Translation of "Preiserwartung" in English

Sie zeigen ihre entsprechende Wirkung in Abhängigkeit von dem Endprodukt und der Preiserwartung.
They show their respective effect depending on the expected final product, and the price.
ParaCrawl v7.1
Als Begründung für die Preiserwartung muss das in den kommenden Jahren zu erwartende Mehrangebot an Nickel herhalten, der parallel deutlich wachsende Mehrbedarf wird jedoch gar nicht erst diskutiert.
The reasoning behind this price expectation must be the expected increase next year in nickel supply, yet the marked increase in demand growing parallel to this is not discussed at all.
ParaCrawl v7.1
Beim Ergebnis der Betriebstätigkeit (EBIT) erwartet der Konzern aufgrund einer gestiegenen Preiserwartung bei Bioethanol, gesunkener Rohstoffpreise und eines zumindest ausgeglichenen Zuckerergebnisses im Vergleich zum Vorjahr einen leichten Anstieg.
For operating profit (EBIT) the Group is projecting slight growth year-on-year in view of a combination of increased price expectations for bioethanol, lower raw material prices and an at least neutral earnings result in the Sugar segment.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund einer gestiegenen Preiserwartung bei Bioethanol und eines ausgeglichenen Zuckerergebnisses wird die EBIT-Prognose für das volle Geschäftsjahr nochmals erhöht.
Due to higher forecast prices for bioethanol and a balanced result in the Sugar segment, the EBIT forecast for the full financial year has again been raised.
ParaCrawl v7.1
In unseren Auktionskatalogen, sowohl online als auch im Printkatalog, ist zu jedem angebotenen Objekt ein Rufpreis (Startpreis bei Online Auctions) oder der Schätzwert angefÃ1?4hrt. Der Rufpreis (Startpreis) ist der Betrag, mit dem die Versteigerung des Objektes beginnt.Der Schätzwert wird als Betrag "von-bis" angefÃ1?4hrt und gibt die Preiserwartung des Experten wieder.
Every item offered in our auction catalogues, whether online or in print, has a starting price (opening price in online auctions) or estimate listed. The starting price  (opening price) is the value at which auction of the item will commence.The estimate is listed as "from - to", and reflects the experts' expectations in terms of price.
ParaCrawl v7.1