Translation of "Praktikumszeugnis" in English
Kann
ich
den
Eignungstest
durch
mein
Praktikumszeugnis
ersetzen?
Can
I
replace
the
aptitude
test
with
the
internship?
ParaCrawl v7.1
Ja,
auf
Wunsch
erstellt
dir
das
Praktikumsunternehmen
ein
Praktikumszeugnis.
Yes,
the
host
company
will
give
you
a
reference
upon
request.
ParaCrawl v7.1
Wir
stellen
dir
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Hotel
dein
Praktikumszeugnis
aus.
At
the
end
of
your
internship
we
will
issue
a
certificate
in
collaboration
with
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Ihren
Bericht
senden
Sie
bitte
mit
der
Kopie
bzw.
mit
dem
eingescannten
Praktikumszeugnis
per
Post
oder
E-Mail
an
die
Praktikumsbeauftragte
oder
reichen
Sie
ihn
während
der
Sprechzeiten
ein.
Please
send
your
report
to
the
internship
coordinator
together
with
a
copy
or
a
scan
of
the
internship
reference
letter
by
post
or
email.
ParaCrawl v7.1
Ein
Praktikumszeugnis
aus
dieser
Zeit
empfiehlt
ihr
als
künftiges
Tätigkeitsfeld
„vorwiegend
die
feine
Werbedrucksache
neuerer
ästhetischer
Richtung“.
A
training
certificate
from
this
period
recommends
that
her
future
field
of
activity
be
“principally
well-made
printed
advertising
in
the
innovative
aesthetic
trend”.
ParaCrawl v7.1
Ja,
nach
erfolgreicher
Beendigung
deines
Praktikums
erhältst
du
ein
Praktikumszeugnis
der
Praktikumsfirma
und
auf
Wunsch
auch
ein
Teilnahmezertifikat
von
South
America
Inside.
After
having
finished
your
internship
successfully
you
will
get
a
certificate
from
your
internship
host
company
and
a
certificate
of
participation
from
South
America
Inside.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
heißt
es
wieder
einmal
Abschied
nehmen:
Das
Praktikum
von
Jan
neigt
sich
leider
dem
Ende
zu
und
Philipp
und
Paula
machen
sich
Gedanken
über
ein
Praktikumszeugnis.
Now
it's
time
once
again
to
say
goodbye:
unfortunately
Jan's
internship
is
coming
to
an
end
and
Philipp
and
Paula
are
thinking
about
a
letter
of
reference.
ParaCrawl v7.1