Translation of "Preisberechnung" in English
Wählen
Sie
Ihren
Termin
für
die
Preisberechnung
aus.
Pick
dates
for
price
calculation
CCAligned v1
Die
Preisberechnung
-
Extra
Kategorien
wurden
von
3
auf
10
erhöht.
Pricing
Extras
categories
have
been
increased
from
3
to
10.
CCAligned v1
Nutzen
Sie
unsere
detaillierte
Preisberechnung,
um
Ihren
Gesamtbetrag
zu
ermitteln!
Use
our
detailed
price
calculation
to
determine
your
total
amount!
ParaCrawl v7.1
Grundlage
der
Preisberechnung
ist
unsere
jeweils
gültige
Preisliste.
The
currently
valid
price
list
is
the
basis
for
the
price
calculation.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Preisberechnung
sind
die
von
uns
angegebenen
Liefermengen
maßgebend.
The
delivery
quantities
stated
by
us
shall
be
decisive
for
the
calculation
of
the
price.
ParaCrawl v7.1
Die
besondere
Herausforderung
bei
der
Preisberechnung
liegt
im
Produktlebenszyklus.
Product
life
cycle
represents
the
particular
challenge
in
price
calculation.
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
Übersetzung
sind
mehrere
Faktoren
für
die
Preisberechnung
maßgeblich:
Several
factors
are
significant
for
determining
the
price
of
a
translation:
CCAligned v1
Für
die
genaue
Preisberechnung
ist
das
Alter
des
Kindes
am
Rückreisetag
maßgeblich.
For
the
exact
price
calculation
the
age
of
your
children
on
return
date
of
the
vacation
is
decisive.
CCAligned v1
Das
öffentliche
Verkehrssystem
in
Kopenhagen
verwendet
ein
Zonensystem
zur
Preisberechnung.
The
Copenhagen
public
transport
system
uses
a
zone
system
to
calculate
ticket
prices.
CCAligned v1
Wählen
Sie
den
Zeitraum
für
die
Preisberechnung:
Choose
the
period
to
calculate
the
price:
CCAligned v1
Die
Preisberechnung
erfolgt
nach
dem
individuellen
Wunsch
des
Käufers.
Price
calculation
is
done
according
to
the
individual
customer
order.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Preisberechnung
ist
die
tatsächliche
Dauer
der
Werbesendung
zugrunde
zu
legen.
The
price
shall
be
calculated
based
on
the
actual
duration
of
the
Advertising
Broadcast.
ParaCrawl v7.1
Die
Jahresgesamtabnahme
wird
geschätzt
und
die
beste
Preisberechnung
angeboten.
The
total
purchased
quantity
is
estimated
on
a
yearly
basis
and
the
best
prices
are
offered.
ParaCrawl v7.1
Sie
wird
der
Preisberechnung
zugrunde
gelegt.
It
is
the
basis
for
the
price
calculation.
ParaCrawl v7.1
Die
Jahresgesamtabnahme
wird
geschätzt
und
die
beste
Preisberechnung
wird
angeboten.
The
total
purchased
quantity
is
estimated
on
a
yearly
basis
and
the
best
prices
are
offered.
ParaCrawl v7.1
Die
Preisberechnung
ist
ungültig,
bitte
versuchen
Sie
es
erneut.
Price
calculation
is
invalid,
please
try
again
ParaCrawl v7.1
Der
Preisberechnung
werden
die
am
Tage
des
Vertragsabschlusses
gültigen
Preise
zugrunde
gelegt.
Prices
are
those
relevant
at
the
time
of
order
placement.
ParaCrawl v7.1
Die
Preisberechnung
ist
für
2
Erwachsene
und
2
Kinder
bis
12
Jahre.
The
mentioned
price
is
for
2
adultes
and
2
children
up
to
12
years
old.
ParaCrawl v7.1
Die
Preisberechnung
erfolgt
in
Varianz-Futures-Punkten
auf
vier
Dezimalstellen.
The
futures
price
is
calculated
in
Variance
Futures
points
with
four
decimal
places.
ParaCrawl v7.1
Können
sie
die
Preisberechnung
nach
Budget
berechnen?
Bieten
sie
flexible
Zahlungspläne
an?
Are
they
able
to
work
out
the
pricing
according
to
one’s
budget?
Do
they
offer
flexible
payment
plans?
CCAligned v1
Für
die
Preisberechnung
Ihrer
Fährüberfahrt
ordnen
Sie
die
Farbe
Ihrer
Abfahrt
der
Preistabelle
zu.
Please,
see
the
price
table
above
for
the
colour
equivalent
to
your
date
of
departure.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
die
kostenlose
Preisberechnung
Ihres
Auftrages
nutzen
oder
sich
direkt
an
unsere
Fachmänner
wenden.
You
can
also
take
advantage
of
free
price
calculation
for
your
commission
or
get
direct
assistance
of
our
professionals.
ParaCrawl v7.1