
pricing
–
always
focused
on
practical
implementation
for
a
targeted
increase
in
profitability.
Contents
ParaCrawl v7.1
Im
Hinblick
auf
die
Produktion
des
Continental
GT
bestand
die
Herausforderung
darin,
dem
hohen
Anspruch
eines
handgefertigten
Bentley
Innenraums
trotz
der
neuen
Preispositionierung
vollends
gerecht
zu
werden.
For
the
Continental
GT
the
manufacturing
challenge
was
to
retain
the
authenticity
of
a
hand-crafted
Bentley
interior
at
a
new
pricing
point
for
the
marque.
ParaCrawl v7.1