Translation of "Praxispersonal" in English
Quecksilberdämpfe
sowie
Quecksilber-Materialien
sind
schädlich
für
den
Patienten
und
das
Praxispersonal.
Mercury
vapour
as
well
as
materials
are
harmful
for
the
patient
and
clinical
staff.
ParaCrawl v7.1
Immer
strengere
Hygienebestimmungen
stellen
hohe
Ansprüche
an
das
gesamte
Praxispersonal.
More
and
more
stringent
hygiene
requirements
place
high
demands
on
the
entire
practice
team.
ParaCrawl v7.1
Das
Praxispersonal
ist
freundlich
und
sorgt
für
eine
angenehme
Atmosphäre.
Practice
staff
are
friendly
and
contribute
to
a
positive
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Schnelle
und
einfache
Lungenfunktions-Messungen
ohne
zusätzliche
Anforderungen
an
Ihr
Praxispersonal
–
das
spart
Zeit
und
Geld.
Quick
and
easy
lung
function
measurements
without
additional
requirements
for
your
trained
staff
–
saving
time
and
money.
CCAligned v1
Idana
reduziert
den
Wartungs-
und
Verwaltungsaufwand
für
Sie
und
Ihr
Praxispersonal
auf
ein
Minimum.
Idana
reduces
the
maintenance
and
administration
effort
for
you
and
your
practice
staff
to
a
minimum.
CCAligned v1
Durch
die
einfache
Handhabung
–
sowohl
für
den
Zahnarzt
als
auch
für
das
Praxispersonal
–
unterstützen
die
Instrumente
effiziente
Prozessabläufe
in
der
Praxis.
Thanks
to
their
ease
of
use
–
both
for
the
dentist
and
also
for
the
practice
staff
–
the
instruments
support
efficient
processes
in
the
practice.
ParaCrawl v7.1
Die
andere
Möglichkeit
besteht
darin,
dass
das
Praxispersonal
den
toten
Körper
der
Konfiskatsammelstelle
des
Kantons
Zug
übergibt.
The
other
option
is
that
our
staff
will
bring
the
animal
to
the
official
disposal
plant
of
Canton
Zug.
CCAligned v1
Es
ist
wichtig,
dass
unsere
autorisierten
Vertriebspartner
und
deren
Mitarbeiter,
zertifizierte
Techniker
und
dergleichen
mehr,
in
Bezug
auf
Heka
Dentals
Produkte
immer
auf
dem
Laufenden
gehalten
werden,
sowohl
im
Hinblick
auf
ihre
Sicherheit
und
die
Sicherheit
von
Klinik-
und
Praxispersonal,
aber
auch
im
Hinblick
auf
die
Sicherheit
der
Patienten.
It
is
important
that
our
authorised
dealers
and
their
employees,
certified
technicians
etc.
are
regularly
updated
regarding
Heka
Dental’s
products,
both
considering
their
own,
dentists’
and
clinic
staff
safety
and
also
in
consideration
of
patient
safety.
ParaCrawl v7.1
Die
Zielgruppen
sind
der
Dental-Fachhandel,
die
Zahnärzte,
das
Praxispersonal,
die
Zahntechniker,
die
Dental-Labors,
die
Industrie,
die
Dienstleister,
die
Forschung
und
Entwicklung
sowie
die
Auszubildende
und
Studenten.
The
target
audience
is
dental
trade,
dentists,
dental
surgery
staff,
dental
laboratories,
industry,
service
provider,
research
and
development
as
well
as
apprentices
and
students.
ParaCrawl v7.1