Translation of "Praxisorientierung" in English
Unsere
Kurse
werden
in
kleinen
Gruppen
mit
höchstmöglicher
Praxisorientierung
durchgeführt.
Our
courses
are
held
in
smallest
possible
groups
to
be
able
to
maximise
the
practical
knowhow.
CCAligned v1
Gemeinsam
ist
ihnen
ein
technischer
Schwerpunkt,
eine
starke
Praxisorientierung
und
hohe
Reputation.
They
share
a
focus
on
technical
subjects,
a
strong
practical
orientation
and
an
excellent
reputation.
ParaCrawl v7.1
Praxisorientierung
der
Ausbildung
ist
besonders
wichtig
für
einen
Ökonomen
heute.
Practical
orientation
of
education
is
particularly
important
for
an
economist
today.
ParaCrawl v7.1
Praxisorientierung
ist
demnach
nicht
nur
an
Lehrinhalten,
sondern
auch
an
Lehrmethoden
identifizierbar.
Practical
orientation
can
be
identified
not
only
in
teaching
content
but
also
in
teaching
methods.
ParaCrawl v7.1
Die
Praxisorientierung
der
wissenschaftlichen
Arbeit
ist
uns
ein
ganz
besonderes
Anliegen.
The
practical
orientation
of
our
research
work
is
very
important
for
us.
ParaCrawl v7.1
Praxisorientierung
und
Systematik
sichern
den
wirtschaftlichen
Nutzen!
The
practice
oriented
and
systematic
approach
assure
economic
benefit!
CCAligned v1
Wir
bevorzugen
Studierende
mit
kreativen
Ideen,
multidisziplinärem
Wissen,
Eingeninitiative
und
Praxisorientierung.
We
prefer
students
with
creative
ideas,
multidisciplinary
knowledge,
personal
initiative
and
a
practical
orientation.
CCAligned v1
Regelmäßigen
Updates
und
Anwendertreffen
unterstreichen
die
Anwender-
und
Praxisorientierung
von
MR.pro®.
Regular
updates
and
user
meetings
serve
to
further
develop
the
user-friendliness
and
practical
orientation
of
MR.pro®.
CCAligned v1
Die
vollwertigen
Fachhochschulstudiengänge
bieten
neben
dem
theoretischen
Teil
eine
starke
Praxisorientierung.
Next
to
the
theoretical
part,
the
full-fledged
college
courses
are
strongly
oriented
to
practical
experience.
ParaCrawl v7.1
Das
Beste
am
Programm
war
die
Praxisorientierung.
The
best
thing
about
the
degree
programme
was
the
practice
orientation.
ParaCrawl v7.1
Diese
Praxisorientierung
ist
eine
Besonderheit
der
Fachhochschulen
und
für
die
Absolventen
besonders
wertvoll.
This
practical
orientation
is
a
feature
of
universities
of
applied
sciences
and
is
especially
valuable
for
graduates.
ParaCrawl v7.1
Die
konsequente
Praxisorientierung
ist
ein
von
Arbeitgebern
sehr
geschätzter
Pluspunkt
der
Fachhochschulabsolventen.
The
consistent
practice
orientation
is
a
highly
valued
asset
for
employers
of
college
graduates.
ParaCrawl v7.1
Praxisorientierung
ist
also
ein
wesentlicher
Teil
der
CROSS-DNA.
Practical
orientation
is
an
essential
part
of
our
applied
research
at
CROSS.
ParaCrawl v7.1
Praxisorientierung
und
hochspezialisiertes
Know-how
bereichern
die
Ausbildung.
Orientation
aligned
to
actual
practice
and
highly
specialised
know-how
enrich
the
training.
ParaCrawl v7.1
Praxisorientierte
Ausbildungseinrichtungen
werden
bei
der
Verbesserung
der
Qualität
und
Praxisorientierung
der
Ausbildung
unterstützt.
Institutions
of
practical
training
are
supported
by
GIZ
in
their
efforts
to
improve
the
quality
and
practice-orientation
of
the
trainings.
ParaCrawl v7.1
Innovative
Entwicklungskompetenz,
konsequente
Praxisorientierung
und
ausgezeichneter
Service
sind
seit
jeher
die
Erfolgsfaktoren.
Innovative
development
expertise,
consistent
practical
orientation
and
excellent
service
have
always
been
the
success
factors.
ParaCrawl v7.1
Sie
stärken
die
Praxisorientierung
der
Dozierenden.
They
strengthen
the
practical
orientation
of
lecturers.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
höchste
und
zielsichere
Praxisorientierung.
We
offer
you
the
greatest
possible
practical
orientation
and
relevance.
ParaCrawl v7.1
Zarian
und
Afema
stehen
für
Kompetenz
und
Praxisorientierung
in
der
Automatisierungs-
und
Steuerungstechnik.
Zarian
and
Afema
stand
for
expertise
and
practical
orientation
in
automation
and
control
technology.
ParaCrawl v7.1
Ihm
gefallen
die
Praxisorientierung
und
die
gute
Zusammenarbeit
mit
den
Lehrenden.
He
values
the
practical
focus
and
the
good
collaboration
with
the
teaching
staff.
ParaCrawl v7.1
Es
unterstützt
die
ausdrückliche
Praxisorientierung
der
Lehre
durch
lebens-
und
alltagsnahe
Aufgabenstellungen.
It
supports
the
explicit
practical-orientation
of
training
through
everyday
tasks
and
real-life
as
signments.
ParaCrawl v7.1
Dabei
ist
Praxisorientierung
der
Schlüssel
zum
Erfolg.
In
this
connection,
a
practical
orientation
is
the
key
to
success.
ParaCrawl v7.1
Das
zentrale
Merkmal
der
Hochschulausbildung
ist
die
starke
Praxisorientierung
während
des
Studiums.
The
central
feature
of
the
degree
programmes
at
ASH
is
their
strong
practical
orientation.
ParaCrawl v7.1
Kameralösungen
für
erfolgreiche
Applikationen
Wie
immer
wird
der
AVT-Stand
eine
starke
Praxisorientierung
zeigen.
Camera
solutions
for
successful
applications
As
always,
the
AVT
booth
will
emphasize
practical
uses.
ParaCrawl v7.1
Einer
der
größten
Vorteile
des
Dualen
Studiums
ist
die
Praxisorientierung.
One
of
the
biggest
advantages
of
the
dual
study
is
its
practical
orientation.
ParaCrawl v7.1