Translation of "Praktikumssemester" in English
Für
das
Exchange-
und
das
Praktikumssemester
ins
Ausland
gehen?
Go
abroad
for
the
exchange
and
internship
semesters?
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Praktikumssemester
findet
das
Programm
mit
dem
End-of-Year
Event
seinen
Abschluss.
After
the
internship
semester
the
program
concludes
with
an
end
of
year
event.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
Praktikumssemester
verbringen
Sie
in
einem
Unternehmen
Ihrer
Wahl
im
Ausland.
You
also
spend
the
internship
semester
at
a
company
of
your
choice
abroad.
ParaCrawl v7.1
Zudem
absolvieren
Sie
Ihr
Praktikumssemester
bei
uns
und
schreiben
Ihre
Abschlussarbeit
bei
Truma.
You
also
complete
your
practical
semester
at
our
company
and
write
your
dissertation
at
Truma.
ParaCrawl v7.1
Diese
Erfahrungen
nutzen
die
Teilnehmer
später
für
ein
Studien-
oder
Praktikumssemester
in
China.
Later
on,
participants
will
build
on
these
experiences
by
spending
a
semester
as
students
or
interns
in
China.
ParaCrawl v7.1
Im
Praktikumssemester
im
letzten
Ausbildungsjahr
können
die
Studierenden
einen
Schwerpunkt
entsprechend
ihrer
fachlichen
Interessen
setzen.
In
the
internship
semester
in
the
final
academic
year,
students
can
choose
a
key
area
depending
on
their
professional
interests.
ParaCrawl v7.1
Das
Praktikumssemester
verbrachte
ich
in
London
und
kam
dann
nur
noch
für
ein
Wintersemester
zurück,
um
ein
paar
wichtige
Vorlesungen
zu
hören
und
Prüfungen
zu
schreiben.
I
spent
my
practical
semester
in
London
and
came
back
for
just
one
semester
to
catch
up
on
a
couple
of
lectures
and
to
write
exams.
ParaCrawl v7.1
Das
Praktikumssemester,
einzigartig
in
der
Ausbildung
am
Institut
Mode-Design,
hat
sich
als
unverzichtbarer
Einstieg
in
die
Berufswelt
erwiesen.
The
internship
semester,
unique
to
the
training
at
the
Institute
of
Fashion
Design,
has
proved
its
worth
as
a
stepping
stone
into
the
professional
world.
ParaCrawl v7.1
Die
Gebühren
für
ein
Studium
an
der
ZHAW
werden
vom
Zürcher
Regierungsrat
festgelegt
und
gelten
für
alle
Studierenden
(Voll-
und
Teilzeitstudierende,
Repetierende,
Studierende
im
Praktikumssemester,
Studienabbrecherinnen
und
–abbrecher
etc).
The
tuition
fees
are
set
by
the
Government
Council
of
the
Canton
of
Zurich
and
apply
to
all
students
(full-time
and
part-time
students,
resit
students,
students
on
a
work
placement
semester,
students
who
withdraw
from
a
programme,
etc.).
ParaCrawl v7.1
Während
des
Studiums
absolvierteÂ
sieÂ
ein
Praktikumssemester
am
ZML
-
Innovative
Lernszenarien,
wo
sie
hauptsächlich
zur
UnterstÃ1?4tzung
der
Projekte
"Multitrain"
und
"UniGame"
eingesetzt
wurde.
As
a
student
she
spent
a
semester
as
an
intern
at
ZML
-
Innovative
Learning
Scenarios
working
primarily
on
the
"Multitrain"
and
"UniGame"
projects.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Abitur
begann
sie
1993
an
der
FH
Würzburg
Visuelle
Kommunikation
zu
studieren,
wechselte
jedoch
nach
einem
Praktikumssemester
in
Hamburg
1996
an
die
Hochschule
für
Künste
Bremen.
After
high
school
graduation
she
started
to
study
visual
communication
at
University
of
Applied
Sciences
Würzburg
in
1993.
After
an
internship
semester
in
Hamburg
she
changed
to
University
of
the
Arts
Bremen
in
1996.
ParaCrawl v7.1