Translation of "Praxisphase" in English
Am
Ende
der
Praxisphase
faßt
der
Praktikant
das
Auswertungsdokument
ab.
The
seminar
takes
place
in
four
stages:
EUbookshop v2
Vielleicht
wird
die
Praxisphase
so
zu
meinem
Sprungbrett
in
den
Job.
Perhaps
the
practical
phase
will
serve
as
a
springboard
to
the
job
for
me.
ParaCrawl v7.1
In
einer
Praxisphase
kommen
Sie
mit
Bildungseinrichtungen
und
Arbeitsstellen
in
direkten
Kontakt.
You
will
come
into
direct
contact
with
education
institutions
and
workplaces
during
a
practical
stage.
CCAligned v1
Das
6.
Semester
ist
das
Praxisphase,
in
der
Bachelor-Thesis
erzeugt.
The
6th
semester
is
the
Practical
phase
where
a
bachelor's
thesis
will
be
produced.
ParaCrawl v7.1
Im
8.
und
letzten
Semester
finden
die
Praxisphase
und
die
Bachelorarbeit
statt.
In
the
8th
and
final
semester
the
practice
phase
and
the
thesis
will
be
held.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Semester
gliedert
sich
in
eine
Theorie-
und
Praxisphase.
Each
semester
is
divided
into
a
theoretical
and
a
practical
part.
ParaCrawl v7.1
Semester
mit
der
Praxisphase
in
einem
Unternehmen
und
der
anschließenden
Bachelor-Arbeit
abgeschlossen.
Semester
completed
with
the
practical
phase
in
a
company
and
the
subsequent
Bachelor
thesis.
ParaCrawl v7.1
In
der
Praxisphase
erhalten
Sie
konkrete
Projekte,
die
eigenständig
zu
bearbeiten
sind.
In
the
practice
phase
you
are
given
actual
projects
to
be
completed
independently.
ParaCrawl v7.1
Diese
können
aber
in
der
Praxisphase
mit
etwas
Eigeninitiative
nachgeholt
werden.
But
you
can
make
up
for
this
in
the
practical
phase
with
a
bit
of
self-initiative.
ParaCrawl v7.1
Im
Praktikum
in
der
Praxisphase
können
bis
zu
7
Credits
erworben
werden.
In
the
practical
training
phase,
students
can
earn
up
to
7
credit
points.
ParaCrawl v7.1
Schon
ganz
am
Anfang
des
Studiums
hatten
wir
eine
super
spannende
Praxisphase.
Even
at
the
beginning
of
our
studies
we
had
a
very
exciting
practical
phase.
ParaCrawl v7.1
Ein
Auslandsaufenthalt
während
einer
Praxisphase
ist
Pflicht.
A
stay
abroad
during
a
practical
phase
is
obligatory.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
werden
sie
in
der
Praxisphase
mit
500
Euro
pro
Monat
entlohnt.
In
addition,
they
are
paid
in
the
practice
phase
with
500
Euro
per
month.
ParaCrawl v7.1
Die
Inhalte
in
der
Praxisphase
orientieren
sich
eng
an
dem
Unternehmensablauf
der
Coristo.
The
content
of
the
practical
segments
is
closely
oriented
on
business
workflows
at
Coristo.
ParaCrawl v7.1
Im
Studiengang
Gesundheits-
und
Pflegemanagement
ist
das
4.
Semester
als
Praxisphase
konzipiert.
In
the
programme
in
Healthcare
and
Nursing
Management,
the
4th
semester
is
a
practical
semester.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ist
eine
Praxisphase
von
mindestens
10
Wochen
Dauer
nachzuweisen.
Furthermore,
a
period
of
practical
experience
of
at
least
10
weeks
has
to
be
proved.
ParaCrawl v7.1
In
der
zwölfwöchigen
Praxisphase
absolvieren
Sie
in
einem
Unternehmen
ein
weiteres
Praktikum.
During
the
twelve-week
practical
phase,
you
will
complete
another
internship
in
a
company.
ParaCrawl v7.1
Die
Praxisphase
wird
in
unserer
Ausbildungswerkstatt
und
in
verschiedenen
Abteilungen
durchgeführt.
The
practical
phase
of
the
program
will
be
conducted
in
our
training
workshop
and
the
company's
departments.
ParaCrawl v7.1
Die
Studierenden
lernen
in
der
Praxisphase
die
Grundlagen
der
Lebensmittelverarbeitung
und
des
Lebensmittelhandels
kennen.
In
the
practical
phase
students
should
learn
the
fundamentals
of
food
processing
and
food
trade.
ParaCrawl v7.1
Während
einer
einwöchigen
Praxisphase
lernten
die
Pädagogen
Abläufe
und
Funktionen
in
den
Unternehmen
kennen.
During
a
one-week
practice
phase,
the
teachers
learned
about
procedures
and
functions
in
the
companies.
ParaCrawl v7.1
In
seiner
Praxisphase
konnte
Matthias
Dönni
Erfahrungen
in
der
Logistik
von
Jet
Aviation
sammeln.
During
his
practical
training
period,
Matthias
Dönni
gained
experience
of
the
logistics
procedures
at
Jet
Aviation.
ParaCrawl v7.1
Dafür
reist
du
anschließend
an
unseren
Standort
in
Phoenix
und
absolvierst
dort
deine
erste
Praxisphase.
For
this,
youÂ
subsequently
travel
to
Phoenix
and
complete
your
first
practical
phase.
ParaCrawl v7.1
Die
Praxisphase
in
Modul
7
ermöglicht
Ihnen
das
Kennenlernen
möglicher
Berufsfelder,
Tätigkeitsbereiche
und
Arbeitgeber.
During
the
practice
phase
in
the
module
M7
allows
the
students
to
get
to
know
possible
occupations,
fields
of
activities
and
employers.
ParaCrawl v7.1
Studienstart
ist
entweder
am
1.
Juli
mit
der
Praxisphase
oder
am
1.
Oktober
mit
der
Theoriephase.
Study
start
is
either
on
1
July
with
the
practice
phase
or
on
1
October
with
the
theory
phase.
ParaCrawl v7.1
Die
zweite
Praxisphase
ist
die
vollständige
Stufe,
manchmal
als
"Vollendungsstufe"
übersetzt.
The
second
phase
of
practice
is
the
complete
stage,
sometimes
translated
as
the
"completion
CCAligned v1