Translation of "Praxisfälle" in English
Praxisfälle
werden
analysiert
und
gegebenenfalls
Handlungsalternativen
erarbeitet.
We
will
use
case
studies
and
develop
action
alternatives,
if
applicable.
ParaCrawl v7.1
Anstelle
aufwendiger
Programmierarbeiten,
werden
einige
wenige
Praxisfälle
trainiert.
Instead
of
onerous
programming,
a
few
practical
cases
are
trained.
ParaCrawl v7.1
Eigene
Praxisfälle
verdeutlichten
nochmals
seine
Aussage.
His
own
practice
cases
served
to
illustrate
his
statement
again.
ParaCrawl v7.1
Wir
erklären
Ihnen
die
wichtigsten
Grundlagen
und
erläutern
ganz
konrekte
Praxisfälle.
We
explain
the
most
important
fundamentals
and
explain
very
specific
practical
cases.
ParaCrawl v7.1
Hier
haben
wir
für
Sie
typische
Praxisfälle
und
Ergebnisse
zum
Personal-Strategy-Profile
zusammengestellt.
Below
we
have
compiled
typical
Case
Studies
and
Results
based
on
the
Personal-Strategy-Profile
for
you.
ParaCrawl v7.1
Zudem
haben
Sie
sich
über
Praxisfälle
mit
anderen
Teilnehmer/inne/n
ausgetauscht.
Further,
you
have
exchanged
about
real
cases
with
other
participants.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnehmer
lernen
die
Grundlagen
wirksamer
Führung
und
haben
die
Gelegenheit,
ihre
eigenen
Praxisfälle
in
das
Seminar
mit
einzubringen.
The
participants
learn
the
basics
of
efficient
leadership
and
get
the
opportunity
to
add
own
practice-cases.
CCAligned v1
Es
werden
einfach
nur
einige
wenige
Praxisfälle
eingegeben
und
die
Tridem®Machine
leitet
daraus
automatisch
die
generellen
Regelmechanismen
und
Strukturen
ab.
It
suffices
to
enter
only
a
few
practical
cases
for
the
Tridem®Machine
automatically
to
develop
from
them
the
general
regulating
mechanisms
and
structures.
ParaCrawl v7.1
Seit
2014
nahmen
bislang
94
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
teil
und
bearbeiteten
bereichs-
und
hierarchieübergreifend
konkrete
Praxisfälle
aus
ihrem
Führungsalltag.
Since
2014,
94
management
employees
have
participated,
working
cross-departmentally
and
cross-hierarchically
on
concrete
cases
from
their
management
practice.
ParaCrawl v7.1
Sie
kennen
die
Elemente
und
die
Systematik
des
Management-Modells
"Integrales
Management"
sowie
weiterer
ausgewählter
Modelle
und
können
dieses
auf
konkrete
Praxisfälle
anwenden,
indem
sie
es
als
Ordnungsrahmen
mit
konkreten
Inhalten
füllen
und
dabei
die
wichtigen
Strukturen
und
Zusammenhänge
angemessen
berücksichtigen.
They
know
the
elements
and
systems
of
the
"integral
management"
model
and
other
selected
models
and
are
able
to
apply
them
to
actual
practical
cases
by
completing
them
with
concrete
content
as
a
framework,
thereby
appropriately
considering
the
important
structures
and
contexts.
ParaCrawl v7.1