Translation of "Praxisbericht" in English

Dr. Dirk Krafzig liefert einen Praxisbericht zum Thema „SOA-Modellierung“.
Dr. Dirk Krafzig delivered a practical report on the topic “SOA Modelling”.
ParaCrawl v7.1
Lesen Sie den vollständigen Gate Gourmet Praxisbericht.
Read the complete Gate gourmet case study.
CCAligned v1
Dr. Dirk Krafzig liefert einen Praxisbericht zum Thema "SOA-Modellierung".
Dr. Dirk Krafzig delivered a practical report on the topic "SOA Modelling".
ParaCrawl v7.1
Der Praxisbericht muss die Ergebnisse aller Projekte beinhalten.
The internship report must include the results of all projects.
ParaCrawl v7.1
Mehr zum diesem Praxisbericht erfahren Sie hier.
You can get more information on this practice report here.
ParaCrawl v7.1
Dr. Dirk Krafzig liefert einen Praxisbericht zum Thema "Modell - Governance für SOA".
Dr. Dirk Krafzig deliveres a practical report on the topic "Model - Governance for SOA".
ParaCrawl v7.1
Dr. Dirk Krafzig liefert einen Praxisbericht zum Thema „Modell - Governance für SOA“.
Dr. Dirk Krafzig deliveres a practical report on the topic „Model - Governance for SOA“.
ParaCrawl v7.1
Lesen und sehen Sie mehr zu den eindrucksvollen Projekten dieser Experten in unserem Praxisbericht!
Read and see more about the impressive projects undertaken by these experts in our report!
ParaCrawl v7.1
Die Nutzung des Kältemittels R-290 (Propan) wird in einem Praxisbericht der Bundesfachschule Maintal aufgezeigt und dessen möglicher Einsatz im Gewerbe diskutiert.
A practical report by the Bundesfachschule Maintal (Federal College of Refrigeration and Air Conditioning Technology) shows the use of the refrigerant R-290 (propane) and discusses its possible commercial applications.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Praxisbericht des wohl jÃ1?4ngsten britischen Unternehmers gab Dr. Jörg Wallner von der Leipziger Denkfabrik 2b AHEAD einen Überblick Ã1?4ber aktuelle Innovationstreiber.
After a report from Britain's youngest entrepreneur, Dr. Joerg Wallner, of the Leipzig Think Tank 2b AHEAD, presented an overview of current innovation drivers.
ParaCrawl v7.1
Um den Praxisbericht zu öffnen, klicken Sie unten bitte auf die Schaltfläche "Fallstudie herunterladen".
To open the case study, please click on the "Download Case Study" button below.
CCAligned v1
Andrada Harangus ergänzte die Rechtsvorträge mit einem ausführlichen und sehr positiv bewerteten Praxisbericht über Gestaltung und Abschluss von EPC-Verträgen für den Bau von Energieanlagen.
Mrs. Andrada Harangus completed the legal presentations with a comprehensive practice report on drafting and concluding EPC agreements for the construction of energy production facilities, which was received very well by the audience.
ParaCrawl v7.1
Im folgenden Praxisbericht wird die Entstehung eines komplexen gesinterten Serienteils für die Möbelindustrie von der Anfrage bis hin zum fertigen Produkt erläutert.
The following case study describes the creation of a complex sintered mass-production component for the furniture industry from the moment of the client enquiry all the way to the finished product.
ParaCrawl v7.1
Der Praxisbericht, der auf einem Gespräch mit vier Projektpartnern am Standort Bremen basiert, verdeutlicht unter anderem die große Bedeutung einer frühzeitig nach Einreise einsetzenden Sprachförderung.
A practical report based on an interview with four project partners in Bremen highlights such matters as the great importance of commencement of language support in a timely manner following entry to the country.
ParaCrawl v7.1
Anhand von einem Praxisbericht aus dem Max Mannheimer Studienzentrum in Dachau und der Ergebnisse einer empirischen Lehr-Lernforschung aus dem Jüdischen Museum Berlin wurde der Frage nachgegangen, inwiefern Geschichtslernen – insbesondere anhand von Biografien über den Nationalsozialismus und den Holocaust – auch in der heutigen Einwanderungsgesellschaft noch exkludierende Praktiken aufweist. Ausgehend von den Beiträgen wurden Möglichkeiten einer differenzsensiblen Pädagogik ausgelotet.
Based on a practical report by the Max Mannheimer Study Center in Dachau and the results of empirical research on teaching and learning conducted at the Jewish Museum Berlin, we questioned whether history education – even in today's multiethnic society – does not use exclusionary practices itself, especially when it draws on the life stories of people who lived through the Nazi period and the Holocaust.
ParaCrawl v7.1