Translation of "Preisorientierung" in English
Probieren
sie
doch
unseren
Aufenthaltsrechner
zur
Preisorientierung!
Try
our
stay
calculator
to
price
orientation!
CCAligned v1
Im
Bereich
der
Milchprodukte
haben
die
vorgesehenen
Beihilfen
gemäß
der
sogenannten
"virtuellen
Kuh"
,
selbst
wenn
man
die
Preisorientierung
akzeptiert,
keine
Berechtigung.
As
regards
dairy
produce,
whilst
the
price
guidelines
are
acceptable,
there
is
no
real
justification
for
providing
support
according
to
the
'virtual
cow'
system.
Europarl v8
Im
Bereich
der
Milchprodukte
haben
die
vorgesehenen
Beihilfen
gemäß
der
sogenannten
„virtuellen
Kuh",
selbst
wenn
man
die
Preisorientierung
akzeptiert,
keine
Berechtigung.
As
regards
dairy
produce,
whilst
the
price
guidelines
are
acceptable,
there
is
no
real
justification
for
providing
support
according
to
the
'virtual
cow1system.
EUbookshop v2
Wichtiger
sind
die
Interessen,
Einstellung
und
Werte
der
Menschen
sowie
deren
tatsächliches
Verhalten
in
Bezug
auf
Produkte
und
Dienstleistungen
(Markenbindung,
Preisorientierung,
angestrebter
Nutzen,
Medienkonsum,
Nutzungsrate,
Einkaufsstättenwahl,
etc.).
What
is
more
important
are
the
interests,
the
attitudes
and
values
of
the
people,
and
their
actual
behavior
towards
products
and
services
(brand
loyalty,
price
orientation,
desired
benefits,
media
consumption,
utilization
rate,
choice
of
shopping
channel,
etc.).
ParaCrawl v7.1
Mit
einseitiger
Preisorientierung
ist
dieser
Weg
nicht
zu
bewältigen,
denn
Wertschöpfung
und
nicht
Wertvernichtung
muss
das
Mittel
zum
Ziel
sein.
With
one-sided
price
orientation
this
path
cannot
be
handled
properly,
because
creation
of
value
has
to
be
the
means
to
the
goal
and
not
the
destruction
of
value.
ParaCrawl v7.1