Translation of "Preisempfindlich" in English

Im Gegensatz zu diesen ist der Markt für Pflanzenschutzmittel allerdings sehr preisempfindlich.
Unlike the latter the market for plant protection products is very price sensitive.
TildeMODEL v2018
Sie erweisen sich jedoch vielfach als weniger preisempfindlich.
However, services are often less price-sensitive.
TildeMODEL v2018
Es sind also vor allem Erholungsreisende, die gegebenenfalls preisempfindlich reagieren.
Implicitly, they are mainly leisure passengers, and may be price-sensitive.
EUbookshop v2
Alle betroffenen Parteien erkannten an, daß der Kaliumchlorid-Markt transparent und sehr preisempfindlich ist.
All the parties concerned agreed that the potash market was a transparent one and extremely sensitive to price changes.
JRC-Acquis v3.0
Dies gilt vor allem für jene Massenkonsumgüter, bei denen die Nachfrage besonders preisempfindlich ist.
This applies particularly to commonly used products where demand ¡is especially price-sensitive.
EUbookshop v2
Wie bereits die Ausgangsuntersuchung ergeben hatte, ist die untersuchte Ware, ein Rohstoff in Bulk-Form, äußerst preisempfindlich und reagiert rasch auf jeglichen Druck nach unten.
As already established in the course of the original investigation, the product under investigation, a bulk commodity, is highly price sensitive and reacts swiftly to any downward pressure.
DGT v2019
Ferner ist darauf hinzuweisen, dass der Gemeinschaftsmarkt für Harnstoff in hohem Maße transparent und preisempfindlich ist.
It is also noted that the Community urea market is both highly transparent and sensitive to price changes.
JRC-Acquis v3.0
Einige Unternehmer sind ziemlich preisempfindlich, sehen aber ein das eine effiziente Verarbeitungsanlage ein Wettbewerbsvorteil für ihr Unternehmen darstellt, und setzen sich somit zum Ziel eine Lösung zu finden mit einem angemessenem Preis-Leistungsverhältnis.
Some companies are price sensitive; however they are also aware of the fact that an efficient processing line means a competitive advantage for their business, and more than just looking for cheap options their aim is to find a solution with the right price quality relationship.
ParaCrawl v7.1