Translation of "Praxisluft" in English
Wie
wär’s
mit
etwas
Praxisluft?
How
about
a
bit
of
practical
experience?
ParaCrawl v7.1
Mehr
Studierende
Besser
als
jedes
Lehrbuch:
Praxisluft
bei
dormakaba.
More
Students
Better
than
any
textbook:
get
a
taste
of
working
life
at
dormakaba.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
MTU
können
Sie
Praxisluft
schnuppern
und
dabei
Ihre
Berufsziele
konkretisieren.
At
MTU
you
can
get
a
taste
of
real
life
and
define
your
professional
goals
at
the
same
time.
ParaCrawl v7.1
Durch
eine
Werkstudententätigkeit,
in
der
Sie
jede
Menge
Praxisluft
schnuppern
können.
Or
a
job
as
a
student
employee,
where
you
can
gain
lots
of
practical
experience.
ParaCrawl v7.1
Zur
Übersicht
Wer
sich
auch
nach
reiflicher
Überlegung
fragt,
ob
er
das
richtige
Fach
gewählt
hat
und
ob
ihm
die
Arbeit
im
Wunschberuf
Freude
macht,
sollte
die
Probe
aufs
Exempel
machen
und
Praxisluft
schnupper.
Whoever,
after
careful
consideration,
asks
whether
he
has
chosen
the
right
subject
and
if
he
is
happy
with
the
work
in
the
desired
career,
should
try
the
example
and
practice
air.
ParaCrawl v7.1
Dies
ermöglicht
Ihnen,
Ihr
theoretisches
Wissen
in
der
Praxis
anzuwenden
und
als
«Unternehmensberater»
Praxisluft
zu
schnuppern
sowie
berufsrelevante
Erfahrung
zu
sammeln.
This
will
enable
you
to
apply
your
theoretical
knowledge
in
practice,
to
get
a
taste
of
practical
experience
as
a
"business
consultant",
and
to
acquire
some
experience
that
will
be
relevant
to
your
later
career.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
in
den
Ferien
erste
Praxisluft
schnuppern
oder
Ihr
BOGY
oder
BORS
bei
uns
absolvieren,
dann
melden
Sie
sich
gerne
bei
uns.
Please
contact
us
if
you
want
to
get
your
first
taste
of
practical
work
during
the
holidays
or
do
a
work
experience
placement
with
us.
ParaCrawl v7.1
So
können
Sie
bei
uns,
Ihrem
Studiengang
entsprechend,
in
kaufmännischen
und
technischen
Bereichen
erste
„Praxisluft“
schnuppern
oder
an
speziellen
Projekten
mitarbeiten.
With
us,
and
depending
on
your
course
of
study,
you'll
get
your
first
practical
"taste"
of
commercial
and
technical
domains
or
the
chance
to
work
on
special
projects.
ParaCrawl v7.1
Bevor
Studenten
eine
endgültige
Entscheidung
treffen,
kann
es
helfen,
Praxisluft
zu
schnuppern
und
sich
über
alternative
Karrierewege
zu
informieren.
Before
students
make
a
final
decision,
it
can
help
to
sniff
the
practice
air
and
learn
about
alternative
career
paths.
ParaCrawl v7.1